アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Cherbourg"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCHERBOURGの発音

Cherbourg  [ʃɛrˈbuːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でCHERBOURGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Cherbourg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Cherbourg

シェルブール

Cherbourg-Octeville

シェルブール・オクテビルはフランスの都市で、ロマン・ノルマンディー地方のマンシュ県に37,754人の住民が住んでいます。 港町には重要なマリーナが結ばれた港があります。 港はフランス海軍の海軍基地でもあります。 コテンティン半島の北海岸のチャンネルに直接位置していますが、市は不満の席です。 2000年に、シェルブールの町は近隣の自治体であるオクテヴィルと合併し、その後二重シェルブール・オクテビルを持っていた。 Cherbourg-Octeville ist eine französische Stadt mit 37.754 Einwohnern im Département Manche in der Region Basse-Normandie. Die Hafenstadt hat einen Seehafen, dem ein nennenswerter Yachthafen angeschlossen ist. Der Hafen ist auch eine Flottenbasis der französischen Marine. Die direkt am Ärmelkanal an der Nordküste der Halbinsel Cotentin gelegene Stadt ist Sitz einer Unterpräfektur. Im Jahr 2000 fusionierte die Stadt Cherbourg mit der Nachbargemeinde Octeville und trägt seither den Doppelnamen Cherbourg-Octeville.

ドイツ語辞典でのCherbourgの定義

フランスの都市。 französische Stadt.
ドイツ語辞典で«Cherbourg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHERBOURGと韻を踏むドイツ語の単語


Augsburg
A̲u̲gsburg
Brandenburg
Brạndenburg
Burg
Bụrg 
Duisburg
[ˈdyːs…] 
Faubourg
[foˈbuːr] 
Freiburg
Fre̲i̲burg
Hamburg
Hạmburg
Johannesburg
Johạnnesburg
Limburg
Lịmburg
Luxemburg
Lụxemburg
Magdeburg
Mạgdeburg
Mecklenburg
Me̲cklenburg  , auch: [ˈmɛk…]
Oldenburg
Ọldenburg
Petersburg
Pe̲tersburg
Regensburg
Re̲gensburg
Salzburg
Sạlzburg
Strasbourg
[strasˈbuːr] 
Wartburg
Wạrtburg
Wolfsburg
Wọlfsburg
Würzburg
Wụ̈rzburg

CHERBOURGのように始まるドイツ語の単語

Chemotechnikerin
Chemotherapeutikum
chemotherapeutisch
Chemotherapie
Chemotropismus
Chemurgie
Chenille
Chennai
Cheops
Cheopspyramide
cherchez la femme
Cherimoya
Cherry-Brandy
Cherub
cherubinisch
Cherusker
Cheruskerin
Chester
Chesterfield
Chesterkäse

CHERBOURGのように終わるドイツ語の単語

Camburg
Charlottenburg
Chirurg
Coburg
Edinburg
Flensburg
Homburg
Ludwigsburg
Lüneburg
Marburg
Merseburg
Naumburg
Neubrandenburg
Neuenburg
Neurochirurg
Ravensburg
Ritterburg
Saalburg
Starkenburg
Strasburg

ドイツ語の同義語辞典にあるCherbourgの類義語と反意語

同義語

«Cherbourg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHERBOURGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cherbourgを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCherbourgの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cherbourg»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瑟堡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Cherbourg
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cherbourg
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Cherbourg
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شيربورج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Шербур
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Cherbourg
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Cherbourg
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Cherbourg
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cherbourg
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Cherbourg
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シェルブール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쉘부르
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cherbourg
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cherbourg
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செர்போர்க்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चेरबॉर्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Cherbourg
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cherbourg
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Cherbourg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Шербур
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cherbourg
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Cherbourg
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Cherbourg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Cherbourg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cherbourg
5百万人のスピーカー

Cherbourgの使用傾向

傾向

用語«CHERBOURG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Cherbourg»の使用頻度を示しています。
Cherbourgの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cherbourg»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHERBOURG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Cherbourg»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Cherbourg»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Cherbourgに関するニュースでの使用例

例え

«CHERBOURG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCherbourgの使いかたを見つけましょう。Cherbourgに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Normandie: weiße Klippen, quirlige Häfen
□J CHERBOURG-OCTEVILLE Die Hafenstadt (44100 Einw.) ist heute drittgrößter Standort von Frankreichs Marine, Fährhafen nach Großbritannien und umschlagplatz für Kernkraftabfälle aus La Hague. Im Jahr 2000 wurde Octeville ( 20 000 ...
‎2010
2
Der Atlantikwall 1940 - 1945: Die Invasion; Die ...
Cherbourg zu erobern.53 Der Durchbruch der Amerikaner zur Westküste der Halbinsel Cotentin am 18. Juni 1944 führte zur Abschneidung der deutschen Verbände bei Cherbourg, die Heeresgruppe Bwurde beauftragt einen Riegel südlich ...
Thorsten Heber, 2008
3
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Normandie
Infos. Point Information Tourisme: Place du Château, Tel. 02 33 40 11 55, www. ot-cotentin-bocage-valognais.fr. Bahnhof: Av. de la Gare, Auskünfte: s. S. 24. Verbindungen nach Cherbourg, Carentan, Bayeux, Caen, Paris.
Klaus Simon, 2014
4
Normandie: Mit 10 Entdeckungstouren
Cherbourg ben und Fässer. Daneben wird der Alltag von Steinmetzen, Gerbern und Schreinern erläutert. Übernachten 500 Jahre alt - Manoir de Bellauney: Ta- merville (3,5 km außerhalb Richtung Quettehou, D 902), TeUFax 02 33 40 10 62,  ...
Klaus Simon, 2009
5
Frankreich
<2> Unbedingt sehenswert - Die Bucht von Ecalgrain mit Guemesey und die Felsnase von Jobourg mit Felsklippen auf der Landspitze von La Hague, Cherbourg. 0 Gut geplant - Wählen Sie sich einen Ort als Ausgangspunkt und wählen Sie ...
Mareike Windel, 2009
6
DuMont Bildatlas Reiseführer Normandie
CHERBOURG-OCTEVILLE. Die Hafenstadt (44100 Einw.) ist heute dritt— größter Standort von Frankreichs Marine, Fährhafen nach Großbritannien und Umschlagplatz für Kernkraftabfälle aus La Hague. Im Jahr 2000 wurde Octeville ( 20000 ...
Hilke Maunder, 2013
7
Michelin Normandie: Der grüne Reiseführer
MANCHE (50) - 40 500 EINWOHNER (GROSSRAUM: 117 855 EINWOHNER) UMSCHLAGKARTE VORNE A1 - MICHELIN LOCALKARTE 303 C2 Das an der Nordküste der Cotentin-Halbinsel gelegene Cherbourg besitzt den größten ...
Susanne Böttcher, 2006
8
Historisches Statistisch-Topographisches Lexikon von ...
i°?3 Cherbourg Cherbourg 1074 chm drei in der Vorstadt find. — - Der Handel war ehmals hier nicht sehr beträchtlich, auch wurde weder Messe, noch Jahrmarkt, sondern nur stark besuchte Wochen- wältte gehalten. Die wichtigsten Fabrikate ...
Theophil Friedrich Ehrmann, 1795
9
MARCO POLO Reiseführer Normandie
(130 B1) (f D3) Die Hafenstadt (offiziell Cherbourg-Octeville) dient als Anlegeplatz für Kreuzfahrtschiffe und Fähren nach England und Irland und besitzt mit 11000 Bootsbesuchen jährlich einen der meistfrequentierten Yachthäfen Frankreichs.
Errol Friedhelm Karakoc, 2013
10
Allgemeine Zeitung München
Der König und die königliche Familie fuhren am Z Sept. um eilf Uhr Vormittags zu dem auf der Rhede von Cherbourg vor Anker liegenden Geschwader. Das Wetter war regnerisch und stürmisch. Gegenadmiral Mackau empfing den König und ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1833

用語«CHERBOURG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCherbourgという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weltmeister Sagan gewinnt zweite Tour-Etappe und holt Gelb
Cherbourg (dpa) Weltmeister Peter Sagan hat die zweite Etappe der 103. Tour de France von Saint-Lô nach Cherbourg-en-Cotentin gewonnen und das Gelbe ... «Märkische Onlinezeitung, 7月 16»
2
Tour de France 2016: 2. Etappe heute nach Cherbourg-en-Cotentin
Saint-Lô (dpa) - Für einen Sprinter im Gelben Trikot dürfte der Traum vom "Maillot Jaune" bereits am Sonntag enden. Zu schwierig ist das Finale der 183 ... «t-online.de, 7月 16»
3
Vorschau auf 2. Etappe: Von Saint-Lô nach Cherbourg-en-Cotentin
Nach furiosem Auftakt steuert die Tour de France den Ärmelkanal an. Die zweite Flachetappe führt auf ein steiles Finale hin - wie zuletzt 1986. SPORT1 stellt sie ... «Sport1.de, 7月 16»
4
Tour de France 2016: Vorschau 2. Etappe nach Cherbourg ...
Tour de France 2016: Vorschau 2. Etappe nach Cherbourg - die Favoriten sind im Finale gefordert, denn eine "Mini-Bergankunft" steht an. Dort wird das Gelbe ... «Eurosport.de, 7月 16»
5
High Speed Ferries in Weymouth to Cherbourg '2017 launch'
A new passenger ferry service from Weymouth to Cherbourg in France will now launch in 2017, its operator says. High Speed Ferries had originally hoped to ... «BBC News, 4月 16»
6
Refugees target Cherbourg port as security tightens at Calais
Speaking no French or English, and unable to provide any ID, he was taken straight into custody by the two policemen posted at Cherbourg station to intercept ... «Telegraph.co.uk, 3月 16»
7
Joshua Oppenheimer Reveals Next Projects, Including a 'Cherbourg ...
As much as I hate to pigeonhole an artist, especially on the basis of just two works, I can't say I'd predict that Act of Killing and Look of Silence director Joshua ... «The Film Stage, 3月 16»
8
Hundreds of migrants flock to Cherbourg ferry port as Calais 'Jungle ...
Migrants are flocking to the Normandy ferry port of Cherbourg in their bid to reach Britain or Ireland as the route via Calais becomes increasingly difficult, French ... «Telegraph.co.uk, 3月 16»
9
Thompson Triumphs In Cherbourg For Maiden Title
Challenger La Manche (Cherbourg, France): Sixth seed Jordan Thompson rallied from an early deficit to claim his first ATP Challenger Tour title on Sunday. «ATP World Tour, 2月 16»
10
Ration Shed renovations to create a space for Cherbourg's ...
The Cherbourg Ration Shed houses a museum dedicated to the history and culture of the community, as well as being a hub for local projects, groups and ... «ABC Local, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Cherbourg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cherbourg>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z