アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Winterdienst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWINTERDIENSTの発音

Winterdienst  [Wịnterdienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINTERDIENSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWINTERDIENSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Winterdienst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Winterdienst

冬のサービス

Winterdienst

冬季サービスとは、雪や氷による障害者のための道路、広場、道路での交通安全の保護です。 事故防止の目的を果たし、安全な運転とアクセシビリティを保証します。 特別な天気予報を利用することで、道路平滑化を予防的に戦うことができる差別化された冬季サービスが可能になります。 Unter Winterdienst versteht man die Erhaltung der Verkehrssicherheit auf Straßen, Plätzen und Wegen bei Behinderungen durch Schnee oder Eis. Sie dient der Unfallvorsorge und Gewährleistung der sicheren Befahr- und Begehbarkeit. Durch die Nutzung spezieller Wettervorhersagen ist ein differenzierter Winterdienst möglich, bei dem Straßenglätte präventiv bekämpft werden kann.

ドイツ語辞典でのWinterdienstの定義

雪と氷が発生した場合の公道走行をスムーズにするためのサービス冬季サービスのすべての措置。 Dienst zur Gewährleistung eines reibungslosen Ablaufs des Verkehrs auf öffentlichen Straßen bei Schnee und Eis Gesamtheit der Maßnahmen, die vom Winterdienst ergriffen werden.
ドイツ語辞典で«Winterdienst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINTERDIENSTと韻を踏むドイツ語の単語


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

WINTERDIENSTのように始まるドイツ語の単語

Winteranfang
Winterannuelle
Winteranzug
Winterapfel
Winterausklang
Winterausrüstung
Winterbau
Winterbirne
Wintercamping
Winterdepression
Wintereinbruch
Winterendivie
Winterfahrplan
Winterfell
Winterferien
winterfest
Winterflugplan
Winterfrische
Winterfrucht
Winterfurche

WINTERDIENSTのように終わるドイツ語の単語

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Postdienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst

ドイツ語の同義語辞典にあるWinterdienstの類義語と反意語

同義語

«Winterdienst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINTERDIENSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Winterdienstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWinterdienstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Winterdienst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冬季服务
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

servicio de invierno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

winter service
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्दियों सेवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خدمة الشتاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зима обслуживание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

serviço de inverno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শীতকালীন সেবা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

service d´hiver
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkhidmatan musim sejuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Winterdienst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

冬のサービス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

겨울 서비스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

layanan mangsa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dịch vụ mùa đông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளிர்காலத்தில் சேவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिवाळा सेवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kış hizmet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il servizio invernale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

serwis zima
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зима обслуговування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

serviciu de iarnă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπηρεσία χειμώνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

winter diens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vintertidtabell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vinter tjeneste
5百万人のスピーカー

Winterdienstの使用傾向

傾向

用語«WINTERDIENST»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Winterdienst»の使用頻度を示しています。
Winterdienstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Winterdienst»で最も広く使用されている表現です。

用語«WINTERDIENST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Winterdienst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Winterdienst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Winterdienstに関するニュースでの使用例

例え

«WINTERDIENST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWinterdienstの使いかたを見つけましょう。Winterdienstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kommunaler Winterdienst - umweltfreundlich: Rechtsfragen und ...
3 Die Rechtsprechung zum Winterdienst - Anforderungen und Grenzen unter dem Aspekt der Umweltfreundlichkeit Die Rechtsprechung zum Winterdienst soll vor allem unter dem Aspekt der Umweltfreundlichkeit in den folgenden Abschnitten ...
Eckart Abel-Lorenz, Jörg Eisberg, 1991
2
Kommunaler Winterdienst und Städtereinigung: Wertvolle ...
Winterdienst – wen betrifft er? Wer kennt sie nicht, die Situation? 20. Februar, 01.30 Uhr, Schlafzimmer Leiter des Streudienstes, gerade von der Dienststelle zurückgekehrt; das Telefon läutet: „Hier Polizeiinspektor, Müller. Der 51/7 meldet  ...
Helmuth Hüttl, 2014
3
Winterdienst
Mit dem DIN-Taschenbuch 483 wird erstmalig eine Zusammenstellung von überwiegend europäisch harmonisierten DIN-EN-Normen zum Thema Winterdienst- und Straßenbetriebsdienstausstattung bereit gestellt, ergänzt durch Normen über Maschinen ...
DIN e.V., 2012
4
Straßenbetrieb: Auftausalz, Schneeräumung, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Der Städtetag
gungsbetrieben zu Streckennetz, Streustoffen, Winterdienst-Ausstattung, Einsatzplanung und Einsatzabiauf, an der sich 156 Städte und Gemeinden beteiligten. Darauf aufbauend wurden detaillierte Hinweise und Empfehlungen zur ...
6
Der städtetag
Das Thema Winterdienst hat auf der ENTSORGA '82 breiten Raum eingenommen, nicht zuletzt wegen der nach wie vor anhaltenden Diskussion um die Anwendung von Streusalz und dessen Folgen für die Umwelt. Neben dem Umweltschutz ...
Walter Gensior, Volker Krieg, Max Grimm, 1983
7
Amtsblatt
Grünflächenpflege, Gehwegreinigung und Winterdienst a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Bundesanstalt für Immobilienaufgaben - Direktion Potsdam -, Berliner Straße 98-101. 14467 Potsdam, Telefon: 030 3181-0. Telefax : 030 ...
Berlin (Germany), 2009
8
Der Jahresabschluss kommunaler Gebietskörperschaften: Von ...
... Unterhaltung 05 Straßenreinigung und 01 Reinigung von Wegen und Flächen Winterdienst 02 Winterdienst Kameralistik Doppik Wo werden die Beträge anfallen? Gliederung Produktrahmen 10 Abbildung 23: Produkthierarchien Abbildung ...
Jörg Henkes, 2008
9
Strasse und Autobahn
Die Themen der Vorträge waren: Winterdienst in vollmechanisierter Form ( Österreich). Organisation und Durchführung des Straßenwinterdienstes in der DDR. Ertragsfähigkeit der Investitionen und technisch-organisatorische Verbesserung ...
10
Internationales Verkehrswesen
Organisatorische Voraussetzungen für den Winterdienst 3.1 Aufgaben des Winterdienstes Aus dem Umfang der Winterwartung ergeben sich die Aufgaben. Sie beinhalten : - Anlage von mobilen Schneeschutzanlagen, wie Schneehürden , u. ä ...

用語«WINTERDIENST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWinterdienstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Winterdienst in Hamburg "vorbeugend" im Einsatz
Hamburg (dpa/lno) - Der Winterdienst der Stadtreinigung Hamburg ist seit Samstagmorgen mit rund 100 Streufahrzeugen im Einsatz. Es sollten vorbeugend ... «DIE WELT, 2月 17»
2
SPD kritisiert LEG wegen Winterdienst und Gartengebühr
Die LEG will für ihre Häuser in Hassel einen externen Winterdienst bestellen und verlangt für die Nutzung von Grünflächen eine Gartennutzungsgebühr. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 2月 17»
3
Wien ganz in Weiß: Winterdienst im Volleinsatz
Unterstützung erhielt der städtische Winterdienst erneut von privaten Schneeräumern. Die Stadt kümmert sich insgesamt um 2.800 Kilometer Straße bzw. um ... «Kurier, 2月 17»
4
Winterdienst setzt mehr Streumittel ein
„Von unseren insgesamt 28 800 Tonnen Streumittelvorräten für den Winterdienst auf Sachsens Autobahnen haben wir bereits rund 20 000 Tonnen ausbringen ... «sz-online, 1月 17»
5
Wo muss der Winterdienst die Radwege besser räumen?
Der Winterdienst räumt auf Radwegen noch längst nicht so gut wie auf Fahrbahnen des motorisierten Verkehrs, kritisiert der Fahrradklub ADFC. Deshalb startet ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
6
Winterdienst Warum diese Streusalz-Panne alle Hunde verrückt macht
Der Winterdienst des Ortes habe sich vor einiger Zeit Salz aus einer örtlichen Fabrik geborgt, welches zur Herstellung von luftgetrocknetem Schinken verwendet ... «Berliner Kurier, 1月 17»
7
Werkhof Grenzach-Wyhlen: Der Winterdienst hat Priorität
Insgesamt fünf Fahrzeuge sind für den Winterdienst ausgerüstet, zwei große Lastwagen übernehmen mit ihren Schneepflügen die Fahrbahnräumung. «SÜDKURIER Online, 1月 17»
8
Winterdienst Welche Folgen hat Streusalz für Tiere und Natur?
Bei extremen Witterungsverhältnissen gibt es dort auch Streckenstreuungen, wie der für den Winterdienst zuständige Abteilungsleiter Robert Drieß von der BSR ... «Berliner Zeitung, 1月 17»
9
Winterdienst: Welche Regelungen zu beachten sind
Sind in einem Mehrfamilienhaus laut Mietvertrag die Mieter zum Winterdienst verpflichtet, so müssen sie abwechselnd Schnee fegen und bei Glatteis streuen, ... «Berliner Zeitung, 1月 17»
10
EBE mit 20 Fahrzeugen im Winterdienst
Am Mittwoch den 15.10.2014 sind am Essener Hauptbahnhof durch den Streik der Lokfuehrer die meisten Vebindungen ausgefallen. Foto: Kai ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»

参照
« EDUCALINGO. Winterdienst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/winterdienst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z