アプリをダウンロードする
educalingo
Buvette

"Buvette"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BUVETTEの語源

französisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBUVETTEの発音

[byˈvɛtə] 


BUVETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUVETTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBuvetteの定義

小さなワインバー。


BUVETTEと韻を踏むドイツ語の単語

Annette · Antoinette · Assiette · Bernadette · Cassette · Chiavette · Eprouvette · Galette · Gazette · Kitchenette · Korvette · Krevette · Küvette · Mette · Olivette · Palette · Roulette · Silhouette · Tablette · Toilette

BUVETTEのように始まるドイツ語の単語

Butylalkohol · Butylen · Butyrat · Butyrometer · Butz · Bützchen · Butze · Butzemann · bützen · Butzen · Butzenscheibe · Butzenscheibenlyrik · Büx · Buxe · Buxtehude · Buxus · Buy-out · Buyaholic · Buzentaur · Buzzer

BUVETTEのように終わるドイツ語の単語

Baguette · Brünette · Eau de Toilette · Featurette · Fette · Georgette · Henriette · Jeannette · Kette · Lette · Maisonette · Maquette · Netiquette · Omelette · Pochette · Rosette · Serviette · Vedette · Vignette · Vinaigrette

ドイツ語の同義語辞典にあるBuvetteの類義語と反意語

同義語

«Buvette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUVETTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Buvetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBuvetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Buvette»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Buvette
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Buvette
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Buvette
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Buvette
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Buvette
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Buvette
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Buvette
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Buvette
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Buvette
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Buvette
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Buvette
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Buvette
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Buvette
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Buvette
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Buvette
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Buvette
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Buvette
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Buvette
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Buvette
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Buvette
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Buvette
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Buvette
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Buvette
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Buvette
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Buvette
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Buvette
5百万人のスピーカー

Buvetteの使用傾向

傾向

用語«BUVETTE»の使用傾向

Buvetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Buvette»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Buvetteに関するニュースでの使用例

例え

«BUVETTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBuvetteの使いかたを見つけましょう。Buvetteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Savoyen: Genf bis Grenoble - mit Chartreuse und Belledonne ; ...
Nach knapp 30 »kitzligen« Minuten geht es geruhsam aufwärts durch Wald. Am Waldausgang überqueren wir ein Bächlein und sind in wenigen Minuten an der Buvette du Boret (1390 m). Hier gibt es zwei Wege zum Refuge de la Vogealle.
Reinhard Scholl, 2006
2
Strategien inszenierter Inauthentizität im französischen ...
Grâce à la buvette, elle est restée jeune.“ (ADP 16) – und ihre Informiertheit – „ Grâce à votre buvette, vous êtes au courant de tout.“ (ADP 19) – ihrem Beruf als Wirtin zu. Auch Olga selbst fühlt sich durch ihren Beruf sicher, wenn sie z. B. eine  ...
Nicole Brandstetter, 2006
3
Solidarität: Solidarität. Selbstaufklärung, Autonomes ...
Bei der Buvette Dreisenrosen gibt es eine grosse Uberraschung, ein Gejohle und eine gemeinsame Freundin wird laut begrüsst. Am hintersten runden Steintisch, gleich vor dem Toilettencontainer der Buvette, sitzt wie immer der Clochard, der ...
Erich Otto Graf, 2013
4
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
02- 71) La buvette des Dames, einige Damen mit ihren Begleitern an einem Brunnen. Ebendaher. No. 63- 72) La fontaine de Triton, links eine Dame und ein Herr zu Pferde. Aus Argenson's Cabinet. No. 64. 73) La fontaine de Venus, ähnliche ...
Georg Kaspar Nagler, 1840
5
Neues Jahrbuch fur Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Der Vf. legt die Gründe dar, die ihn bestimmt haben, die Bestenlitheile der Quellen als in obiger Weise näher miteinander verhandelt anzusehen. So ist die Buvette zu Barèges nur ein Ablauf der Quelle la Панели, von welrher eine Röhre zu ...
6
Elf nicht-alltägliche Wanderungen durch die Stadt Freiburg
An der Ecke der Buvette ist einer der Zugänge zum Park des Juraquartiers. Schenken Sie im Vorübergehen den Enten, die sich auf dem Teich vergnügen, einen Blick (doch kein Brot!). Gehen Sie den Teich entlang und dann rechts in den ...
Jean-Bernard Repond, 2006
7
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Der Vf. legt die Gründe dar, die ihn bestimmt haben, die Bestandteile der Quellen als in obiger Weise näher miteinander verbunden anzusehen. So ist die Buvette, zu Bariges nur ein Ablauf der Quelle la Douche, von welcher eine Röhre zu ...
8
Annalen der Pharmacie
Ich trage kein Bedenken, zu behaupte'n, dafs jede Analyse, die ein Chemiker, welcher die Quelle nicht selbst sah, anstellte, für die VVi.ssemehaft ein unnützes Werk ist. _ In der Analyse der Buvette von Bare'ges fand ich l 1 I . 0,005 Gram.
9
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Bauquière f (Arch nav) Der Balku'eger, che Rawtssee Shelf, shelf-piece Buvette f «l'égout, (le elleuenn (Сопит) Die тащите, das Spmtzblech Raves-lead Bavette f de nonlet, de cerniere (Couvr.) Die Schossrmne Flashmg-aplon Buvette f ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
10
Zeitgenössische Kunst aus Afrika: 14 Gegenwartskünstler aus ...
Beim anderen befindet sich auf der rechten Seite im mittleren Bereich zwischen Hinter- und Vordergrund eine „buvette"21 mit der Aufschrift „kiosque la . « 22 paix . Doch Kouyate malt nur die Silhouetten der Menschen. Sie haben keine ...
Thomas Fillitz, 2002

