"Krevette"辞典でのドイツ語の意味

KREVETTEの語源

französisch crevette, normannische Form von: chevrette = kleine Ziege, wohl nach dem Hüpfen der gefangenen Tiere im Netz.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKREVETTEの発音

Krevette  [Krevẹtte, Crevẹtte]

ドイツ語でKREVETTEはどんな意味ですか？

海老

Garnele

エビとしては、生きているか自由に遊泳しているエビの土壌帯で異なるグループが呼び出されます。 フォームタクソンとして、この用語はグループ内の関連するクレヨンを直接グループ化しません。 ロブスター、ロブスター様、および淡水のザリガニはエビの中には数えられません。

Als Garnelen werden unterschiedliche Gruppen in der Bodenzone lebender oder freischwimmender Krebse bezeichnet. Der Begriff fasst als Formtaxon nicht direkt miteinander verwandte Krebse in einer Gruppe zusammen. Langusten, Hummerartige und in Süßwasser lebende Flusskrebse werden nicht zu den Garnelen gezählt.

ドイツ語辞典でのKrevetteの定義

青と赤の茶色から黄色の線と斑点でマークされた透明な体のエビ。

Garnele mit durchsichtigem, mit blauen und rotbraunen bis gelben Linien und Flecken gezeichnetem Körper.

KREVETTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKrevetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKrevetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Krevette»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 虾
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: camarón
• ドイツ語翻訳家 - 英語: shrimp
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: झींगा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: جمبري
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: креветка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: camarão
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: চিংড়ি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: crevette
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: udang
• ドイツ語: Krevette
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 海老
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 새우
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: urang
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tôm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இறால்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कोळंबी मासा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: karides
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: gamberetto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: krewetka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: креветка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: creveți
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: γαρίδα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: garnale
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: räkor
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: reker

«KREVETTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKrevetteの使いかたを見つけましょう。Krevetteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

French Basics: Alles, was man braucht, um sich wie Gott in ...

Krevette. zu. Krabbe. zu. Krebs. Die Krustentiere sind die größte und vielseitigste Gruppe unter den Meeresfrüchten, ihr Fleisch schmeckt mild bis leicht süßlich und nur zart salzig mit sanftem Biss. Die „Krusten" sind im Laufe ihres kurzen ...

Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012

Fortgesetzte Westphälische Geschichte: Paderbornische ...

Mit dem Krevette Hoffe zu Paderborn, mit den Renthen und Güt«en dari»« hörende , mit dem seiften Theile des Zehenden zuBol' hörn vor Paderborn, min der Krevette gUth zu llpi springe , und einer Hove' daftlbst , mitt ihren 3t«ch len und ...

Johann Diederich ¬von Steinen, Peter Florenz Weddigen, 1801

Fremdwortorthographie: Beiträge zu historischen und ...

Krepp Kreszentia Krevette Krokette Cumaron, vgl. Kumoron Zyan zyklisch Zypern Cyrus Crebe vgl. Krepp Crescendo, (auch): Krescendo Crescentia vgl. Kreszentia Crevette vgl. Krevette Croquette vgl. Krokette Croquis vgl. Kroko Csardas ...

Hermann Zabel, 1987

Almanca-Türkçe sözlük

Krevette Kristall azap, içkence 8. (am Anker) naut. demir memesi 9. (zur Kennzeichnung e-r Person auf Bildern) zait 10. (des Südens) astr. Güneytaci; das ~ schlagen (Katholiken) haç çikarmak; hinter j-m drei -e machen flg. F postu sermiç ...

Karl Steuerwald, 1974

Westphälische Geschichte mit vielen Kupfern

Mit dem Krevette Hoffe zu Paderborn, mit den Pkktthen und Guteren dariune hörende, mit dem seisteN Theile desZehenden zu Bal, Horn vor Paderborn, min der Krevette guth zu iip, springe, und einer Hove daselbst, mitt ihren Recht ten und ...

Johann-Diederich von Steinen, 1801

Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...

... Kupon Cousin Cousine, Kusine Crawl, Kraul crawlen (auf besondere Art schwim— men), kraulen Credo, Kredo Creme, Krem, Kreme aber Cream Cröpe, Krepp (Gewebe, Eierkuchen) Crevette, Krevette Croupier Crux, Krux Csardas/ Csärdäs ...

Gerhard Seitfudem, 2007

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Geldkassette Tonbandkassette Musikkassette Filmkassette Videokassette Quadrokassette Motette зшгцепе /zi'lueta/ Silhouette Pirouette Maquette OV Krokette Croquette Cr-, Krevette Zivette Korvette Küvette Wette Pferdewette Einlaufwette ...

Gustav Muthmann, 2001

Hohle Köpfe: Ein Scheibenwelt-Roman

»Sie haben eigentlich keine Stimme.« »Mistundverflucht«, meinte der Stinkende Alte Ron. »Eumel kocht man im Fluß, und verdammt sei jede Krevette, die in Fusel schwimmt! Und das könnt ihr mir glauben!« »Er meint, essei der gleicheGolem ...

Terry Pratchett, 2012

Katalog der Gem?lde-Sammlung

Auf hölzernem, mit grünem Tuche bedecktem Tische Weintrauben, Brod, Taschenkrebs, IvVeinglas auf vergoldetem Fuss und Silberschnle, auf einem Silberteller eine angeschnittene Zitrone und eine Krevette. Bez. im Grund der Schale'.

A/Pinakothek

DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Mauritius

... Zwergpalme capitaine Weißer Schnapper carangue Makrele Epices Gewürze cordonnier Doktorfisch ail Knoblauch fruits de mer Meeresfrüchte cerfeuil Kerbel crabe Krebs coriandre Koriander crevette Krevette cumin Kreuzkümmel curcuma  ...

Wolfgang Därr, 2011

用語«KREVETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKrevetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tark mollusk: paarikuune seepia loendab väiksest lapsest paremini

Kui krevette oli gruppides rohkem, läks seepiatel kahe grupi vahel valiku tegemiseks kauem aega. Sellest järeldavad teadlased, et kiire visuaalse vaatluse ... «Delfi, 9月 16»

Pildid: Piirisaarel käib pidu

Pakuti sibulat ja kala, muu hulgas ka krevette. Kõlas muusika. Tehti sporti. «Ema, kas Eestis on ka nii palav?» küsis Piirissaare sadamahoones pärastlõunase ... «Postimees, 8月 16»

Mida süüa pärast õhtust trenni?

Krevetid guacamolega. Kasta krevette guacamole kastmesse. Guacamolet ei tasuks teha liialt vürtsikat, sest see võib raskendada hiljem magamajäämist. «Postimees, 8月 16»

Toiduarvustus: Kuursaali täistabamused ja möödalasud

Sirje maitseb minu suppi ja mina Sirje krevette. Juba näpsangi Sirje taldrikust viimase. „Kas keegi tomateid ei taha?” küsib Õie hädiselt. Meie ei taha. «Lääne elu, 6月 16»

73 681 tonni kala aastas

Ookeanivetest püütakse enim krevette – 6 651 tonni. Järgnesid meriahven 1512 ja Atlandi tursk 989 tonniga. Läänemerel püütust annavad tooni räim ja kilu ... «Postimees, 5月 16»

GALERII: Kuidas valmistada Hispaania rahvusrooga ehk paella't?

Levitama ehk kõige olulisemat infot paella kohta - traditsiooniline paella koosneb jänesest ja kanast. Ei mingit chorizo vorsti, ei tigu, ei krevette ning mitte mingil ... «Delfi, 3月 16»

Kalur tõmbas merest välja hulga elegantseid krevette

Mehed asusid uurima, kellega võiks tegu olla ning jõudsid ühiselt järeldusele, et on välja püüdnud krevetid ehk garneelid. Garneel on küll tuttav Pärnu lahe ... «Delfi, 2月 16»

Mis peaks olema uusaasta 2016 laual, selleks et teha tuleahvile ...

Pärdik ei krimpsuta nina ka mereandide peale ja uusaasta saabumist pühitsevad inimesed ei peaks krevette, rannakarpe või kaheksajalgu kõrvale jätma. «Delfi, 12月 15»

Soome ettevõtja loodab: varsti sööme ritsikaid nagu krevette

Ekspress külastas Soome putukafarmide tootjat Entocube ning sõi lõunaks hõrgutavaid koduritsikaid. Soomlased kuulutavad putuktoidule suurt tulevikku. «Delfi, 12月 15»

Soomes leidub külmutatud maasikate hulgas huvitav lisand

Soome toiduohutusamet Evira teatas, et Rainbow külmutatud maasikate hulgas võib leiduda ka üksikuid krevette, vahendas Yle. Tegu on 500-grammiste ... «Postimees, 10月 15»