アプリをダウンロードする
educalingo
Capa

"Capa"辞典でのドイツ語の意味

辞典

CAPAの語源

spanisch capa < spätlateinisch cappa, ↑Kappe.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCAPAの発音

Cạpa


CAPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCAPAはどんな意味ですか?

キャパ

Capaはチュニックに装着された中世の勝利です。 それはもともとふつうの長袖のスリップドレスで、男女ともに着用し、旅行や天候からの保護のために襟や取り外し可能なフードを装着しました。 カッパは最初に暗い色調のウール製であった。

ドイツ語辞典でのCapaの定義

闘牛士の赤い岬。

CAPAと韻を踏むドイツ語の単語

Drapa · Großpapa · Opapa · Papa · Tapa · Trapa

CAPAのように始まるドイツ語の単語

Caodaismus · Cap · Cape · Capeador · Capistrum · Capita · Capitium · capito · capito? · Capitulum · Capoeira · Capone · Capotasto · Capote · Cappuccino · Caprese · Capresin · capresisch · Capri · Capriccio

CAPAのように終わるドイツ語の単語

Culpa · Europa · Grappa · Kappa · Lipa · Mappa · Nappa · Opa · Osteuropa · Pampa · Pipa · Pulpa · Sherpa · Spa · Südeuropa · Tegucigalpa · Vespa · Westeuropa · dpa · mea culpa

ドイツ語の同義語辞典にあるCapaの類義語と反意語

同義語

«Capa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Capaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCapaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Capa»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卡帕
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Capa
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कैपा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كابا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плащ с капюшоном
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Capa
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

capa
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Capa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Capa
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャパ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카파
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Capa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Capa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

capa
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Capa
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Capa
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Capa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Capa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плащ з капюшоном
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Capa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Capa
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Capa
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Capa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Capa
5百万人のスピーカー

Capaの使用傾向

傾向

用語«CAPA»の使用傾向

Capaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Capa»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Capaに関するニュースでの使用例

例え

«CAPA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCapaの使いかたを見つけましょう。Capaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gattungsspezifische Elemente der comedia de capa y espada ...
Diese Arbeit verfolgt das Ziel die gattungsspezifischen Elemente der spanischen Barockkomödie am Beispiel von zwei Dramen Lope de Vegas darzustellen: La dama boba, als Mantel- und Degenstück, und El perro del hortelano als Beispiel für ...
Margarita Engelbrecht, 2002
2
Reportagefotografie: Robert Capa
Die folgende Hausarbeit soll das Leben und Werk des bekannten Fotografen Robert Capa vorstellen.
Anke Hillen, 2005
3
Die Kriegsfotografie nach Robert Capa
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien, Kommunikationswissenschaft, Publizistik, Note: 1,7, Universit t Paderborn (Fakult t f r Kulturwissenschaften), Veranstaltung: Fotografisches Dokument und Dokumentarismus, 14 Quellen im ...
Anne Fuest, 2008
4
Oracle 11g: Das umfassende Handbuch
Es werden die Tablespaces gelistet, die weniger als 15 Prozent freien Speicherplatz haben: SELECT a.tablespace_name, ROUND(capa.df_size / 1024 / 1024) df_size, ROUND ((capa.df_size - capa. df_f ree) / 1024 / 1024) df_used, ...
Lutz Fröhlich, 2009
5
Spanisches Lesebuch: Auswahl aus der classischen Litteratur ...
Notó Crítilo que todos llevaban capa, y buena. „Es instituto, dijo uno; nq se puede deponer jamas, ni hacer cosa, que no sea con capa de santidad.... Con capa de necesidad, hai quien se regala y está bien gordo: con capa de justicia, es el ...
Victor Aimé Huber, 1832
6
Teatro pequeño de elocuencia y poesia castellana, con breves ...
Notó Critilo que todos llevaban capa, y buena. ',,Es instituto, dijo uno; no se puede dep'oner jamas, ni hacer cosa, que no sea con capa de antidad.... Con capa de necesidad, hai quien se regala y está bien gordo ; con capa de justicia, es el ...
Victor Aimé Huber, 1832
7
Die journalistische Praxis: Medium und Methode
22jahnge Roben Capa dabei und schoß mit seiner Leica, wahrend die Soldaten das Feuer der Truppen Franoos erwiderten. Ab Brotoos viele Jahre später erfuhr, wo Capa* Foto entstanden win mußte, erkannte er die Landschaft wieder.
Rudi Holzberger, 2001
8
If Your Photographs Aren't Good Enough, You're Not Close ...
Nach der Wahl Hitlers zum Kanzler und dem Brand des Reichstags einen Monat später am 27.02.1933 wanderte Capa über Wien nach Paris aus, wo er im September 1933 an— kam (vgl. Whelan 1989: 64ff.). Dort lernte er den Polen David ...
Jan Tr”schel, 2013
9
EWD:
„Kinderhaube; Patronenkapsel" 1879 capa „Haube für kleine Kinder" Alton 1950 cäpa „cuffia per bimba" Martini 1966 kapa „Kinderhaube; Patronen- kapsel" Pizzinini 1967 capa „ciüria de zacan" Franzl Pizzinini buch. 1879 capa „Haube für ...
Johannes Kramer, 1989
10
Kirchliche Entwicklungsprojekte in Brasilien: die ...
So wurde das Fürsorgezentrum für Migranten geschlossen und im Juni 1979 das Beratungszentrum für Kleinbauern (Centro de Aconselhamento ao Pequeno Agricultor, CAPA EU) gegründet.103 Mit diesem Schritt begann der Einsatz der ...
Emil Albert Sobottka, 2001

用語«CAPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCapaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robert Capa in Leipzig Wohnen im letzten Bild des Krieges
„Robert Capa, 1913-1954, Fotograf und Antifaschist, sein weltbekanntes Foto ‚Der letzte Tote des Krieges' entstand am 18.04.1945 im Haus Jahnallee 61“ – so ... «taz.de, 7月 16»
2
Robert Capa und Gerda Taro: Fotografen im Krieg
Durch ihre Arbeit im Spanischen Bürgerkrieg etablierten Gerda Taro und Robert Capa die moderne Kriegsfotografie. Sie gingen mit Kameras nah an die ... «Deutsche Welle, 7月 16»
3
Robert Capa bei der Tour de France: Sie kommen!
Es ist das Jahr 1939, die letzte Tour de France vor dem Krieg. Sportlich setzt sie keine Maßstäbe, künstlerisch ist sie eine Sensation. Denn fotografiert wird sie ... «DIE WELT, 7月 16»
4
SOP-, Training- und CAPA- Management mit DHC VISION
Diese Schritte sind wesentlich für ein effektives und verlässliches Maßnahmen- oder CAPA-Management: "Correcitve Actions", also fehlerbehebende, ... «Checkpoint eLearning, 7月 16»
5
Leipzig hat jetzt eine Bowmanstraße
Trotz Nieselregen und niedrigen Temperaturen kamen am Sonntag rund hundert Leipzig zum Capa-Haus in der Jahnallee 61. Dort wurde das Straßenschild für ... «Leipziger Volkszeitung, 4月 16»
6
Das Capa-Haus und der "letzte Tote des Krieges" in Leipzig
Doch die Geschichte des Hauses, in dem der berühmte Fotograf Robert Capa am 18. April 1945 sein Bild vom US-Soldaten Raymond J. Bowman als dem ... «MDR, 4月 16»
7
Ausstellung im Capa-Haus zeigt Leipziger Szenen vom Kriegsende ...
Lange stand die Sanierung des historischen Capa-Hauses an der Jahnallee auf der Kippe. Im März wurde es schließlich wiedereröffnet. Jetzt erinnert eine ... «Leipziger Volkszeitung, 4月 16»
8
800 Jahre Dominikaner - Weiße Kutte, schwarze Capa
Anfang des 13. Jahrhunderts zogen Dominikus und seine Männer erstmals durch die Lande - barfuß und ohne Geld. Ihre Gegner waren die Katharer, die als ... «Deutschlandfunk, 3月 16»
9
CAPA Iran Aviation Summit 2016: Iran announces Airbus and ATR ...
CAPA's Iran Aviation Summit 2016, the first international aviation conference in Iran for nearly four decades, opened on 24-Jan-2016. More than 400 delegates ... «CAPA - Centre for Aviation, 1月 16»
10
Nächster Knall in Wil: Trainer Capa muss gehen
FUSSBALL. Knapp zwei Monate nach der Entlassung von Sportchef Erdal Keser werden beim FC Wil Trainer Fuat Capa und dessen Assistent Mustafa Gürsel ... «St. Galler Tagblatt, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Capa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/capa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA