"Brüderschaft"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBRÜDERSCHAFTの発音

Brüderschaft  [Brü̲derschaft]

ドイツ語でBRÜDERSCHAFTはどんな意味ですか？

兄弟

Bruderschaft

兄弟愛、兄弟愛、兄弟愛は、自分自身の中で自分たちを「兄弟」と呼び、共通の利益を追求する組織化された共同体または団体です。 いくつかの兄弟愛も時間の経過とともに女性に開放されました。 SororitasまたはSororitasは、対応する女性コミュニティを意味します。 すべてのコミュニティは、「兄弟姉妹」をその基盤の1つと呼んでいます。 共通の関心に応じて、兄弟姉妹の異なるタイプ、特に一般的な宗教的または慈善的活動のための宗教的 - 宗教的団体として存在します。 宗教的、経済的、政治的な兄弟関係の前のキリスト教徒の例は、古代ギリシャのPhratrienの家族団体であった。 彼らは彼らの父親の出身に基づいてのみ組織したが、結婚した女性を取り入れた。 商人の婚約者、商人、労働組合のメンバーも、政治的主張を伴う兄弟として、多くの秘密結社と同様に、自分自身を理解し理解する。

Eine Bruderschaft, Brüderschaft oder Fraternität ist eine organisierte Gemeinschaft oder Körperschaft von Männern, die sich untereinander „Brüder“ nennen und gemeinsame Interessen verfolgen. Einige Bruderschaften haben sich im Laufe der Zeit auch für Frauen geöffnet. Schwesternschaft oder Sororitas bezeichnet eine entsprechende weibliche Gemeinschaft. Alle Gemeinschaften beziehen sich auf „Brüderlichkeit“ als eine ihrer Grundlagen. Je nach dem gemeinsamen Interesse gibt es verschiedene Arten von Bruder- und Schwesternschaften, vor allem als kultisch-religiöse Zusammenschlüsse für gemeinsame fromme oder wohltätige Tätigkeiten. Vorchristliche Beispiele für kultisch, wirtschaftlich und politisch ausgerichtete Bruderschaften waren die altgriechischen Familienverbände der Phratrien; sie organisierten sich nur nach ihrer vaterseitigen Abstammung, bezogen aber eingeheiratete Frauen ein. Auch die Mitglieder von Kaufmannsgilden, Handwerkerzünften und Gewerkschaften verstanden und verstehen sich als Brüder, teilweise mit politischen Ansprüchen, ebenso viele Geheimgesellschaften.

ドイツ語辞典でのBrüderschaftの定義

Brotherhood Duzfreundschaft。 ブラザーフッドはほとんど使用しません。

Bruderschaft Duzfreundschaft. Bruderschaft Gebrauch selten.

BRÜDERSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBrüderschaftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrüderschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brüderschaft»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 手足情谊
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: fraternidad
• ドイツ語翻訳家 - 英語: brotherhood
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: भाईचारा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أخوية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: братство
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: fraternidade
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ভ্রাতৃত্ব
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: fraternité
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: persaudaraan
• ドイツ語: Brüderschaft
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 兄弟
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 형제애
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kadhang
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tình huynh đệ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சகோதரத்துவம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: बंधुता
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kardeşlik
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fratellanza
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: braterstwo
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: братство
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: frăție
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αδελφότητα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: broederskap
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: broderskap
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: brorskap

ドイツ語での«BRÜDERSCHAFT»の引用

Brüderschaftという言葉で有名な引用文や文章

1

Friedrich Max Müller

Es gibt in dieser Welt eine große und geheime Brüderschaft, deren Glieder einander leicht erkennen. Es ist die Brüderschaft der Leidtragenden. Ihre Mitglieder brauchen nicht notwendig in Trauer gehüllt zu sein, sie können sich sogar freuen mit den Fröhlichen, und voreinander seufzen und weinen sie selten. Aber sie kennen und verstehen einander ohne ein Wort zu sprechen.

