アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blind geboren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLIND GEBORENの発音

blind geboren  [blịnd geboren, blịndgeboren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLIND GEBORENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLIND GEBORENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«blind geboren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのblind geborenの定義

すでに誕生時に盲目です。 bei der Geburt bereits blind.

ドイツ語辞典で«blind geboren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLIND GEBORENと韻を踏むドイツ語の単語


Foren
Fo̲ren
angeboren
ạngeboren [ˈanɡəboːrən]
eingeboren
e̲i̲ngeboren
erdgeboren
e̲rdgeboren [ˈeːɐ̯tɡəboːrən]
erstgeboren
e̲rstgeboren [ˈeːɐ̯stɡəboːrən]
frühgeboren
frü̲hgeboren
geboren
gebo̲ren 
hineingeboren
hine̲i̲ngeboren [hɪˈna͜inɡəboːrən]
hochgeboren
ho̲chgeboren [ˈhoːxɡəboːrən]
hochwohlgeboren
hochwohlgeboren
letztgeboren
lẹtztgeboren [ˈlɛt͜stɡəboːrən]
nachgeboren
na̲chgeboren
neugeboren
ne̲u̲geboren [ˈnɔ͜yɡəboːrən]
sponsoren
sponso̲ren [ʃp…), [sp…]
staubgeboren
sta̲u̲bgeboren [ˈʃta͜upɡəboːrən]
tot geboren
to̲t geboren, to̲tgeboren
ungeboren
ụngeboren 
verloren
verlo̲ren 
wiedergeboren
wi̲e̲dergeboren
wohlgeboren
wo̲hlgeboren

BLIND GEBORENのように始まるドイツ語の単語

blieb
blies
Blimp
blind
Blind Date
Blindage
Blindband
Blindboden
Blinddarm
Blinddarmentzündung
Blinde
Blindekuh
Blindenanstalt
Blindenbinde
Blindenbücherei
Blindenführer
Blindenführerin
Blindenführhund
blindengerecht

BLIND GEBORENのように終わるドイツ語の単語

Azoren
Horen
Komoren
Moren
Sporen
Storen
Valoren
auserkoren
eingeschworen
erkoren
gedankenverloren
gefroren
geschoren
geschworen
schmoren
schoren
scoren
ungeschoren
unverfroren
viel beschworen

ドイツ語の同義語辞典にあるblind geborenの類義語と反意語

同義語

«blind geboren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLIND GEBORENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blind geborenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのblind geborenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«blind geboren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天生失明
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ciego de nacimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Born blindly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंधा पैदा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ولد عمياء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слепорожденный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cego de nascença
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জন্মান্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

né aveugle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dilahirkan buta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

blind geboren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブラインド生まれ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소경
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lairé
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mù bẩm sinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்மூடித்தனமாக பிறந்தார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आंधळाच जन्माला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kör doğdu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nato cieco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

urodzony ślepy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сліпонароджений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

născut orb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γεννήθηκε τυφλός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blind gebore is
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

född blind
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

født blind
5百万人のスピーカー

blind geborenの使用傾向

傾向

用語«BLIND GEBOREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«blind geboren»の使用頻度を示しています。
blind geborenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blind geboren»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLIND GEBOREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blind geboren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blind geboren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、blind geborenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BLIND GEBOREN»の引用

blind geborenという言葉で有名な引用文や文章
1
Maxim Gorki
...ein Mensch, ein Volk ohne Ideal ist blind geboren.
2
Ludwig Börne
Die Liebe wird wie die Katze blind geboren, aber die Ehe ist eine Starnadel in der geübtesten Hand.
3
Jeremias Gotthelf
Denn selbst sehen und erkennen können die meisten Menschen nicht, sie sind blind geboren, den Star muss man ihnen stechen. Mancher, im Unrat geboren, merkt ihn nicht, bis man ihm die Nase darauf stößt und ihm sagt: 'Das stinkt'.
4
Manfred Hinrich
Computermäuse, wie andre Mäuse blind geboren, aber auch geblieben.

«BLIND GEBOREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からblind geborenの使いかたを見つけましょう。blind geborenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Johannesevangelium: ein Kommentar
2Und seine Jünger fragten ihn: „Rabbi, wer hat gesündigt, dieser oder seine Eltern, daß er blind geboren wurde?" 3Jesus antwortete: „Weder hat dieser gesündigt noch seine Eltern, sondern (er wurde blind geboren), damit die Werke Gottes ...
Ernst Haenchen, Ulrich Busse, 1980
2
Haus- und Familienbibel; oder die ganze Heilige Schrift ...
H Dnd Jesus ging vorüber, und sähe einen, 44 der blind geboren war. 2. Und seine Jünger fragten ihn und spra chen : Meister, ' wer hat gesundiget, dieser, oder seine Eltern, daß er ist blind geboren? 3. Jesus antwortete : Es hat weder dieser ...
Martin Luther, 1833
3
Das Neue Testament unsers Herrn Jesu Christi
Fragten fie und fpraehen: th das euer Sohn, welchen ihr faget- er feh blind geboren? wie ift er denn nun fehend? 20. Seine Eltern antworteten ihnen und fprachen: Wir wiffen- daß diefer unfer Sohn ift- und daß er blind geboren i . ' 21. Wie er ...
Veit Dietrich, Frantz Vierling, 2012
4
Corpus Johanneum: Aus der Übersetzung der Heiligen Schrift ...
Kapitel 9 1 Und Jesus ging vorüber und sah einen, der blind geboren war. 2 Und seine Jünger fragten ihn und sprachen: Meister, wer hat gesündigt, dieser oder seine Eltern, daß er ist blind geboren? 3 Jesus antwortete: Es hat weder dieser ...
Marcus Lingk, 2012
5
Biblia, Das ist: Die ganze Heilige Schrifft Alten und Neuen ...
Ea-pitel hat 3.2lbtheilungen. l. Heilung eines Blindgedobrnen. l. nd IEfiis gierig vorüber/ und [aheeinen/ 'der blind geboren war. 2, Und [eineInngerfragtenIhn/ und [praihem'Meifier/wer l at gci'undiget? die[er-x oder [eine Eltern/daßC-r ifi blind ...
‎1717
6
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Und seine Jünger fragten ihn, und andern aber sprachen: Wie tan» ein sprachen: Meister, " wer hat gesündi- sündiger Mensch solche Zeichen thun? ßet, dieser, oder seine Eltern, daß er Und es ward eine Zwietracht unter ih, lst blind geboren  ...
Martin Luther, 1827
7
Das Neue Testament: unsers Herrn und Heilandes Jesu Christi
Fragten sie, und sprachen : Ist das euer Sohn, welchen ihr sagt, er sey blind geboren? Wie ist er denn nun sehend? 2«. Seine Eltern antworteten ihnen, und sprachen: Wir wissen, daß dieser unser Sohn ist, und daß er blind geboren ist; 21 .
Luther, 1839
8
Die Bibel: oder die ganze Heilige Schrift alten und neuen ...
Und da ervoriiber zog. fah er Einen. der blind geboren war. 2. Und feine Jünger fragten ihn. und fprachen: Rabbi. wer hat gefiindiget. diefer oder feine Eltern. daß er ift blind geboren? 3. Jefus antwortete: Es hat weder diefer gefiiiidiget. noch ...
Martin Luther, 1824
9
Biblische Geschichte für den Jugend-Unterricht
Da Jesus vorüber ging (aus dem Tempel in die Stadt) , sab er einen Menschen, der blind geboren war. Und feine Jünger fragten ihn: Meister, wer hat gesündiget, dieser, oder seine Veltern, daß er ist blind geboren? Jesus antwortete: Es hat,, ...
Eucharius Kündig, 1834
10
Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift
Ein Vlindgeborner wird von Ehrifi' fehend gemacht, mund Iefus ging vorüber» und fah einen» der blind geboren war. 2. und feine _ ünger fragten _n» und fprachen: Mei er» wer hatge iindiget» diefer» oder feine Eltern» daß er ifi blind geboren ...

用語«BLIND GEBOREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblind geborenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drie Hudson Bay wolven geboren in Artis
De welpen zijn blind geboren en kunnen na tien dagen hun ogen openen. Na twee tot drie weken kunnen ze staan en lopen, waarna ze het hol verlaten om hun ... «Parool.nl, 5月 16»
2
Blindes Lamm "Jockel" bekommt eine neue Familie
"Jockel" wurde blind geboren und ist außerdem Waise. Die Mutter des Lamms starb - wie auch seine beiden Geschwister - bei der Geburt. Doch hat es eine ... «NDR.de, 4月 16»
3
Nobuyuki Tsujii spielt Rachmaninow
Wenn er an diesem Abend einen so enormen Erfolg beim Publikum erringt, hat das (hoffentlich) nichts mit der Tatsache zu tun, dass Tsujii blind geboren wurde. «Tagesspiegel, 3月 16»
4
Die Sonntagslesung: Demut heißt, alles von Gott zu erwarten
Ober haben seine Eltern gesündigt, sodass er blind geboren wurde?“. Und Jesus antwortet ihnen: „Weder er noch seine Eltern haben gesündigt, sondern das ... «Tagespost, 2月 16»
5
"Ik ben doof en blind, maar kan ik leren surfen?"
Haben Girma werd doof en blind geboren, maar dat heeft haar niet tegengehouden in het leven. Na haar rechtenstudies aan Harvard is ze nu een advocate die ... «VRT Nieuws, 1月 16»
6
„Blinde werden von der Gesellschaft wie Kinder behandelt“
Ist es leichter, bereits blind geboren zu werden? Immerhin muss man sich dann ja nicht plötzlich an eine neue Situation gewöhnen? Das ist sehr unterschiedlich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 15»
7
Obwohl dieser Hund die Welt nicht sehen kann, macht er sie besser
Der Golden Retriever Smiley wurde blind geboren, doch er verlor nie seinen Lebensmut. Heute arbeitet er als Therapiehund für geistig und körperlich ... «gofeminin.de, 3月 15»
8
Bewegende Freundschaft
Wie erlebt ein Mensch, der gehörlos und blind geboren wurde, die Welt? Wie kann man mit ihm in Kontakt treten? Ihn aus seiner Isolation befreien, ihm die ... «katholisch.de, 12月 14»
9
Katie Price: Ist ihre jüngst geborene Tochter auch blind?
Grund für ihre Sorge ist, dass ihr ältester Sohn Harvey blind geboren wurde. Price erzählt: “Sie kann definitiv hören und sie denken, dass ihre Augen O.K. sind, ... «klatsch-tratsch.de, 9月 14»
10
Blindheit: Wie lebt eine Kuh damit?
Doch manchmal werden auch Kühe blind geboren. Wie Milchviehhalter mit solchen Tieren umgehen sollten, und was Blindheit für Kühe bedeutet, erläutert Dr. «wochenblatt.com, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. blind geboren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blind-geboren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z