アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kelle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KELLEの語源

mittelhochdeutsch kelle, althochdeutsch kella, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKELLEの発音

Kelle  [Kẹlle ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKELLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKelleの定義

Schöpfgerät、半球の形の大きな取鍋。 長いハンドルで。 ラドルは、手のひらの上に平らな丸い円盤でできていて、手のひらサイズの平らな台形または三角形の鋼板からモルタルおよび平滑化工具を適用するために長距離にわたって特定の信号を見ることができる s字型の湾曲ハンドルとハンドル付き。 ビーバーのトローセルテール。 Schöpfgerät、半球の形の大きな取鍋。 長いハンドルで。 Ladle©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburgスープをつや消しにしておいてください。 Schöpfgerät, großer Schöpflöffel in der Form einer Halbkugel o. Ä. mit langem Stiel; Schöpfkelle aus einer flachen, runden Scheibe an einem Stiel bestehendes Gerät, mit dem bestimmte, auf größere Entfernung sichtbare Signale gegeben werden können zum Auftragen des Mörtels und zum Glätten dienendes Werkzeug des Maurers, das aus einem etwa handgroßen, flachen, trapezförmigen oder dreieckigen Stück Stahlblech mit s-förmig gekrümmtem Stiel und Griff besteht; Maurerkelle Schwanz des Bibers. Schöpfgerät, großer Schöpflöffel in der Form einer Halbkugel o. Ä. mit langem Stiel; Schöpfkelle© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispielSuppe mit der Kelle ausgeben.

ドイツ語辞典で«Kelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KELLEと韻を踏むドイツ語の単語


Annuelle
Annuẹlle
Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Gazelle
Gazẹlle
Industrielle
Industriẹlle
Isabelle
Isabẹlle
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Pelle
Pẹlle 
Quelle
Quẹlle 
Schnelle
Schnẹlle
Schnittstelle
Schnịttstelle
Stelle
Stẹlle 
Tabelle
Tabẹlle 
Tankstelle
Tạnkstelle 
Vielle
Viẹlle
Welle
Wẹlle 
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 
helle
hẹlle

KELLEのように始まるドイツ語の単語

Kelimstickerei
Keller
Kellerassel
Kellerbar
Kellerbewohner
Kellerbewohnerin
Kellerbühne
Kellerdecke
Kellerduell
Kellerdurchbruch
Kellerei
Kellereingang
Kellerfalte
Kellerfenster
Kellergeschoß
Kellergeschoss
Kellergewölbe
Kellerhals
kellerig
Kellerkind

KELLEのように終わるドイツ語の単語

Anlaufstelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Außenstelle
Baustelle
Beratungsstelle
Bushaltestelle
Demoiselle
Echelle
Geschäftsstelle
Haltestelle
Homosexuelle
Kapelle
Kontaktstelle
Mikrowelle
Passerelle
Tagliatelle
Transsexuelle
U-Bahn-Haltestelle
Zelle

ドイツ語の同義語辞典にあるKelleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KELLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kelleのドイツ語での同義語

«Kelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kelle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抹子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paleta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

trowel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

करणी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجرفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мастерок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espátula
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্নিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

truelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

trowel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kelle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

こて
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모종삽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trowel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொலு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

trowel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mala
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cazzuola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kielnia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кельму
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mistrie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυστρίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

troffel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

murslev
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sparkel
5百万人のスピーカー

Kelleの使用傾向

傾向

用語«KELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Kelle»の使用頻度を示しています。
Kelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«KELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kelle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kelleに関するニュースでの使用例

例え

«KELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKelleの使いかたを見つけましょう。Kelleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Einzelfall zum Typus: Fallvergleich und ...
Die Konstruktion von Kategorien und die Bildung von Typen durch Fallvergleich und Fallkontrastierung sind zentrale Verfahren interpretativer Sozialforschung.
Udo Kelle, Susann Kluge, 2010
2
Die Integration Qualitativer und Quantitativer Methoden in ...
KELLE, U. (1997a): Empirisch begründete Theoriebildung. Logik und Methodologie interpretativer Sozialforschung. Weinheim: DSV. KELLE, U. (1997b ): Theory Building in Qualitative Research and Computer Programs for the Management of ...
Udo Kelle, 2008
3
Kreuz und Kelle: Erzählung für das Volk
Erzählung für das Volk Curt von Polanten. Ä IZreuz und Kelle. Erzählung für das Volk von e (Hurt mn Yolauten. N ..k 1.! J., 1*' Kreuz und Kelle. Erzählung für. „Und Golf [px-cui): EZ werde Licht] Und e? wurd Lichf." 1. M07. 1, 3. Vierte Auflage.
Curt von Polanten, 1873
4
Vollst?ndiges W?rterbuch Zu Den Liedern Der Edda
(попа. adän. kelv, frer. kálvur, asehwed. kelver; age. ceelf, ahd. kelb, vgl. got. kelbû ,junge kalf) halb: т. sg. nom. ves 110111 sohenn kniee baztr Rhei“ 18',' gen . tókk heire (mage) thrto ok á teine eteikhek, seldek hér eihen, seghek et kelle ...
Hugo Gering
5
Frühkindliche Lernprozesse verstehen: ethnographische und ...
Kinder als Akteure - Sozialkonstruktivistischer Ansatz nach Kelle und Breidenstein In einem Aufsatz von 1996 stellen Kelle und Breidenstein „ Ethnographien" vor, die ihren theoretischen Akzent auf die „kulturellen Bedeutungen" legen, die ...
Gerd E. Schäfer, 2010
6
Das Erzwungene Paradies Des Alters?: Fragen an Eine ...
Kelle, U. (2000): Computergestützte Analyse qualitativer Daten. In: Flick, U.; Kardorff, E. von; Steinke, I. (Hrsg.): Qualitative Forschung. Ein Handbuch. Reinbek: Rowohlt, 485-502. Kelle, U. (2004): Integration qualitativer und quantitativer ...
Anton Amann, Franz Kolland, 2008
7
Triangulation:
In : Ab- bas Tashakkori/Charles Teddlie (eds.): Handbook of Mixed Methods in Social & Behavioral Research. Thousand Oaks: Sage, S. 297-320. Kelle, Helga ( 2001): Ethnographische Methoden und Probleme der Triangulation - Am Beispiel  ...
Uwe Flick, 2011
8
Qualitative Datenanalyse: computergestützt: Methodische ...
Aufl.). München: Hanser. Kelle, H. (2001): Ethnographische Methodologie und Probleme der Triangulation. Am Beispiel der Peer Culture Forschung bei Kindern . In: Zeitschrift für Soziologie der Erziehung und Sozialisation (H2), 192-208. Kelle ...
Udo Kuckartz, Heiko Grunenberg, Thorsten Dresing, 2007
9
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Er äußerte ieinemFrettndq demdor. tigen Protokollführer bei den v, Flentmittg' fchett Gerichten, Kelle, den Munich einer Jagdparthie. Kelle, als habe ihm irgend ein Unheil geahnh lehnte dies ab; gab jedoch„ als der Freund am folgenden Tage ...
10
Bibliographie zur Mundartforschung in Baden-Württemberg, ...
Kelle, Bernhard: Der Südwestdeutsche Sprachatlas (SSA). In: Wortschatzprobleme im Alemannischen. Hrsg. von Walter Haas und Anton Näf. Freiburg/Schweiz 1983, S. 281-294. Kelle, Bernhard: The South-West German Dialect Atlas: Data ...
Gerhard W. Baur, 2002

用語«KELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Demo für alle: Birgit Kelle wehrt sich gegen rot-grüne Kritiker
Die Journalistin und Autorin Birgit Kelle (links) antwortet auf die Empörung von Politikern wie der SPD-Landtagsabgeordneten Isabell Zacharias über das ... «Merkur.de, 9月 16»
2
Gastbeitrag von Klaus Kelle: Ich will heute nicht schreiben, was man ...
Klaus Kelle ist Kolumnist und Medienunternehmer. Der gelernte Journalist hat in 30 Jahren Berufstätigkeit u. a. für Medienhäuser wie Axel Springer, Gruner ... «FOCUS Online, 7月 16»
3
Bonn „Spaßvogel“ vor Gericht: Autofahrer ärgerte Polizisten mit ...
Wohl eher ein Scherz, denn die Kelle stammte ganz deutlich nicht aus dem Polizeifundus, sondern eher aus der Karnevalskiste der Kinder. Dennoch landete ... «Express.de, 7月 16»
4
Spaghetti-Kelle: Warum ist ein Loch im Löffel?
Vielleicht hast du dich auch schon mal gefragt, wozu eigentlich das Loch in der Spaghetti-Kelle ist. Vielleicht denkst du aber auch schon seit Jahren, dass das ... «bento, 6月 16»
5
Leoni: BREXIT-Kelle lässt die Aktie bluten, doch es gibt auch ...
erfreuliche Nachrichten für den Kabel- und Bordnetzhersteller Leoni. Wie der Konzern mitteilte, konnte ein Großauftrag mit einem Volumen von 500 Mio. Euro an ... «Finanztreff, 6月 16»
6
„Goldene Kelle“ geht ins Pulkautal
Die „Goldene Kelle“ ging schließlich an die Familie Bauer für den Umbau ihres Stammhauses, das früher eine Mühle war und umfassend renoviert wurde. «NÖN Online, 6月 16»
7
„Goldene Kelle“ in Wiener Neustadt verliehen
Die „Goldene Kelle“ ist die höchste Auszeichnung für vorbildliche ... Bei der Verleihung der "Goldenen Kelle" im Sparkassensaal in Wiener Neustadt: ... «NÖN Online, 6月 16»
8
"Goldene Kelle" für Sonnentor Gasthaus Leibspeis'
Das Bio-Gasthaus Leibspeis' bekam die höchste Auszeichnung für herausragende Baugestaltung in Niederösterreich verliehen, die „Goldene Kelle“. «Tips - Total Regional, 6月 16»
9
Diskussionsabend in Dresden Tumulte bei Auftritt von Feminismus ...
Ein Auftritt der Feminismus-Kritikerin und Buchautorin Birgit Kelle hat am Dienstagabend in Dresden für Tumulte gesorgt. Unter dem Titel "Mit Gendergaga ... «MDR, 3月 16»
10
Überfall in Graben-Neudorf: Räuber spielen Polizisten
Mit einer Kelle haben zwei Männer einen Autofahrer in Graben-Neudorf heraus gewunken und dann beraubt. Das Opfer hielt die beiden zunächst für Polizisten ... «SWR Nachrichten, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z