アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brandverhütung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRANDVERHÜTUNGの発音

Brandverhütung  Brạndverhütung [ˈbrantfɛɐ̯hyːtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRANDVERHÜTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRANDVERHÜTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brandverhütung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

防火

Brandschutz

「防火」とは、火災や火災や煙による火災の発生を防止し、人や動物の救助を可能にするとともに、火災時の効果的な消火を目的としたすべての措置を意味します。 防火は複雑であり、日常生活の多くの領域で見つけることができます。 したがって、例えば、ドイツでは、火災安全の要件は、様々な法律、規則、およびガイドライン(例えば、 消防隊の法律、16の連邦州の建築規則、その他多くの法律、規則、指令などが含まれます。 Unter Brandschutz versteht man alle Maßnahmen, durch die der Entstehung eines Brandes oder der Ausbreitung eines Brandes durch Feuer oder Rauch vorgebeugt, und durch die die Rettung von Menschen und Tieren sowie wirksame Löscharbeiten bei einem Brand ermöglicht werden. Brandschutz ist vielschichtig und findet sich in vielen Bereichen des täglichen Lebens. Daher finden sich zum Beispiel in Deutschland Anforderungen an den Brandschutz in einer Vielzahl von Gesetzen, Vorschriften und Richtlinien, wie z.B. den Feuerwehrgesetzen und Bauordnungen der sechzehn Bundesländer sowie zahlreichen weiteren Gesetzen, Verordnungen und Richtlinien.

ドイツ語辞典でのBrandverhütungの定義

火災の予防例火災予防のための予防措置を講ずる。 Verhütung eines Brandes BeispielMaßnahmen zur Brandverhütung treffen.
ドイツ語辞典で«Brandverhütung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRANDVERHÜTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsvergütung
Ạrbeitsvergütung
Ausbildungsvergütung
A̲u̲sbildungsvergütung
Ausbrütung
A̲u̲sbrütung
Bebrütung
Bebrü̲tung
Behütung
Behü̲tung
Einspeisevergütung
E̲i̲nspeisevergütung
Empfängnisverhütung
Empfạ̈ngnisverhütung [ɛmˈp͜fɛŋnɪsfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Holzvergütung
Họlzvergütung
Hütung
Hü̲tung
Rückvergütung
Rụ̈ckvergütung
Schadensverhütung
Scha̲densverhütung [ˈʃaːdn̩sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Schadenverhütung
Scha̲denverhütung
Schwangerschaftsverhütung
Schwạngerschaftsverhütung [ˈʃvaŋɐʃaft͜sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Steuervergütung
Ste̲u̲ervergütung
Unfallverhütung
Ụnfallverhütung [ˈʊnfalfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Verbrechensverhütung
Verbrẹchensverhütung [fɛɐ̯ˈbrɛçn̩sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Vergütung
Vergü̲tung
Verhütung
Verhü̲tung 
Warenrückvergütung
Wa̲renrückvergütung
Überbehütung
Ü̲berbehütung

BRANDVERHÜTUNGのように始まるドイツ語の単語

Brandschützerin
Brandsilber
Brandsohle
Brandstätte
Brandstelle
Brandstifter
Brandstifterin
Brandstiftung
Brandstoff
Brandteig
Brandung
Brandungsboot
Brandungsküste
Brandungsreiten
Brandursache
Brandverletzung
Brandwache
Brandwunde
Brandy
Brandzeichen

BRANDVERHÜTUNGのように終わるドイツ語の単語

Achtung
Anleitung
Ausstattung
Bearbeitung
Bedeutung
Behauptung
Beleuchtung
Beratung
Bewertung
Dichtung
Einrichtung
Gestaltung
Haftung
Leistung
Leitung
Seuchenverhütung
Umsatzvergütung
Unterhaltung
Veranstaltung
Verwaltung

ドイツ語の同義語辞典にあるBrandverhütungの類義語と反意語

同義語

«Brandverhütung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRANDVERHÜTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brandverhütungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrandverhütungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brandverhütung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

防火
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prevención del fuego
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fire prevention
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आग की रोकथाम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوقاية من الحرائق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

противопожарный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prevenção de incêndio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অগ্নি প্রতিরোধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la prévention des incendies
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pencegahan kebakaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brandverhütung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

防火
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화재 예방
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nyegah geni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng cháy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீ தடுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आग प्रतिबंधक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yangın önleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prevenzione incendi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ochrona przeciwpożarowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

протипожежний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de prevenire a incendiilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

την πρόληψη των πυρκαγιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

brandvoorkoming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brandskydd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brannvern
5百万人のスピーカー

Brandverhütungの使用傾向

傾向

用語«BRANDVERHÜTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Brandverhütung»の使用頻度を示しています。
Brandverhütungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brandverhütung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRANDVERHÜTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brandverhütung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brandverhütung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brandverhütungに関するニュースでの使用例

例え

«BRANDVERHÜTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrandverhütungの使いかたを見つけましょう。Brandverhütungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brandverhütung mit dem Feuerlöscher: Conflict settlement ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,7, Universitat Passau, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit untersucht die langfristig befriedende Wirkung ...
Daniel Helwig, 2011
2
Club Carriere
Tätig bei: Salzburger Landesstelle für Brandverhütung., 5020 Salzburg, Karolinger Straße 32. Geboren - Datum, Ort: 1. Jänner 1945. Kinder: Alexander ( 1975) und Roland (1976). Ehrungen: Auszeichnungen des Bundes- und Landes-  ...
Algoprint, 2006
3
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Begriffserläuterungen der Versicherung aus Theorie und Praxis Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss Reimer Schmidt. Brandverhütung. Brandverhütung. ➜ Schadenverhütung. Brandverhütungsrabatt. ➜ Löschrabatt ... 124 Brandverhütung ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
4
Kompendium Event-Organisation
Ist nach Art der Veranstaltung die Abschrankung der Stehflächen vor Szeneflächen erforderlich, sind Abschrankungen nach ä 29 auch in Versammlungsstätten mit nicht mehr als 5000 Stehplätzen einzurichten. 3. Brandverhütung gern.
Thomas Kästle, 2012
5
Menschenführung, Taktik & Technik
2. –. Taktik. CSI:NÖ. Die Landesstelle für Brandverhütung des Bundeslandes Niederösterreich, angesiedelt im Komplex der neuen Feuerwehrschule in Tulln, hat sehr vielfältige Aufgaben zu erfüllen. Ein nicht unwesentlicher Teil ist dabei die ...
Richard Berger
6
Arbeitsschutzmanagement
Muster Brandschutzordnung gemäß DIN 14096 - Teil C Inhaltsverzeichnis 4.1 Brandverhütung 14 4.2 Alarmplan 15 4.3 Sicherheitsmaßnahmen für Personen, Tiere, Umwelt und Sachwerte 16 4.4 Löschmaßnahmen 16 4.5 Vorbereitung für ...
Hannes-Christian Blume, Hartmut Karsten
7
Handwörterbuch der Kriminologie
K. Wagner: Geisteskranke und Psychopaten als Brandstifter, in „ Brandermittlung und Brandverhütung", Wiesbaden 1962 (Hrsg. v. BKA). G. Bauer: Moderne Verbrechensbekämpfung, Bd. I u. II. Lübeck 1970/1972. G. Bauer: Raub und Räuber, ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
8
Muster-Versammlungsstättenverordnung: Organisation von ...
Teil 4 - Betriebsvorschriften Abschnitt 1 - Rettungswege, Besucherplätze Abschnitt 2 - Brandverhütung Abschnitt 3 - Betrieb technischer Einrichtungen Abschnitt 4 - Verantwortliche Personen, besondere Betriebsvorschriften In Abschnitt 1 der ...
Kerstin Klode, 2007
9
Vorbeugender Brandschutz
Von besonderer Bedeutung sind die organisatorischen Maßnahmen zur Brandverhütung. Hierzu gehören entsprechende Hinweise zum richtigen Verhalten, Warnungen vor Gefahren, und Verbote bestimmter Verhaltensweisen.
Hans Kemper, 2008
10
Bauordnung für Berlin: BauO Bln ; Handkommentar
... wie Branderkennung, Brandmeldung, Alarmierung, Brandbekämpfung, Rauchableitung, Rauchfreihaltung, 6. betriebliche und organisatorische Maßnahmen zur Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung von Menschen und Tieren, ...
Dittmar Hahn, Marita Radeisen, 2007

用語«BRANDVERHÜTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrandverhütungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jahrzehntelang Vorschriften ignoriert
„Dieser Vorfall hat die Brandverhütung stärker in den Fokus gerückt.“ In Zusammenarbeit mit dem damaligen Kreisbrandmeister wurde in der Folge im ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
2
Feuerwehrserie: Freiwilligen Feuerwehr Kriegshaber: Die Wehr, die ...
Die Feuerwehr-Zwerge im Alter von acht bis zwölf Jahren lernen hier unter anderem spielerisch die Grundlagen von Brandverhütung und Erster Hilfe. «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
3
Feuer- und Flamme-Show in der DASA: Wenn es knallt und zischt
... Sicherheitsaspekte buchstäblich vor Augen. Denn Ziel des Programms ist es, gerade in der Freizeit und zu Hause fit in Sachen Brandverhütung zu werden. «Lokalkompass.de, 7月 16»
4
Holz ist auch auf dem Dach einfach heimelig
... dass die Gebäudeversicherung einen happigen Beitrag einsetzt, um statt Schindeldächer die für die Brandverhütung geeigneteren Blechdächer zu forcieren. «Berner Zeitung, 7月 16»
5
Allmannshausen - Hilfe zur aktiven Hilfe
Diese sind unterteilt in zwei Kategorien: Brandverhütung und technische Hilfsleistungen wie ein Auto bergen oder ein Dach von einem Auto herunterschneiden. «Süddeutsche.de, 6月 16»
6
Kaminfeger-Monopol steht definitiv vor dem Aus
Das Kaminfegerwesen ist im Gesetz über die Gebäudeversicherung, Brandverhütung, Feuerwehr und Elementarschadenhilfe (GVG) verankert. Die Öffnung des ... «az Solothurner Zeitung, 6月 16»
7
Sommergewitter können Brände auslösen
Die Sicherheitstipps der BfB Beratungsstelle für Brandverhütung zeigen auf, welche Vorsichtsmassnahmen bei Gewittern zu treffen sind. Jeder dritte ... «Presseportal.ch, 6月 16»
8
Tipps für ein sorgenfreies Grillvergnügen
... Unfälle durch fahrlässiges Verhalten. Die Beratungsstelle für Brandverhütung hat deshalb ein Merkblatt für ein "sicheres Grillvergnügen" veröffentlicht. «bluewin.ch, 5月 16»
9
Eltern-Ratgeber Darf meine 16-jährige Tochter alleine zum Konzert?
Rettungswege zur Brandverhütung, eventuell nötige Sicherheitskonzepte sowie Sanitäts- und Ordnungsdienste. Außerdem werden zum Schutz von Kindern ... «B.Z. Berlin, 3月 16»
10
Falsche Warnung vor Rauchmelderkontrollen
Laut Auskunft der Tiroler Landesstelle für Brandverhütung gibt es gar keine behördliche Überprüfung von Rauchmeldern in Wohnobjekten. Diese Rauchmelder ... «ORF.at, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Brandverhütung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brandverhutung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z