アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brüderlein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRÜDERLEINの発音

Brüderlein  [Brü̲derlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRÜDERLEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRÜDERLEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brüderlein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBrüderleinの定義

弟に次元の形。 Verkleinerungsform zu Bruder.

ドイツ語辞典で«Brüderlein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRÜDERLEINと韻を踏むドイツ語の単語


Bäuerlein
Bä̲u̲erlein
Chörlein
[ˈkøːɐ̯la͜in]
Figürlein
Figü̲rlein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Helferlein
Hẹlferlein
Herrlein
Hẹrrlein
Hämmerlein
Hạ̈mmerlein
Härlein
Hä̲rlein
Kinderlein
Kịnderlein
Kämmerlein
Kạ̈mmerlein [ˈkamɐla͜in]
Märlein
Mä̲rlein
Mütterlein
Mụ̈tterlein
Pärlein
Pä̲rlein
Töchterlein
Tọ̈chterlein
Weiberlein
We̲i̲berlein
Wässerlein
Wạ̈sserlein
Zipperlein
Zịpperlein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
Äderlein
Ä̲derlein

BRÜDERLEINのように始まるドイツ語の単語

Bruder
Bruder Lustig
Brüderchen
Brüdergemeine
Bruderhand
Bruderherz
Bruderkrieg
Bruderkuss
Bruderland
brüderlich
Brüderlichkeit
Bruderliebe
Brudermord
Brudermörder
Brudermörderin
brudermörderisch
Brüderpaar
Bruderpartei
Bruderschaft
Brüderschaft

BRÜDERLEINのように終わるドイツ語の単語

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Kindlein
Kirchlein
Küchlein
Lichtlein
Männlein
Phenolphthalein
Röslein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
klein-klein
klitzeklein

ドイツ語の同義語辞典にあるBrüderleinの類義語と反意語

同義語

«Brüderlein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRÜDERLEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brüderleinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrüderleinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brüderlein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Brüderlein
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Brüderlein
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Brüderlein
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Brüderlein
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

برودرلين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Brüderlein
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bruderlein
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Brüderlein
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Brüderlein
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Brüderlein
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brüderlein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Brüderlein
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Brüderlein
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Brüderlein
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Brüderlein
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Brüderlein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Brüderlein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bruderlein
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Brüderlein
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Brüderlein
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Brüderlein
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Brüderlein
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Brüderlein
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Brüderlein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bruderlein
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bruder
5百万人のスピーカー

Brüderleinの使用傾向

傾向

用語«BRÜDERLEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Brüderlein»の使用頻度を示しています。
Brüderleinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brüderlein»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRÜDERLEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brüderlein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brüderlein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brüderleinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BRÜDERLEIN»の引用

Brüderleinという言葉で有名な引用文や文章
1
Ferdinand Raimund
Brüderlein fein, Brüderlein fein, musst mir ja nicht böse sein!
2
Sprichwort
Trink, trink, Brüderlein trink, laß doch die Sorgen zu Haus. Trink, trink, Brüderlein trink, zieh' doch die Stirn nicht so kraus! Meide den Kummer und meide den Schmerz, dann ist das Leben ein Scherz.

«BRÜDERLEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrüderleinの使いかたを見つけましょう。Brüderleinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brüderlein, Schwesterlein: Ein Sina-Teufel-Krimi
Ein Sina-Teufel-Krimi Lara Stern. l R Brüderlein, Schwesterlein TERN Ein Sina- Teufel-Krimi ä Z «Ä _‚ ' % __/ ‚ . - v A ‚. \ ' Q : " _ IL.' I — ' » „‚ ; ' ‚ ' 1 Lara Stern Brüderlein, Schwesterlein Edel:eBooks. Front Cover.
Lara Stern, 2012
2
Die Volkslieder der Deutschen, eine Sammlung deutscher ...
?zn. W u r z e l. Brüderlein fein. Brüderlein fein. Wirft doch nicht fo kindifch feyn. Ich geb' zehntaufend Thaler dir Alle Iahr. bleibft du bei mir. - D i e I u g e n d. Nein . nein. nein. nein. Brüderlein fein. Brüderlein fein. Sag' mir nur. was fällt Dir ein?
Friedrich-Carl Erlach (Freiherr von), 1836
3
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Geld kann vieles in der Welt, Jugend kauft man nicht ums Geld. Drum, Brüderlein fein, Brüderlein fein, 's muß geschieden sein. Beide. JUGEND. Brüderlein, bald, Brüderlein, bald Flieh ich fort von dir. WURZEL. Brüderlein, halt, Brüderlein, halt ...
Ferdinand Raimund, 2012
4
Die Volkslieder der Deutschen: eine vollständige Sammlung, ...
Friedrich Karl freiherr von Erlach. Wurzel. Brüderlein fein, Brüderlein fein. Wirst doch nicht so kindisch seyn, Ich geb' zehntausend Thaler dir Alle Jahr, bleibst du bei mir. — Die Iugend. Nein, nein, nein, nein, Brüderlein fein, Brüderlein fein, ...
Friedrich Karl freiherr von Erlach, 1836
5
Alle deutschen Volkslieder
Brüderlein fein, Btüdxxlein feinX Wirfi doch nicht fo kindj>fch feyn, Ich geb' zehntaufend Thaler dir Alle Jahr-x bleibfi du bei mir- - - *D i e I u g e n d. a Nein, nein, nein, nein. Byrüderlein fein„ Brüderlein fein, Sag' mir nm- was fällt Dir ein?
Friedrich Karl von Erlach, 2013
6
Lieder
seyn! Hast für mich wohl keinen Sinn , Wenn ich nicht mehr bep dir bin! Brüderlein fein, Brüderlein fein, Mußt nicht gram mir seyn! , .' ^' ./ 5! ^ Brüderlein fein, Brüderlein fein, Du wirst doch ein Spitzbub seyn! Brüderlein sein, Brüderlein fein, ...
‎1820
7
"A so a Theater!!": Schauspieler-Geschichten aus der Provinz
Fretzer starrt sie an - „Brüderlein fein, Brüderlein fein" zittert es ihm entgegen. Fretzer wird wütend, das macht die Sache nicht besser - „Brüderlein fein, Brüderlein fein" - das Dumme ist nur, dass das jetzt längst nicht mehr zur Musik passt .
Dagmar Truxa, 2008
8
Wiener Lieder zu Philosophie und Ökonomie
Brüderlein fein, glaub mir, es wird Viel zu viel hypostasiert. Anfangs scheint dies sehr bequem, Doch bald stört es das System. Brüderlein fein, glaub mir es wird Zviel hypostasiert. Brüderlein fein, merk es Dir gut, Werte sind nicht absolut.
Gottfried von Haberler, 1992
9
Die Volkslieder Der Deutschen
Friedrich Karl von Erlach. W u reg-e l. Bruderlein fein. Brüdirlein fein. Wirfi doch nicht fo kindifch fehn. Ich geb' zehntaufend Thaler dir Alle Jahr. bleibft du bei mir, - . ZDieIugend.z Nein. nein. nein. nein. Brüderlein fein. Brüderlein fein. Sag' mir ...
Friedrich Karl von Erlach, 2013
10
Ferdinand Raimund's sämmtliche dramatische und poetische Werke
Geld kann Vieles in der Welt ^ Iugend kauft man nicht ums Geld ; D'rum Brüderlein fein, Brüderlein fein , S'muß geschieden seyn! Beide. Jugend. Brüderchen , bald flieh' ich fort von Dir. Wurzel. Brüderchen , halt , geh' nur nicht von mir. <Unter ...
Ferdinand Raimund, Johann Nepomuk Vogl, 1837

用語«BRÜDERLEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrüderleinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mein Fußball-Moment: SpVgg Illkofen: Der perfekte Moment für ...
Dreierpack-Star Stephan Brüderlein von der SpVgg Illkofen erzielt beim 3:1-Erfolg in der Relegation gegen die SG Peising/Bad Abbach das vorentscheidende ... «FOCUS Online, 6月 16»
2
Wittmann und Papilion schenken Illkofen Aufstieg zum Abschie
Stephan Brüderlein wird auch eine Klasse höher für mindestens 20 Buden gut sein. Der Verein hat sich den Aufstieg verdient und wird das Beste daraus ... «FuPa - das Fußballportal, 6月 16»
3
Brüderlein schießt Illkofen in die Kreisliga
In der Verlängerung wurde schließlich einer zum Helden: Stephan Brüderlein. Nach fast ereignisloser erster Hälfte fasste sich Illkofens Stürmer mit dem ... «FuPa - das Fußballportal, 6月 16»
4
SpVgg Illkofen liebäugelt mit der Kreisliga
Torjäger Stefan Brüderlein war mit einem lupenreinen Hattrick der Mann des Spiels. ,,Es wäre gelogen, wenn wir sagen würden, dass wir nicht aufsteigen ... «FuPa - das Fußballportal, 5月 16»
5
Gesucht: Tausendsassas am Bus-Lenkrad
Dies bestätigt auch Robert Brüderlein von der Agentur für Arbeit Regensburg. „Die Förderung eines Busführerscheins durch die Agentur für Arbeit ist möglich, ... «Mittelbayerische, 3月 16»
6
Schwedens jüngster Prinz: Estelle zeigt sich stolz mit Brüderlein Oscar
Bild: Foto HKH Prins Daniel Kungahuset.se / Photo HRH Prince Daniel The Royal Court, Sweden. Images must not be sold on to, or distrib. 0 Bewertungen. «bluewin.ch, 3月 16»
7
Wenn Polen und Ungarn querschlagen: Europa und die zwei ...
... i do szklanki» – «Pole und Ungar sind zwei Brüderlein, / sowohl im Kampf als auch beim Becher.» In der Tat sind die ungarisch-polnischen Beziehungen von ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
8
Um dem drohenden Fachkräftemangel entgegenzuwirken, sollen ...
Stefanie Berchthold von Telis Finanz aus Regensburg, Michelle Leber, Auszubildende der Neutraublinger Firma Scherbauer, und Andreas Brüderlein von der ... «Mittelbayerische, 2月 16»
9
Wiener Opernball: Im Glanz der großen Nullen
"Brüderlein fein", so klingt es dann zum Abschied am frühen Morgen. "Brüderlein fein, Brüderlein fein, musst mir ja nicht böse sein, musst nicht traurig sein. «Gala.de, 2月 16»
10
Der Opernball im Jahr 1956: “Alle haben gestrahlt”
Geblieben sind die Debütanten damals übrigens bis zum “Brüderlein fein”. Das ist das Lied, das noch heutzutage das Ballende ankündigt. “Meine Krone drückte ... «salzburg24.at, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Brüderlein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bruderlein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z