アプリをダウンロードする
educalingo
Bussole

"Bussole"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BUSSOLEの語源

lateinisch-vulgärlateinisch-italienisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBUSSOLEの発音

Busso̲le


BUSSOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUSSOLEはどんな意味ですか?

コンパス

コンパスは、固定方向を決定するための手段であり、例えば、 B.スカイ方向、航行コース、方位方向。 最初のバージョンは後部視界で、晴れた夜に極座標を捕まえることができます。 古典的な装置は磁気コンパスであり、地磁気に基づいて磁気の北方向および他のすべての方向を決定することができます。 他の実施形態は、ホールセンサまたはフラックスゲート磁力計に基づく電子コンパスである。 後者では、地球の磁場の大きさと方向を正確に1 / 100,000の絶対値に決定することができます。 地球の磁場を使用しない場合、ジャイロスコープは動作モードのため、地球の磁極の位置に関係なく、地理的な南北方向に関する方向を決定する。 ソーラー補償は磁場なしでも除外されます。 ベアリング装置を備えたコンパスは、ブソールとも呼ばれます。 この用語は通常、精密軸受コンパスの測量技術で使用されますが、オーストリアとイタリアでは単純なハイキングや湿地コンパスも呼ばれます。

ドイツ語辞典でのBussoleの定義

複雑な地形や地下の方向や方向の変化を定義する円形のコンパスとフィニッシュライン。

BUSSOLEと韻を踏むドイツ語の単語

Camisole · Fisole · Konsole · Mittelkonsole · Salzsole · Spielekonsole · Spielkonsole · Tangentenbussole

BUSSOLEのように始まるドイツ語の単語

Bußsakrament · Bussard · Bussel · busseln · Busserl · busserln · Bussi · Bussing · Busspur · Bußtag · Büste · Büstenhalter · Bustier · Bustransfer · Bustrophedon · Bußübung · Busuki · Busunglück · Busverbindung · Buszubringer

BUSSOLEのように終わるドイツ語の単語

Black Hole · Brignole · Creole · Dole · Espagnole · Guacamole · Hole · Kreole · Metropole · Mole · Nicole · Opole · Parole · Pistole · Pole · Rigole · Sole · Viole · agevole · piacevole

ドイツ語の同義語辞典にあるBussoleの類義語と反意語

同義語

«Bussole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUSSOLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bussoleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBussoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bussole»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

bussole
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bussole
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bussole
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bussole
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

bussole
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

bussole
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bussole
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bussole
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bussole
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bussole
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bussole
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bussole
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bussole
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bussole
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bussole
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bussole
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bussole
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bussole
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bussole
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bussole
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

bussole
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bussole
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bussole
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bussole
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bussole
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bussole
5百万人のスピーカー

Bussoleの使用傾向

傾向

用語«BUSSOLE»の使用傾向

Bussoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bussole»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bussoleに関するニュースでの使用例

例え

«BUSSOLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBussoleの使いかたを見つけましょう。Bussoleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Kompass: Sagen von der Erfindung des Kompasses; Magnet, ...
Fig. I. 1580. Aegidius quintet, antverpianus faciebai et invent. Magnet der Bussole einer Aequ aroreal- Sonnenuhr; im Boden der Bussole sind 32 Richtungen oder Kompaßstriche angegeben; ¡edoch von den kleinen nicht alle zu erkennen.
Albert Schück, 2009
2
Vollständige Anleitung zur niedern, höhern und angewandten ...
Setzt man nun in der Forst in den gleichnamigen Pilnct ^ die Bussole, laßt die Magnetnadel auf 504; Grad einspielen, und sodann nach der hierdurch erhaltenen Richtung ^ine Li« nie durchhauen; so muß dieselbe die Puncte H, und L »er- ...
Johann Philipp Grüson, 1800
3
Das japanische Juwel: Ruby im Alltag oder: Was taugt Ruby on ...
Ruby im Alltag oder: Was taugt Ruby on Rails? Und wie schnell lerne ich es? F. F. Bevier. 6 Ausgewählte Links 6.1 Die Definition der Information Information und Länge auf der Information http://www.bussole.de/html/DefInf.htm 6.2 FirstRails ...
F. F. Bevier, 2007
4
Annalen der Physik und Chemie
_ ‚ - X. Nertschinsker Bussole. Den 28. November 1830. Borda'sche Methode. Nadel A 71° 16',4 Nadel B 71° 13,9. Die Bussole für die Variation der Neigung zeigte eine Verminderung der Neigung 0'‚7 seit dem 27. N0.vember'an.
5
Annalen der Physik
Mit einer lOplattigen Batterie erhielt man, wenn die Bussole allein eingeschaltet war, eine Geschwindigkeit von 500 Umdrehungen in der Minute, wobei die Ablenkung von 25° 16' auf 12° 40' zurückging. Das Verhältnifs der Ströme war daher ...
Johann Christian Poggendorff, Gustav Heinrich Wiedemann, 1839
6
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
Eben so sind im Italiänisehen Bussole, die Bussole, und Bossolo, die Büchse, zwei gänzlich verschiedene Worte, gleichwie Mnäeelag„ Bussole,' und Mnäowla, Büchse, im Neugriechischen. Diefs letztere stammt von Masoslo'zg, ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1838
7
Lehrbuch der Astronomie
... mit derMittagslinle gleichlaufend sei. (H. l. §. 5.)> Wenn man eine abgesonderte Bussole hat, so vertritt/ die Magnetnadel die Stelle der Mlttagslinie, wobei aber auf die Abweichung des Magnets Rücksicht genommen werden muß. (H. l. §. 6.) ...
Abel Burja, 1794
8
Lehrbuch Der Vermessungskunde (Geod?sie)
Erkl. 74. Bussole stammt vom italienischen bussola : Büchse. Sie wurde in Europa um 1300 bekannt. Angeblich soll Marco Polo sie bei den Chinesen kennen gelernt haben. AntWort. Unter einer Busole versteht man eine Verbindung einer frei ...
V?clav Jan L?ska
9
Vollständige Anleitung zur niedern, höhern und angewandten ...
Setzt man nun in der Korst in den gleichnamigen Punet ^ die Bussole, laßt die Magnetnadel auf Z04Z Grad einspielen, und sodann nach der hierdurch erhaltenen Richtung eine Li< nie durchhauen; so muß dieselbe die Puncte ^ und L ver< ...
Johann Philipp Grüson, 1800
10
Allgemeine Deutsche Bibliothek
Der Verf. hat« einmal einen fünf Meilen lange S» aufzunchmm, unrer mancherley ungünstigen Umständen, die ihn nöthigcen die Bussole andern Werkzeugen vorzuziehen. Da die Arbeit sehr wohl gericch ; fo wünschte er, daß irgend ein ...

用語«BUSSOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBussoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le mie bussole: il Vangelo e la Costituzione (Don Gallo), incontro
Lunedì 18 luglio (ore 20.45), al Centro Banchi - adiacente Piazza Banchi, Le mie bussole: il Vangelo e la Costituzione (Don Andrea Gallo). Nell' 88 anniversario ... «mentelocale.it, 7月 16»
2
Bussole e mappe in mano: l'orienteering torna a Barletta
Mappe e bussole alla mano, 620 studenti di Barletta, Andria, Altamura, Capurso e Bitonto, grazie al progetto sovvenzionato dalla Regione Puglia Assessorato ... «Barletta Sport, 5月 16»
3
500 bussole sull'Altopiano
Tutto pronto in Altopiano per l'edizione 2016 degli Highlands Open, quest'anno abbinati ai campionati nazionali CSI di orienteering e aperti ai tesserati di tutte ... «BassanoSport.com, 4月 16»
4
Ospedale Locri: La salute e la dignità bussole di una politica ...
A Locri è tutto pronto per la manifestazione in difesa della dignità e del diritto alla salute messo in pericolo dalle istituzioni stesse che hanno abbandonato le ... «La Riviera, 10月 15»
5
Riforma pensioni 2015: a Renzi e Poletti due “bussole” per ...
RIFORMA PENSIONI 2015 «Occorre pensare a un intervento specifico di sostegno per due categorie di soggetti: le donne che non riescono a raggiungere l'età ... «Il Sussidiario.net, 8月 15»
6
Le bussole tra cardo e decumano sono gli Expo Volunteers
Sono 520 ogni giorno i volontari operativi in Expo, per i prossimi sei mesi i 7mila selezionati ruoteranno ogni due settimane. Ne abbiamo sentiti due: a cinque ... «Vita, 5月 15»
7
All'Elba per vedere le bussole 'impazzire' sul Monte Calamita
All'Elba per vedere le bussole 'impazzire' sul Monte Calamita. Il nome dell'isola d'Elba è legato alla ricchezza del suo sottosuolo, sfruttato sin dai tempi antichi. «Rai News, 9月 14»
8
Bussole in cerca di sorrisi perduti di Albert Espinosa
Bussole in cerca di sorrisi perduti, è bene dirlo subito, non riesce ad essere pienamente all'altezza dei suoi predecessori, presentando una storia forse troppo ... «Fourzine, 2月 14»
9
"Le Bussole" Guanda, nuova collana tascabile di qualità: "Una sfida ...
Con “Le bussole Guanda” nasce una nuova collana tascabile di qualità che prende avvio dal catalogo guandiano per aprirsi ad autori significativi di questo ... «Affaritaliani.it, 12月 13»
10
Un nuovo museo a Padova: la storia tra navi, eliche e bussole
Un nuovo museo a Padova: la storia tra navi, eliche e bussole. Inaugurato il museo delle associazioni d'Arma: visitarlo è gratuito. Una volta alla settimana c'è ... «Mattino Padova, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bussole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bussole>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA