アプリをダウンロードする
educalingo
Champagnerwein

"Champagnerwein"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でCHAMPAGNERWEINの発音

Champagnerwein


CHAMPAGNERWEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHAMPAGNERWEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのChampagnerweinの定義

シャンパンからのワイン。


CHAMPAGNERWEINと韻を踏むドイツ語の単語

Burgunderwein · Diabetikerwein · Erdbeerwein · Glühwein · Kräuterwein · Likörwein · Malvasierwein · Muskatellerwein · Portwein · Qualitätswein · Roséwein · Rotwein · Schillerwein · Schwein · Sparschwein · Tokaierwein · Tokajerwein · Tresterwein · Weißwein · Zyperwein

CHAMPAGNERWEINのように始まるドイツ語の単語

Chamoisleder · Chamoispapier · Champ · Champagne · champagner · Champagnerdusche · champagnerfarben · champagnerfarbig · Champagnerflasche · Champagnerglas · Champagnerlaune · Champignon · Champignonkultur · Champion · Championat · Champions League · Champions Race · Championship · Champs-Élysées · Chamsin

CHAMPAGNERWEINのように終わるドイツ語の単語

Apfelwein · Branntwein · Dessertwein · Eiswein · Frankenwein · Fruchtwein · Glücksschwein · Hauswein · Honigwein · Iwein · Landwein · Moselwein · Perlwein · Reiswein · Schaumwein · Stachelschwein · Süßwein · Tafelwein · Trüffelschwein · Wildschwein

ドイツ語の同義語辞典にあるChampagnerweinの類義語と反意語

同義語

«Champagnerwein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAMPAGNERWEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Champagnerweinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChampagnerweinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Champagnerwein»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

香槟葡萄酒
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vino del champán
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

champagne wine
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शैम्पेन शराब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النبيذ الشمبانيا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шампанское вино
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vinho champanhe
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্যাম্পেন ওয়াইন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vin de champagne
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wain champagne
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Champagnerwein
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シャンパン、ワイン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

샴페인 와인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sampanye anggur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rượu sâm banh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மதுவை மது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पांढरे चमकदार मद्य वाइन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şampanya şarap
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vino champagne
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szampan wino
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шампанське вино
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vin de șampanie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρασί σαμπάνια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sjampanje wyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

champagne vin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

champagne vin
5百万人のスピーカー

Champagnerweinの使用傾向

傾向

用語«CHAMPAGNERWEIN»の使用傾向

Champagnerweinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Champagnerwein»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Champagnerweinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CHAMPAGNERWEIN»の引用

Champagnerweinという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Sirius
Französischer Esprit: Gleich perlendem Champagnerwein; Sinnbild des deutschen Geists: Blinkt ruhig-klar der Wein vom Rhein.

«CHAMPAGNERWEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChampagnerweinの使いかたを見つけましょう。Champagnerweinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der erfahrne Weinkellermeister
Um diesen Unfällen zuvorzukommen, muß man in dem Augenblicke, »I» man Champagnerwein empfängt, ihn sogleich auspacken, und die Bouteillen in einem guten Keller unterzubringen suchen, und sie nicht eher von ihrer Stelle verrücken ...
André Jullien, Eduard Roßnagel, 1833
2
Die Getränke der Menschen
Dieser Champagnerwein hat den nämlichen Welch de« Burgunderweines; viele geben ihm den Vorzug, und man findet Champagnerwein, der die Kraft und Firne des besten Burgunderweins hat, das reizend und erfreuend ist, und, das man ...
Johann Riem, 1803
3
Mittheilungen der kaiserlich-königlichen ...
Oög/eich der Champagnerwein in neuester Zeit eines der beliebtesten Getränke geworden, kaum ein heiteres Fest ohne denselben gefeiert und selten eine Wette ohne ihn geschlossen wird; so steht dem allgemeineren Gebräuche dieses  ...
4
“Der” vollkommene Weinwirth und Weinkellermeister: welcher ...
..Fanfl- aus inländifchen Weinen fremde zu machen. - " Unfehäblithkeit diefer Weinküufielehen. Wk Das Gefrieren des Mofies. * 105 Das Kochen des Moftes. 106 Burgunderwein. . - Champagnerwein. U77 Champagnerwein auf eine andere ...
[Anonymus AC03066438], 1804
5
Opora: eine zeitschrift zur beförderung des obstbaues in ...
Dieser Wein enthält so viel fixe Luft, daß er, wenn er auf steinerne Flaschen gefüllt und gut verwahrt wird, wie der achte Champagnerwein moussirt und gar nicht selten die Flaschen zersprengt. Er piquirt und steigt stark in die Nase. Von Farbe ...
6
Wochenblatt: 1813
September 18i 3.* * Kreiih, Major. N . Zudem-'rung eines dem Champagner fehr ähnlichen Weine. k , Man 'hat hin und wieder ver-fchiedene Verfahrungsarten in Vorfchiag gebrachtein dem Champagnerwein-ahnliches Getränk 'zu bereiten.
7
Allgemeines Gärtner-Lexicon
Von allen diefen Weinen ifi keiner gefündert und dem Gefchmaek nach angenehmer-g als du* "chirle Champagnerwein h [Weil (ie yetcirix, oder die Weine von den beeden erfien Abfiichenz vom erfien Druck x in fehr heiffen Jahren.
Philip Miller, 1776
8
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Champagnerwein. 2b5 " ^, > eine Art weißen WeinS. In der Champagne hat ma i wehr als 20 verschie« dene Sorten moussirender und nicht moussirender Weine. Sie werden, bis auf I Sorten , größtentheils im Lande s,lbst gebraucht ; nur 3 bis ...
‎1824
9
Handbuch der Pharmazie: nach den neuesten Erfahrungen ...
Man nehme eine Flasche Champagnerwein, ober gute« nicht zu alten Rheinwein / 8 Loch Zi. tronensaft, t2 Unzen C3 Pfund) Zucker und i<-, höchstens l2 Unzen Arrak zu 24 Gr. , sonst gefriert die Flüssigkeit nicht; bringe diese gutgemischten ...
Carl W. Juch, 1817
10
Humoresken
»Zuletzt siegt der Champagnerwein »Und wirft uns in den Sessel, »Doch treu im Traum bleibt's Mägdelein ' »Das holde Fräulein Wessel. »Da wacht man auf, o weh! allein »Das Lager voller Nessel. »Geleert ist der Champagnerwein.

用語«CHAMPAGNERWEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChampagnerweinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filderstadt Über Äpfel und Birnen
... so moussiert er wie der Champagnerwein.“ Die Hinweisschilder an den Obstbäumen sind übrigens mit einem QR-Code versehen. Über diesen Code erhält ... «Stuttgarter Wochenblatt, 3月 16»
2
Gebietskämpfe im Champagnerland
... dass seine Böden genauso gut wie die der umliegenden Gemeinden für den Anbau von Champagnerwein geeignet seien und vor Gericht damit Recht bekam ... «manager-magazin.de, 5月 11»
3
Schäumender Aufschwung
Doch längst nicht jeder Champagnerwein ist das viele Geld wert, das die schäumenden Produkte aus der Champagne kosten. Mit Moët und Co. Zeichen setzen ... «Spiegel Online, 6月 08»
参照
« EDUCALINGO. Champagnerwein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/champagnerwein>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA