アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blockbildung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLOCKBILDUNGの発音

Blockbildung  Blọckbildung [ˈblɔkbɪldʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLOCKBILDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLOCKBILDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blockbildung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlockbildungの定義

ブロックの形成。 Bildung von Blöcken.

ドイツ語辞典で«Blockbildung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLOCKBILDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

BLOCKBILDUNGのように始まるドイツ語の単語

Block
Blockabschnitt
Blockade
Blockadebrecher
Blockadehaltung
Blockadepolitik
Blockbau
Blockbauweise
Blockbuch
Blockbuchstabe
Blockbuster
Blockeis
blocken
Blocker
Blockflöte
blockförmig
blockfrei
Blockhaus
Blockheizkraftwerk
Blockhütte

BLOCKBILDUNGのように終わるドイツ語の単語

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
ckbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

ドイツ語の同義語辞典にあるBlockbildungの類義語と反意語

同義語

«Blockbildung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLOCKBILDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blockbildungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlockbildungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blockbildung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

闭塞
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bloqueo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

blocking
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अवरुद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حجب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

блокирование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bloqueando
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রোধক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blocage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyekat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blockbildung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブロッキング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

블로킹
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Watesan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chặn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தடுப்பதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अवरोधित करणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bloke etme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

blocco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blokowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

блокування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

blocarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλείδωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blokkeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blockering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blokkerer
5百万人のスピーカー

Blockbildungの使用傾向

傾向

用語«BLOCKBILDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Blockbildung»の使用頻度を示しています。
Blockbildungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blockbildung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLOCKBILDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blockbildung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blockbildung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blockbildungに関するニュースでの使用例

例え

«BLOCKBILDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlockbildungの使いかたを見つけましょう。Blockbildungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Internationale Wirtschaft: Rahmenbedingungen, Akteure, ...
Grundsätzlich lassen sich zwei Grundformen der regionalen Blockbildung unterscheiden: Wenn sich, wie im asiatischen Raum, eine Blockbildung als Folge marktwirtschaftlicher Prozesse vollzieht, d.h. auf natürlichem Wege als Ergebnis der ...
Hans-Dieter Haas, 2006
2
Wirtschaft und Raum: Wege und Erträge der Münchner ...
In diesem Zusammenhang ist zwischen den unterschiedlichen Formen der re- gionalen Blockbildung zu unterscheiden. Neben den verschiedenen Stufen der regionalen Integration (Präferenzzone, Freihandelszone, Zollunion usw.) lassen  ...
Martin Heß, 2009
3
Länderbericht USA: Geschichte, Politik, Wirtschaft, ...
Blockbildung,. 1946-1955. Weshalb schlug die anfängliche Bereitschaft zur Nachkriegskooperation zwischen den USA und der Sowjetunion so bald in den Kalten Krieg um? Trotz der rapiden amerikanischen Demobilisierung (Mai 1945: 3,5 ...
Peter Lösche, 2004
4
Planung und Auswertung von Versuchen und Erhebungen
2.4.2 Prinzipien der Blockbildung und Schichtung Wir wollen uns in diesem Buch darauf beschränken, einen Störtaktor durch Blockbildung oder Schichtung auszuschalten. Die Ausschaltung von zwei Störtaktoren kann zu sogenannten ...
Dieter Rasch, Leon R. Verdooren, Jim I. Gowers, 2007
5
Vorruhestand, Altersteilzeit, Kündigung: die arbeits- und ...
Verteilung der Arbeitszeit und Blockbildung Wie die Arbeitszeit im einzelnen verteilt wird, bleibt den Arbeitsvertragspartnern überlassen. Die einfachste Form der Altersteilzeit bildet die gleichmäßige Verteilung der auf die Hälfte verminderten ...
Kai Jungjohann, 2002
6
Emotionen von Studierenden in Lernsituationen
So gelangte Baehr schon 1953 zu dem Eindruck, dass sich die Ergebnisse gruppierter Items nicht von in eine zufällige Reihenfolge gebrachten Items unterscheiden. Entgegen diesem Befund wurde unter Blockbildung eine verschlechterte ...
Wolfram Titz
7
Biostatistik: Eine Einführung für Biowissenschaftler
Düngemittel Parzelle Tabelle 9.3: Zuteilung der Düngemittel zu den Parzellen durch Blockbildung. Eine noch bessere Kontrolle der Störgröße Bodenqualität kann erzielt werden, wenn die Düngemittel innerhalb der Blöcke zufällig zugeordnet ...
Matthias Rudolf, Wiltrud Kuhlisch, 2008
8
Kontrastive Lesegrammatik Deutsch-Thai für den Unterricht ...
des Nominalsatzgliedes wird die „Blockbildung“ verursacht. In den folgenden Beispielsätzen lässt sich – ebenso wie in den oben angeführten Texten – der Verzicht auf Nebensätze beobachten. An Stelle der Satzgefüge finden sich erweiterte ...
Noraseth Kaewwipat, 2007
9
Kommunismus und Osteuropa: Konzepte, Perspektiven und ...
Jörg Fisch NEUTRALITÄT ALS ALTERNATIVE ZUR BLOCKBILDUNG IN EUROPA 1945-1955 Teilung und neutrale Zwischenzone Die Tiefe der Spaltung Europas nach 1945 läßt sich vielleicht am besten daraus ersehen, daß sie in den  ...
Eva Schmidt-Hartmann, 1994
10
Einführung in Die Methoden Zur Beschreibung und Verbesserung ...
5.2 Blockbildung und Randomisieren Randomisieren und Blockbildung sind Hilfsmittel, um äußere Einflüsse, die zu einer Erhöhung der Zufallsstreuung führen und die Wirkung der Einflussgrößen verfälschen, zu eliminieren. Solche Einflüsse ...
Andreas Hänsel, 2012

用語«BLOCKBILDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlockbildungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pivot to Asia: Das Südchinesische Meer als amerikanische ...
Darüberhinaus diskutiert die amerikanische Außenpolitik den Konflikt jedoch als Möglichkeit, in der Region eine Blockbildung gegen China zu betreiben. «RT Deutsch, 7月 16»
2
Zuletzt aktualisiert am 10.7.2016 um 08:08 Uhr
Das Rating macht im Nationalrat eine Blockbildung nach Fraktionen sichtbar, wie sie die Schweiz noch kaum sah. © KEYSTONE/ALESSANDRO DELLA VALLE. «az Aargauer Zeitung, 7月 16»
3
Am Sonnabend treffen sich die Meister der Blockbildung
Am Sonnabend treffen sich die Meister der Blockbildung. Klären vieles gemeinsam: Hummels und Boateng, hier gegen den Polen Arkadiusz Milik. «Berliner Morgenpost, 6月 16»
4
Nationalmannschaft: Das Ende der Blockbildung
Nur noch fünf Bayern und zwei Dortmunder - die Zeiten der Blockbildung im DFB-Team sind vorbei. Es dominieren die Spieler aus dem Ausland. Das tut der ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
5
EM 1972: Der Triumph der Jahrhundertelf
An jenem Tag von Istanbul war das erste Mal seit Bern 1954, als fünf Kaiserslauterer Weltmeister wurden, wieder von Blockbildung die Rede - wobei es nun ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, 5月 16»
6
Werner Nuding und Wolfgang Tscherner sind die neuen ...
Auch bei den anderen Abstimmungen gab es eine Blockbildung von FPÖ und ÖVP einerseits und "Für Hall", Grünen und SPÖ andererseits. So setzte die ÖVP ... «meinbezirk.at, 3月 16»
7
DTM 2016: Mehr Abwechslung und weniger Blockbildung
Im Interview spricht Audis DTM-Leiter Dieter Gass über den DTM-Test in Monteblanco, die Bilanz der Ingolstädter und deutet Änderungen für die kommende ... «SPEEDWEEK.COM, 2月 16»
8
Frischewelten Mehr Umsatz pro Meter Theke
Ordnung Das bekannteste Ordnungsprinzip in der Bedientheke ist mit gutem Grund die Blockbildung. Denn: Die akkurate Anordnung der sorgfältig in die Theke ... «fleischwirtschaft.de, 2月 16»
9
Flüchtlingskrise: Osteuropa arbeitet an Alternativplan für Europa
Hat in Europa eine neue Blockbildung begonnen? Am Montag trafen sich die Führungen der neuerdings felsenfest verbündeten "Visegrad"-Länder (Polen, ... «DIE WELT, 2月 16»
10
Schwarzgelbe Blockbildung: Fünf Borussen auf Löws vorläufiger EM ...
Dortmund Jahrelang dominierte der FC Bayern die Nationalmannschaft, bei der Europameisterschaft in Frankreich könnte im Sommer jedoch der schwarzgelbe ... «Ruhr Nachrichten, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Blockbildung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blockbildung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z