アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brügge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRÜGGEの発音

Brügge  [Brụ̈gge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBRÜGGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brügge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Brügge

ブルージュ

Brügge

ブリュージュは首都であり、117,170人の住民がベルギーの西フランダース州で最大の都市です。 さらに、ブリュージュはブリュージュ教区のカトリック教会の席です。 中世の市街地は2000年にユネスコによって世界文化遺産に指定されました。 2002年、ブルージュはヨーロッパの文化首都でした。 ブルージュは有名なユーロパコレグの本拠地であり、ゼーブルッヘの郊外に重要な港があります。 lblels Brügge ist die Hauptstadt und mit 117.170 Einwohnern die größte Stadt der Provinz Westflandern in Belgien. Außerdem ist Brügge Bischofssitz der katholischen Kirche für das Bistum Brügge. Der mittelalterliche Stadtkern wurde im Jahr 2000 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Im Jahr 2002 war Brügge Europäische Kulturhauptstadt. Brügge beherbergt das renommierte Europakolleg und verfügt über einen wichtigen Seehafen im Teilort Zeebrügge.

ドイツ語辞典でのBrüggeの定義

ベルギーの都市。 Stadt in Belgien.
ドイツ語辞典で«Brügge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRÜGGEと韻を踏むドイツ語の単語


Bulldogge
Bụlldogge [ˈbʊldɔɡə]
Dogge
Dọgge [ˈdɔɡə]
Egge
Ẹgge 
Flagge
Flạgge 
Gugge
Gụgge
Handelsflagge
Hạndelsflagge [ˈhandl̩sflaɡə]
Hansekogge
Hạnsekogge
Knagge
Knạgge
Knigge
Knịgge
Kogge
Kọgge
Logge
Lọgge
Mugge
Mụgge
Nationalflagge
Nationa̲lflagge [nat͜si̯oˈnaːlflaɡə]
Plagge
Plạgge
Quarantäneflagge
Quarantä̲neflagge [karanˈtɛːnəflaɡə]
Scheibenegge
Sche̲i̲benegge
Segge
Sẹgge
Staatsflagge
Sta̲a̲tsflagge [ˈʃtaːt͜sflaɡə]
flügge
flụ̈gge [ˈflʏɡə]
meschugge
meschụgge

BRÜGGEのように始まるドイツ語の単語

Brudermord
Brudermörder
Brudermörderin
brudermörderisch
Brüderpaar
Bruderpartei
Bruderschaft
Brüderschaft
Brudervolk
Bruderzwist
Brügnole
Brühe
brühen
brühheiß
Brühkartoffeln
brühwarm
Brühwürfel
Brühwurst
Bruitismus
Brüllaffe

BRÜGGEのように終わるドイツ語の単語

Billigflagge
Change
Göschflagge
Hansakogge
Hausflagge
Heckflagge
Image
Kommandoflagge
Lotsenflagge
Parlamentärflagge
Pirogge
Postflagge
Reedereiflagge
Schiffsflagge
Signalflagge
Startflagge
Toppflagge
Winkerflagge
large
orange

ドイツ語の同義語辞典にあるBrüggeの類義語と反意語

同義語

«Brügge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRÜGGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brüggeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrüggeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brügge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

布鲁日
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Brujas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bruges
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रुग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بروج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Брюгге
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bruges
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে Bruges
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bruges
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bruges
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brügge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブルージュ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

브뤼헤
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Attractions
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bruges
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புரூகெஸில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bruges
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bruges
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bruges
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Brugia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Брюгге
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bruges
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μπριζ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Brugge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bruges
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Brugge
5百万人のスピーカー

Brüggeの使用傾向

傾向

用語«BRÜGGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Brügge»の使用頻度を示しています。
Brüggeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brügge»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRÜGGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brügge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brügge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brüggeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BRÜGGE»の引用

Brüggeという言葉で有名な引用文や文章
1
Steffen Simon
Brügge ist ein wunderschönes, aber sehr, sehr kleines Städtchen mit 120.000 Einwohnern.

«BRÜGGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrüggeの使いかたを見つけましょう。Brüggeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hansehandel in Brügge
Grundlage der vorliegenden Arbeit ist mein im Rahmen des Hauptseminars „Die Hanse und Livland“ gehaltenes Referat über das Brügger Kontor als westeuropäischer Handelsort der livländischen Städte.
Till Cornelius, 2001
2
Das tote Brügge
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Georges Rodenbach, 2013
3
Die Heilerin von Brügge: Roman
Ein opulenter Roman über die Intrigen am englischen Königshof, über die Macht der Kaufleute in der aufstrebenden Hansestadt Brügge und über eine Liebe, die keine Grenzen kennt. Über Nacht muss Anne, Heilerin am königlichen Hof, aus ...
Posie Graeme-Evans, 2009
4
Aufstieg, Wandel und Niedergang Des Mittelalterlichen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Christian Schäfer, 2012
5
Stadtentstehung und Kommunenbewegung am Beispiel von Brügge
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Phänomen der hochmittelalterlichen Städtebildung in Europa und mit dem Prozess der Kommunebildung, die die langsame aber unaufhaltsame Beteiligung von Bürgern am Stadtregiment zur Folge ...
Jürgen Schäfer, 2002
6
MARCO POLO Reiseführer Flandern, Antwerpen, Brügge, Gent
Sven-Claude Bettinger. HERTOG JAN Gert De Mengeleer ist ein führender Vertreter der molekularen Küche. Von den Tischen an der Glaswand zur Küche aus können Sie seine Präzisionsarbeit beobachten. Beeren, Gemüse und Kräuter ...
Sven-Claude Bettinger, 2014
7
Brügge Städtetour:
[Vismarkt Brügge] Folgen Sie dem Steenhouwersdijk zur nächsten Brücke. Vielleicht sollten Sie eine Reservierung zum Abendessen im Pergola Kaffee (5) machen, falls Ihnen der Sinn nach Romantik steht! Gehen Sie auf der Groenerei ( 6) ...
Travel On The Dollar, 2011
8
Vorbild der Gerechtigkeit: Jan Provosts Gerichtsbild in ...
Jan Provosts Gerichtsbild in Brügge ist eines der seltenen Beispiele dieser Gattung, die sich im niederländischen Kunstraum erhalten haben und die Aufgabe hatten, die Schöffen des Gerichts zu einem gottgerechten Urteil zu ermahnen.
Cornelia Knust, 2007
9
Flandern: Antwerpen, Brügge, Gent ; Reisen mit Insider-Tipps ...
Reich illustrierter Führer zu Geschichte und Kultur, Sehenswürdigkeiten, Unterkünften, Ausflugszielen und Besonderheiten; mit reisepraktischen Tipps.
Siggi Weidemann, Elsbeth Gugger, 2003
10
Da sah ich viel köstliche Dinge: Albrecht Dürers Reise in ...
April 1521 bricht Dürer zu einer Kurzreise nach Brügge und Gent auf. Es entstehen einige im Tagebuch nicht genannte Zeichnungen. Zwei ehrenvolle Empfänge nennt er, vor allem aber Sehenswürdigkeiten der beiden Städte. Am Sonntag ...
Gerd Unverfehrt, 2007

用語«BRÜGGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrüggeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
14. Titel: FC Brügge beendet Durststrecke
Brügge/Lissabon/Istanbul – Im europäischen Fußball sind am Sonntag in mehreren Ländern die Meisterschaften entschieden worden. Club Brügge holte zum ... «derStandard.at, 5月 16»
2
Fußball Mainz siegt im zweiten Testspiel gegen Brügge
Die Rheinhessen bezwangen den belgischen Vizemeister FC Brügge durch ein frühes Tor von Christian Clemens (7.) und ein spätes von Danny Latza (90.) ... «SWR Nachrichten, 1月 16»
3
Wohnung in Brügge nach Brand unbewohnbar
Brügge - Ein Mehrfamilienhaus an der Volmestraße in Brügge musste am Sonntagmorgen wegen eines Brandes evakuiert werden. Der Inhaber der betroffenen ... «Meinerzhagener Zeitung, 12月 15»
4
Europa League: FC Brügge gegen SSC Neapel vor leeren Rängen
Wegen der Terrorgefahr in Belgien werden bei der Partie zwischen dem FC Brügge und dem SSC Neapel keine Zuschauer auf der Tribüne sitzen. Es gibt nicht ... «Sport1.de, 11月 15»
5
Treffpunkt Brügge: Zehn deutsche Klubs nehmen Belgier ins Visier
Das Europa League-Duell des FC Brügge gegen Legia Warschau am heutigen Donnerstag verfolgen gleich zehn Scouts deutscher Klubs. Im Fokus könnte ein ... «FussballTransfers.com, 11月 15»
6
Europa League: SSC Neapel siegt 5:0, Fenerbahce Istanbul verliert
... die Gruppenphase der Europa League erwischt und gegen Molde FK verloren. Der SSC Neapel zerlegte Brügge zum Auftakt, Ajax und Celtic spielten remis. «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
7
Manchester United gegen Club Brügge: Wayne Rooney erzielt Hattrick
Wayne Rooney schießt mit seinem Hattrick Club Brügge quasi im Alleingang ab. Auf internationaler Ebene gelingt dem Stürmer dieses Kunststück zuletzt vor elf ... «Sport1.de, 8月 15»
8
Champions-League-Playoffs: Manchester United feiert Memphis
Manchester United hat den FC Brügge geschlagen und damit beste Chancen auf die Champions League. Bastian Schweinsteiger kam zur zweiten Halbzeit. «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
9
Robert Mehrmann ist neuer Bürgerkönig in Brügge
Mit einem gezielten Schuss sicherte sich Robert Mehrmann aus Brügge am Samstag um 22.13 Uhr den Titel Bürgerkönig. Der Fliesenleger-Meister freute sich ... «Meinerzhagener Zeitung, 7月 15»
10
Bericht: Brügge-Stürmer Oulare bei Bundesliga-Klubs im Fokus
Stürmer Obbi Oulare (Foto) steht als nächste belgische Nachwuchshoffnung vor dem Durchbruch beim FC Brügge. In seiner ersten Profi-Saison erzielte der ... «transfermarkt, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brügge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brugge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z