2

Marc Aurel

Vernünftige Wesen, berufen, an ein und derselben Arbeit geneinsam zu wirken, erfüllen im gemeinsamen Weltleben die Bestimmung, welche die Glieder am menschlichen Körper erfüllen. – Sie sind für ein vernünftiges Zusammenwirken geschaffen. Im Bewußtsein, daß man das Glied einer großen, geistigen Brüderschaft ist, liegt etwas Aufmunterndes und Tröstendes.

3

Wolfram Weidner

Alkoholiker versuchen immer wieder, mit ihrem ärgsten Feind Brüderschaft zu trinken.

«BRÜDERSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrüderschaftの使いかたを見つけましょう。Brüderschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Verordnungen, Geschichte, Gesetze, Pflichten, Satzungen und ...

... über dieses aber wird daselbst eine jährliche allgemeine Versammlung gehalten, in welcher die Art und der Gebrauch der sehr alten und hochlöblichen Brüderschaft! weißlich fortgepflantzet, die Königliche Kunst gebührend außgeübet, und ...

Jean Kuenen, 1741

Die Bereitung des philosophischen Steines, der Brüderschaft ...

Renatus Sincerus. ^. , D (o) timonialisch/ ^rlenicalisch und Xlercurialisch fty/ so nicht zu verkaussen/ sondern an allen Orten un- loec'lticiret gesunden wird/ ( indem dieselbe vom Himel herab steinet/ und von den <Ponnen-Sttah- len wieder ...

Renatus Sincerus, 1714

Diss. iur. de fraternitate compotatoria, Von der ...

Heinrich Linck, Johann P. Henrici. 3888036 ro )m Защити“, Bubu/.L7 §. i . huzöndqvmlin l. 13.. .untel Pmdeníŕ. етг. ша, I. '19,ßîde .L Ha nad Wefe'nß. tit. è ряд. n. f. Dn. Strauch. вшить V. кар/2.29. non мёд-4 29. ß. de R. Le. » nonßr' mazur u'. de ...

Heinrich Linck, Johann P. Henrici, 1680

Sendtschreiben Oder Einfeltige Antwort an die Hocherleuchte ...

C. H. C.. erwündschten seligen -Orden (wiewolich mich darzu ganß vnwürdig erkenn) vmb der ehren Gottes vnd Christbrüderlicher liebewillen/ großgünsiigttch auff vnd an- zunehmen. Im Fallesaberder willeGot- tts nicht sem solte / daß ...

C. H. C., 1615

Journal von und für Franken

9 Rosenkranz Brüderschaft. Beförderer die Dominicaner. IQ Brüderschaft der unbefleckten Empfang« niß Maria. Beförderer derselben die Franciscaner. 11 Maria Hüls Brüderschaft. Beförderer eben dieselben. ,2 Brüderschaft Maria Trösterin ...

Beschreibung und Geschichte der uralten, ehemals festen, ...

Hermann Penze, wohnhaft auf dem Schlosse zu loih, verkauft denen Vorstehern der Kalands» Brüderschaft zu Demmin 5 Mark Sundisch jährlicher Hebung au^ dem Dorfe Dipsdow. 1459. Heinrich, Claus, Joachim, Johann uud Ewald, ...

Wilhelm Carl Stolle, 1772

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

Dieser Befehl nüthigte die neuen Schauspieler, sich bei dem Hofe in Gunst zu setzen, und sie glaubten diesen Zweck am besten dadurch zu erreichen, daß sie sich als Brüderschaft des Leidens (p»«5ion) unseres Herrn constituirlen , und sie  ...

Johann Samuel Ersch, 1840

Zur geschichte der Marienverehrung besonders im letzten ...

Wahrzeichen und ihr bestes Kleid der Brüderschaft anheim, und wer von de» nachbleibenden Brüdern oder Schwestern den Todesfall zuerst erfährt, der soll sogleich eine Messe zum Frommen des Verstorbenen durch ein Opfer, einen ...

Karl Friedrich von Klöden, 1840

Die drei ältesten Kunsturkunden der Freimaurerbrüderschaft

... höher gebildet zu haben; sie suchten den Beifall und Beistand der Logen und Gro- fsen Logen , mufsten aber eben daher alle Schranken eingehen, alle Hindernisse erfahren, die der unvoll- kommhe Zustand der Brüderschaft mit sich bringt; ...

Karl Christian Friedrich Krause, 1810

Das Fest der Einweihung des neuen Tempels der g. U. V. St. ...

Zweifeln Sie nicht, sehr Ehrw. Meister vom Stuhl, daß nicht Ihre der Loge dargebrachten Aufopferungen und Ihr fegen- und folgereiches Wirken für dieselbe, bei der ganzen Brüderschaft volle dankbare Anerkennung gefunden habe. Sie giebt ...

‎1832

用語«BRÜDERSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrüderschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Heimat gestalten, miteinander feiern

Fröhlich lachende Menschen aus rund 150 Nationen: Zu Tausenden haben sie das Fest Brüderschaft der Völker am Wochenende auf dem Festplatz am Main ... «Main-Echo, 7月 16»

Fest „Brüderschaft der Völker“: Drei Tage lang Party auf dem ...

ASCHAFFENBURG. Drei Tage lang wird ab heute in Aschaffenburg das Fest Brüderschaft der Völker gefeiert. Über 100 Gruppen, Vereine und Verbände ... «primavera24, 7月 16»

Rummelsberger Brüder trafen sich zum Brüdertag

Während des Festgottesdienstes in der Rummelsberger Philippuskirche wurden sie, wie hier die Brüder mit 40 Jahren Zugehörigkeit zur Brüderschaft, für ihren ... «N-Land.de, 6月 16»

Brüderschaft mit Otto

Wenn es um die Liebe zu Werder geht, hat jeder seine eigene einzigartige Erinnerung, die mit Werder zusammenhängt. In unserer Serie erzählen Profis, Fans ... «WESER-KURIER online, 6月 16»

Bergleute, Musik und fliegende Stiefel

Ein festlicher Berggottesdienst mit Weihe der neuen Fahne der Thumer Brüderschaft und Konzerte am laufenden Band: Ein bergmännisches Programm in all ... «Freie Presse, 6月 16»

Wales: Bale als Vater des Erfolges in der Brüderschaft

"Der großartige Zusammenhalt und die Brüderschaft sind unsere Stärke", sagt einer, der aus einer funktionierenden Mannschaft noch herausragt: Gareth Bale, ... «Kurier, 5月 16»

Schipperhöge - Ein großes Fest der Verbundenheit

Als Versicherung auf Gegenseitigkeit im Jahr 1635 gegründet, erfüllt die Brüderschaft diesen Zweck auch heute noch. „Wir haben einen fantastischen ... «Bergedorfer Zeitung, 1月 16»

Diakone von Rummelsberg Eine Gemeinschaft fürs Leben

Lange Zeit sind die Rektoren die Leiter der Brüderschaft. Weil hier das Elternprinzip herrscht, spielt die "Rektormutter" ebenfalls eine große Rolle. Mehr als ... «Bayerischer Rundfunk, 12月 15»

Fallout 4: Verpassbare Quests in den verschiedenen Fraktionen

Danach könnt ihr mit den Quests der Stählernen Brüderschaft weitermachen. Diese sind: ... Minutemen, Stählerne Bruderschaft, Railroad oder das Institut? «Giga.de, 11月 15»

Fallout 4: Die Molekularstufe - spieletipps.de

Möglichkeit 2 /„Stählerne Brüderschaft“: Um die Hilfe dieser Fraktion zu bekommen, müsst ihr zunächst die Camebridge Police Station aufsuchen und die ... «Spieletipps.de, 11月 15»