"Pannendienst"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPANNENDIENSTの発音

Pannendienst  Pạnnendienst [ˈpanəndiːnst]

ドイツ語でPANNENDIENSTはどんな意味ですか？

道端での援助

Pannenhilfe

ロードサービスは、彼らが故障による停止に来たときにドライバーの助けに来るモバイルの自動車修理工場です。 故障診断サービスは緊急支援を提供します。 彼らは非常に普遍的な車を知っている必要がありますし、車のすべてのタイプで使用されているため、余白のドライバは、特別な訓練を受けた自動車整備士です。 あなたはすぐに即興できる必要があります。 しかし、ますます多く使われているエレクトロニクスの車では、専門家のワークショップの外で従来の方法を手助けすることがますます困難になっています。 そのため、支援車両は、主にコンピュータと自動車メーカーのオンボードコンピュータの様々な接続し、より簡単にエラーを探索し、おそらくそれを修正することができ、今日装備されています。 しかし、道端での援助の最も一般的な例は、内訳サービスの電気自動車でロックされた車の▪困難で▪空のタンク▪ジャンプスタート空の車のバッテリー▪キーのようなささいなことは、ほぼ完全にそれがへの仕事のその場所に迅速に操縦するためにラジオで長い時間のために装備されています ことができます。

Der Pannendienst ist eine mobile Autowerkstatt, die Kraftfahrern zu Hilfe kommt, wenn sie durch eine Panne zum Stehen kommen. Der Pannendienst leistet Pannenhilfe. Die Pannenfahrer sind besonders ausgebildete Kfz-Mechaniker, da sie sehr universal ein Fahrzeug kennen müssen und bei allen Fahrzeugtypen zum Einsatz kommen. Sie müssen gut improvisieren können. Durch die immer mehr verwendete Elektronik im Auto wird es jedoch zunehmend schwieriger, mit konventionellen Methoden außerhalb einer Fachwerkstatt zu helfen. Deshalb sind die Pannenfahrzeuge heute bereits überwiegend mit einem Computer ausgestattet, der sie mit den verschiedensten Bordcomputern der Fahrzeughersteller verbinden und so leichter Fehler entdecken und eventuell auch beheben kann. Die häufigsten Fälle der Pannenhilfe sind jedoch Kleinigkeiten wie ▪ leerer Tank ▪ Starthilfe bei leerer Autobatterie ▪ Schlüssel im abgesperrten Auto ▪ Schwierigkeiten mit der Elektrik Die Fahrzeuge der Pannendienste sind schon seit langer Zeit nahezu vollständig mit Funk ausgestattet, um sie schneller zu ihrem Einsatzort lotsen zu können.

ドイツ語辞典でのPannendienstの定義

自動車故障時の補助サービス。

Hilfsdienst bei Autopannen.

PANNENDIENSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPannendienstを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPannendienstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pannendienst»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 故障维修
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: reparación de la avería
• ドイツ語翻訳家 - 英語: breakdown service
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: टूटने सेवा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: خدمة انهيار
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: разбивка обслуживание
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: serviço de assistência
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ভাঙ্গন সেবা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: service de dépannage
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: perkhidmatan pecahan
• ドイツ語: Pannendienst
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 内訳サービス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 고장 서비스
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: layanan risak
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sự cố dịch vụ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: முறிவு சேவை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: यंत्रातील बिघाड सेवा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: arıza servisi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: soccorso stradale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Pomoc drogowa
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: розбивка обслуговування
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: serviciu defalcare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: οδική βοήθεια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: insleepdiens
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: uppdelning tjänst
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: veihjelpstjeneste

«PANNENDIENST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPannendienstの使いかたを見つけましょう。Pannendienstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Baedeker Reiseführer Toskana

0 55 29 45 78 Flughafen Florenz: Tel. [phone] Flughafen Pisa: Tel. [phone] www.maggiore.it AUTOMOBILCLUBS IN ITALIEN Automobile Club d'Italia (ACI) Tel. [phone] Tel. 8031 16 (Pannendienst; gebührenfrei, von Festnetz ...

Jürgen Sorges, Rainer Eisenschmid, Eva Missler, 2013

Baedeker Reiseführer E-Book PDF Toskana

8031 16 (Pannendienst; gebührenfrei, von Festnetz und Mobil—Tel.) Tel. [phone] (Pannendienst; von ausl. Mobilfunknetzen) www.acifirenze.it www.aciit Touring—Club Italiano (TCI) Tel. [phone] Tel. [phone] (Pronto Touring, ...

Repetitorium Statistik: Deskriptive ...

Über sein Funktelefon ruft er einen Pannendienst, der ihm eine Wartezeit von maximal einer Stunde signalisiert. Man bestimme die Wahrscheinlichkeit dafür, dass der Pannendienst frühestens zehn Minuten, aber höchstens eine halbe Stunde ...

Peter P. Eckstein, 2012

Der kastrierte Mann: Plädoyer für die neue Männlichkeit

Kapitel. 14. Ein. Mann. schleppt. ab,. aber. leistet. keinen. Pannendienst... ...was wollen wir damit sagen? Die Frage, die sich ja stellt, ist, banal ausgedrückt: Was bedeutet flirten eigentlich? Ist es eine Bedingung, um ein richtiger Mann zu sein,  ...

Robert Freiherr von Maltzahn, Gerd Moldenhauer, 2011

Qualitätsmanagement für Kfz-Betriebe: Hilfe zur Selbsthilfe

Der Betrieb besitzt ein Abschleppfahrzeug mit der erforderlichen Ausrüstung oder es besteht ein Abkommen mit einem Unternehmen, das auf Pannendienst spezialisiert ist. • Es sind Vorkehrungen getroffen, daß der Pannendienst des ...

‎1997

Mathematik im Alltag: 3./4. Klasse

Er ruft den Pannendienst an. Die Dame am Telefon gibt ihm die Auskunft, dass erst in 85 Minuten der Pannendienst bei ihm sein kann. a) Um wie viel Uhr wird der Pannendienst da sein? b) Der Pannendienst verspätet sich um weitere 28 ...

Marco Bettner, Erik Dinges, 2011

Schweden

Pannendienst. Vor der Reise sollte man eine Versicherung abschließen (z. B. Auslandsschutzbrief), die im Fall einer Panne oder eines Unfalls für da- durch entstehende Zusatzkosten wie Hotel- übernachtung, Mietwagen, Heimtransport ...

Petra Juling, 2011

Polen

Der Pannendienst Starter führt Reparaturen vor Ort durch. Er ist unter /f 061/ 8319800, f 6 00 22 22 22 und /f 60922 22 22 zu erreichen. Der Polnische Motorverband (PZM) ist ein Straßenhilfsdienst, der in einem Umkreis von 50 km um die ...

Susanne Böttcher, 2006

Australien: die schönsten Wanderungen und Trekkingrouten ; ...

Pannendienst Bei der Anmietung von Fahrzeugen sind Pannendienst- Leistungen i. d. R. Bestandteil des Leistungsumfanges. Wer längere Touren mit einem eigenem Fahrzeug plant, sollte die Mitgliedschaft in einem Automobilclub erwägen.

Jörg Brüggemann, 2011

Triangel: Kriminalroman

Wenigstens das müssen wir tun, bevor wir verschwinden. Aber davon abgesehen haben wir ja auch keinen fahrbaren Untersatz mehr. Mein Auto steht immer noch hinten auf dem Parkplatz. Und kein Pannendienst weit und breit. » Wo bleiben ...

Elke Marion Weiß, 2012

用語«PANNENDIENST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPannendienstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Gelbe Engel für das Rad

Denn inzwischen gibt es mehrere Pannendienste für Radfahrer, die man zur Rettung anrufen kan. Neuerdings bietet sogar ein Automobilclub den Service an. «enorm Magazin, 8月 16»

JvM/Limmat: Der TCS ist viel mehr als ein Pannendienst

Dass man beim TCS nicht nur vom Pannendienst profitiert, ist aber vielen dieser Mitglieder und vor allem den Nicht-Mitgliedern häufig nicht bewusst. «werbewoche, 4月 16»

Laster kracht in Pannendienst-Lkw

Ein Lastwagen war in der Nacht zum Mittwoch auf den Lkw des Pannendienstes aufgefahren, wie die Polizei in Potsdam mitteilte. Der Reifendienst wiederum ... «Berliner Kurier, 4月 16»

Neues Pilotprojekt: ADAC: Pannenservice kommt jetzt mit dem Radl

Der Pannendienst des ADAC lässt ab April seine Mechaniker zu Unfällen im Stadtgebiet radeln. Das soll die Umwelt schonen – aber vor allem die Wartezeit ... «Abendzeitung München, 4月 16»

TCS plant Pannenhilfe für Velos

Abhilfe schaffen könnte nun ein neuer Velo-Pannendienst des TCS, dessen ... (VCS) heisst es, man finde die Idee eines Pannendienstes für Velofahrer gut. «20 Minuten, 3月 16»

"Das ist gar nicht mein Wagen!": Pannendienst gerufen und falsches ...

Weil er seinen Wagen nicht aufschließen konnte, hat ein 50-jähriger Mann einen Pannendienst nach Sennfeld bestellt. Als der verständigte Mitarbeiter das Auto ... «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»

Einzigartig in der Region WEHNER Kran-und Pannendienst stellt ...

Um ein echtes Multitalent reicher ist seit Anfang November die Wehner Kran-und Pannendienst GmbH aus Fulda. Die Entscheidung des Geschäftsführers ... «Osthessen News, 2月 16»

Mann stürzt von Autobahnbrücke und stirbt

Während der 60-Jährige den Pannendienst rief, verließ der Fahrer den Lastwagen. Als er nicht wiederkam, verständigte der Beifahrer die Polizei. Die Beamten ... «Merkur.de, 2月 16»

Neues Multitalent im Hause WEHNER Kran- und Pannendienst im ...

Beim Wehner Kran- und Pannendienst wurde eine regionale Marktlücke im Bereich des Krandienstes- und Transportlösungen geschlossen. Die Entscheidung ... «Osthessen News, 12月 15»

Fahrradfahrer Pannenhilfe fürs Fahrrad rund um die Uhr

Auch für Fahrräder bietet de Fahrradclub ADFC schon seit einiger Zeit einen Pannendienst an. Rund um die Uhr, europaweit und sogar mit Abschleppdienst. «Deutschlandfunk, 11月 15»