用語«BUVETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBuvetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In der Buvette «Dreirosen» herrscht seit zehn Jahren Zauberstimmung
Die Buvette bei der Dreirosenbrücke ist besonders im Abendlicht stimmungsvoll. Morgen Dienstag wird das Zehnjährige gefeiert. «bz Basellandschaftliche Zeitung, 7月 16»
2
Behörden-Hickhack stoppt Buvette
Die neue Buvette, die im St. Johann direkt am Rhein hätte eröffnen sollen, fehlt. Grund dafür sind offenbar Zweifel des Denkmalschutzes an der Bewilligung der ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 6月 16»
3
Eigenes Bier für Bollwerk-Buvette
In diesem Sommer will die Bollwerk-Buvette mit einem eigenen Gebräu auftrumpfen. Dafür legen die Betreiber gleich selber Hand an und helfen in der Brauerei ... «Telebasel, 4月 16»
4
Wer hat noch nicht, wer will nochmal – Betreiber für neue Buvetten ...
Lust, eine Buvette in Basel zu betreiben? Das Bau - und Verkehrsdepartement Basel-Stadt sucht Betreiber für zwei neue Buvetten. Eröffnungstermin: Frühling ... «Telebasel, 4月 16»
5
Erste Buvette am Rhein geöffnet
Die warmen Temperaturen und die Sonnenstrahlen der letzten Tage scheinen die Betreiber der ‹Rhyschänzli Kaserne›-Buvette überzeugt zu haben: Der ... «Telebasel, 3月 16»
6
Mobile Buvette im Park
RHEINFELDEN/SCHWEIZ. Im Stadtpark Ost in Rheinfelden/Schweiz soll eine mobile Buvette aufgestellt werden können, um das gastronomische Angebot in ... «Badische Zeitung, 3月 16»
7
Eine mobile Buvette für den Stadtpark
Im Rheinfelder Stadtpark Ost soll eine mobile Buvette aufgestellt werden können. Ziel ist, das gastronomische Angebot in der Sommersaison zu verbessern. «http://www.nfz.ch/, 2月 16»
8
Vom Migrolino verdrängt: Die Bahnhof-«Buvette» muss schliessen
Bilder wie dieses gehören schon bald der Vergangenheit an: Bereits in neun Tagen wird am Tresen der Bahnhof-«Buvette» niemand mehr sitzen. «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
9
Buvette und Schalterbuffet: Man fühlt sich wie in einem alten ...
Sabine Jermann (links) und Stefan Schluep bewirten die Gäste in der Buvette und im Schalterbuffet Oberdorf. AngelaSauser koordiniert und hilft aus. uby ... «Solothurner Zeitung, 1月 16»
10
Rekordumsätze: Der beste Sommer seit 12 Jahren
Sie ist die einzige Buvette im Kleinbasel, die einen Elektrogrill besitzt. ... Zudem sei das Bollwerk dank der Buvette richtig aufgeblüht, es gäbe weniger ... «bz Basel, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Buvette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buvette>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA