アプリをダウンロードする
educalingo
Blutbad

"Blutbad"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBLUTBADの発音

Blu̲tbad [ˈbluːtbaːt]


BLUTBADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLUTBADはどんな意味ですか?

虐殺

大虐殺は、特に憎しみや復讐などの動機と関連して、特に残酷な状況、虐殺や大虐殺の下での大量殺人の口述である。 この言葉は古い屠殺場「屠殺場」に由来しています。 戦争紛争は通常、民間人、兵士または準軍隊の自らの降伏後、または町や村の降伏後の政治的または民族的に動機づけられた執行を意味すると理解されています。 虐殺は実際の戦争の外で軍事的に必要とせずに武装部隊によって犯された大量殺人です。 彼らは恐怖や抑止の広がりに役立つか、体系的な復讐と懲罰の行動として組織されている。 大規模な虐殺や一般的な状況にあり、全地域の人口を対象とした虐殺の場合、人種虐殺も話されている。

ドイツ語辞典でのBlutbadの定義

より多くの人を殺す敵のグループ間の血まみれの対立。

BLUTBADと韻を踏むドイツ語の単語

Freizeitbad · Heißluftbad · Lichtbad · Luftbad · Sportbad · Stadtbad

BLUTBADのように始まるドイツ語の単語

Blutalge · Blutalkohol · Blutalkoholbestimmung · Blutandrang · blutarm · Blutarmut · Blutauffrischung · Blutausstrich · Blutaustausch · Blutbahn · Blutbank · Blutbann · blutbefleckt · blutbeschmiert · blutbesudelt · Blutbeule · Blutbild · blutbildend · Blutblase · Blutbuche

BLUTBADのように終わるドイツ語の単語

Dampfbad · Freibad · Fußbad · Hallenbad · Islamabad · Karlsbad · Kurbad · Naturbad · Ostseebad · Schaumbad · Schlammbad · Schwimmbad · Seebad · Solebad · Sonnenbad · Strandbad · Vollbad · Waldbad · Wannenbad · Wellenbad

ドイツ語の同義語辞典にあるBlutbadの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BLUTBAD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Blutbad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Blutbad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLUTBADの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blutbadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlutbadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blutbad»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

血洗
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

matanza
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bloodbath
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खून-खराबे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حمام دم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бойня
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

banho de sangue
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রক্তগঙ্গা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bain de sang
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertumpahan darah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Blutbad
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

刃傷
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대학살
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bloodbath
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tắm máu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரத்தக்களரியை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bloodbath
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kan gölü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

massacro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzeź
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бійня
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

baie de sânge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λουτρό αίματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedbad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blodbad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blodbad
5百万人のスピーカー

Blutbadの使用傾向

傾向

用語«BLUTBAD»の使用傾向

Blutbadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blutbad»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Blutbadに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BLUTBAD»の引用

Blutbadという言葉で有名な引用文や文章
1
Voltaire
Gewiß ist es, daß dieses scheußliche Blutbad, welches unaufhörlich in unseren Schlachthäusern und Küchen stattfindet, uns nicht mehr als ein Übel erscheint, im Gegenteil betrachten wir diese Scheußlichkeiten, welche oft pestilenzialisch wirken, als einen Segen des Herrn und danken ihm in unseren Gebeten für unsere Mördereien. Kann es denn aber etwas Abscheulicheres geben, als sich beständig von Leichenfleisch zu ernähren?

«BLUTBAD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlutbadの使いかたを見つけましょう。Blutbadに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Blutbad von Höxter
Von Karl dem Großen, Herzog Widukind, den Erzbischof Engelbert von Köln, der Dortmunder und Soester Fehde über die Wiedertäufer von Münster, bis Johann Sporck, die Hexen und Zauberer in Menden, das Blutbad von Höxter, den Boten ...
Detlef Albrecht, 2011
2
Blutbad in Stuttgart
Seine Ehefrau versucht vergeblich, ihn zu kontaktieren. Der Sicherheitschef des Konzerns beginnt mit der Suche nach dem Manager ... Paul Bach, Kriminaloberkommissar in Stuttgart, hilft bei der Suche.
Paul Colmar, 2004
3
Brennendes Harlem/Das Blutbad von Orlando/Unser Mann aus Moskau
Jerry Cotton ist die erfolgreichste Kriminalromanserie der Welt.
Jerry Cotton, 2002
4
Nibelungennoth und Klage nach ältester Gestalt in ...
XXXIV. Blutbad. tm. Speisesaale. 1888. Als der kühne Dankwart unter die Thür trat, bat er Etzels Gesinde zurüek zu weichen. Mit Blute war all sein Gewand beronnen. Eine sehr starke Waffe trug er entblößt in seiner Hand. 1889. Laut rief da ...
‎1836
5
Kirchengeschichte Finnlands
Blutbad. Nach seinem Überfall auf Schweden und seinem Sieg gegen die dortigen Reichsverweser wurde der Unionskönig Christian II. am 4. November 1520 in der Stockholmer Storkyrka gekrönt und erwarb damit zur dänischen Krone die ...
Simo Heininen, Markku Heikkilä, 2002
6
Kritische blätter der börsen-halle ...
Jngoule sagt: Gabriel sage:: ein Bedienter habe gesagt::: in Frankreich müsse ein Blutbad geschehen, und das Haus Bourbvn ausgerottet werden. Gabriel sagt: AubraiS habe gesagt:: man sage::: in Frankreich müsse ein Blutbad geschehen,  ...
Christian Friedrich Wurm, 1832
7
Betrachtungen eines Laien über die neue Betrachtungsweise ...
Das Blutbad gehört mit dem voranlaufenden und über dem Hause Halt machenden Sterne in dasselbe Genre, und sä voce», Blutbad kann nebenbei bemerkt werden, daß der schlaue Herodes am Ende doch wirklich schlauer gewesen sein ...
Karl Wilhelm Ernst Canitz und Dallwitz (Freiherr von), 1837
8
Briefwechsel meist historischen und politischen Inhalts: ...
I6rel in ^?aris>, folgende drei 'Personen, und sagten alle 3 «idlich (der erste, als Geistlicher, la main mile atlpe» K«/) aus, wie folget: ' .- l. tiab^iei sagt : Aubrais habe gesagt : : man sage:: : in Frankreich müsse ein Blutbad geschehen, und das ...
August Ludwig von Schlözer, 1780
9
Sara:
Stimmung de ein Blutbad a ich mich in I lassen einen Fehltri werden! Mei jemals verzei allen von nun indem ich v wirklich zuge Meine verehrteste ja so vollkommen gehen lassen? Ohn Stimmung des Au ein Blutbad anger ich mich in Ihren ...
David Jordan, 2011
10
August Ludwig Schlözer's Briefwechsel, meist historischen ...
"Terrible Neuigkeiten, sagt Roi: kürzlich wartete ich ganz allein^ meinem Herr» bei einer großen Gesellschaft auf; da sagte ein fremder Herr, es würde so arg, daß eine Revolution, wie die vor 250^1 50^ Jahren, und ein Blutbad, in Frankreich ...
August Ludwig von Schlözer, 1777

用語«BLUTBAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlutbadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nizza Nach Dem Blutbad: Schweigen im Urlaubsparadies
Der Lkw, mit dem ein 31 Jahre alter Tunesier ein Blutbad angerichtet und 84 feiernde Menschen auf der Proménade des Anglais in den Tod gerissen hat. «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
2
Mann kündigte Blutbad an: Polizei stürmt Wohnung
Burgkirchen an der Alz - Er stand unter Medikamenteneinfluss und kündigte ein Blutbad an: Der Polizei blieb nichts anderes übrig, als die Wohnung eines ... «Merkur.de, 7月 16»
3
Blutbad wie im Horrorfilm | Lebenslange Haft für Studentin
Göttingen – Shaochen C. (28) richtete ein Blutbad an wie im Horror-Film – sie erstach aus Eifersucht ihre Kommilitonin (†24). Für dieses Verbrechen wurde die ... «BILD, 6月 16»
4
Papst und Bischöfe erschüttert über das Blutbad von Orlando
Vatikanstadt/Washington (kath.net/KNA) Nach dem Blutbad mit 50 Toten in Orlando/Florida haben Papst Franziskus und mehrere US-Bischöfe die Tat verurteilt ... «Kath.Net, 6月 16»
5
Anteilnahme nach Blutbad in Orlando
Weltweit haben Menschen nach dem Blutbad in Orlando ihre Anteilnahme zum Ausdruck gebracht. Vor dem weißen Haus in Washington versammelten sich ... «euronews, 6月 16»
6
Salah Abdeslam wollte angeblich größeres Blutbad vermeiden
... den Worten seines Bruders beim Länderspiel Deutschland-Frankreich absichtlich nicht in die Luft gesprengt, um ein noch größeres Blutbad zu vermeiden. «Berliner Zeitung, 4月 16»
7
Blutbad im Villenviertel: Ehepaar tot
Die Ermittler hatten es bereits befürchtet, als sie Sonntagabend meinten, der Zustand des 74-Jährigen und seiner Gattin (71) sei „grenzwertig“. Montagvormittag ... «oe24.at, 2月 16»
8
Blutbad wegen Kinderlärm: U-Haft verhängt
Nach dem gewaltsamen Tod eines Ehepaares aus Leonding im Bezirk Linz-Land ist Montagabend über den verdächtigen Nachbarn die Untersuchungshaft ... «oe24.at, 2月 16»
9
Erdogan: "USA für Blutbad verantwortlich"
Mit der Unterstützung des PKK Ablegers PYD hätten die USA in der Region ein "Blutbad" angerichtet. Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat die ... «tagesschau.de, 2月 16»
10
Nach Blutbad in Uni: Spur führt nach Afghanistan
Islamabad (dpa) - Nach dem Mordanschlag der Taliban auf eine Universität in Pakistan verfolgen die pakistanischen Ermittler Spuren ins Nachbarland ... «Web.de, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Blutbad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blutbad>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA