"Strasbourg"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSTRASBOURGの発音

Strasbourg  [strasˈbuːr] 

ドイツ語でSTRASBOURGはどんな意味ですか？

ストラスブール

Straßburg

ストラスブールはフランスの東にあるアルザスの首都です。 町は、地方議会と地方長官の座席であり、Bas-Rhin部の県です。 また、ストラスブール・カンパーニュとストラスブール・ヴィルの2つの区を管理しています。 それらは8または10の州からなる。 ストラスブールはアルザス最大の都市で、人口は272,222人、人口は約640,000人です。 ストラスブールには、欧州評議会、ヨーロッパ議会、欧州人権裁判所、欧州オンブズマン、ユーロコープなど、数多くの欧州機関があります。 その結果、ストラスブールは「ヨーロッパの首都」です。

Straßburg ist die Hauptstadt der im Osten Frankreichs gelegenen Region Elsass. Die Stadt ist Sitz des Regionalrats und des Regionspräfekten sowie der Präfektur des Départements Bas-Rhin. Die Präfektur verwaltet auch die beiden Arrondissements Strasbourg-Campagne und Strasbourg-Ville; sie bestehen aus acht bzw. zehn Kantonen. Straßburg ist mit 272.222 Einwohnern im Stadtgebiet und mit etwa 640.000 Einwohnern in der Agglomeration die größte Stadt im Elsass. Straßburg ist Sitz zahlreicher europäischer Einrichtungen, unter anderem Europarat, Europaparlament, Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte, Europäischer Bürgerbeauftragter und Eurokorps. Aufgrund dessen versteht sich Straßburg als „Hauptstadt Europas“.

ドイツ語辞典でのStrasbourgの定義

ストラスブールのフランス語形式。

französische Form von Straßburg.

STRASBOURGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のStrasbourgを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrasbourgの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strasbourg»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 斯特拉斯堡
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Estrasburgo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Strasbourg
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: स्ट्रासबर्ग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ستراسبورغ
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Страсбург
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Strasbourg
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Strasbourg,
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Strasbourg
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Strasbourg
• ドイツ語: Strasbourg
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ストラスブール
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 스트라스부르
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Strasbourg
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Strasbourg
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஸ்ட்ராஸ்பர்க்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: स्ट्रास्बॉर्ग
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Strasbourg
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Strasburgo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Strasbourg
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Страсбург
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Strasbourg
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Στρασβούργο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Straatsburg
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Strasbourg
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Strasbourg

«STRASBOURG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrasbourgの使いかたを見つけましょう。Strasbourgに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kurt Martin und das Musée des Beaux-Arts de Strasbourg: ...

Foto: Musées de la Ville de Strasbourg. Abb. 33 Palais Rohan, Illseite, um 1940. Aus: AMS 1. FL 81 (Vues de Strasbourg, Collection Falkenstein, S. 176 [ Falkenstein Nr. 150, S. 166]). Abb. 34 Blick über Paris vom Arc de Triomphe mit gehisster ...

Tessa Friederike Rosebrock, 2012

Martin Bucer and Sixteenth Century Europe: Actes Du Colloque ...

(Photo Krieger) 36 3 Hans Baldung, encadrement de titre pour : Martin Bucer, Das ym selbs niemant, sonder anderen teben soll..., Strasbourg, [Johann Schott], 1523, 4°, BNUS. (Photo Krieger) 38 4 Hans Weiditz, encadrement de titre pour ...

Christian Krieger, Marc Lienhard, 1993

33e Symposium International FESF Strasbourg: Des ...

Invited by the Vilnius Gediminas Technical University (VGTU), the European Faculty of Land Use and Development (FESF) organized its 33rd International Symposium 2003 in Vilnius. The Volume presents the 27 contributions of the Symposium.

Edmundas Kazimieras Zavadskas, 2005

Bibliotheca geographica: Verzeichniss der seit der Mitte des ...

âfe Code historique et diplomatique de la ville de Strasbourg. Tome I. (2 Parties — Chroniques d'Alsace. Par G. F. S с h u t z e n be rg e r.) (Mil vielen verzierten Anfangsbuchstaben in Farbendruck u. Schlussvignette in Gold- u. Farbendruck.)  ...

Wilhelm Engelmann, 1858

Biblioteca geographica: Verzeichniss der seit der Mitte des ...

Code historique et diplomatique de la ville de Strasbourg. Tome I. (2 Parties — Cbrooiqoes d'Alsace. Par G. F. Sc h u tze n be rg er.) (Mit vielen verzierten Anfangsbuchstaben in Farbe u druck u. Schlussvignette in Gold- u. Farbendruck.) Roy.

Wilhelm Engelmann, 1858

Vierte säkularfeier der erfindung der buchdruckerkunst: ein ...

droekes , support pour metier oovtinu , Support pour me tier Nu»-5enn? , support ä'etirage a cinq rangs 6e c^- linäies, frein, bsn« s broobes pour üler I« Im. 65 lismpWsnn, « Strasbourg LKspesu 6e ramesux 6e ps>- mier, «ckem forme marin  ...

Karl Berger, 1840

Juristische Lehre und Forschung an der Reichsuniversität ...

C. Die. Universite. de. Strasbourg. zwischen. 1919. und. 1945. und. ihr. Schicksal . in. Clermont-Ferrand. Im Versailler Vertrag mußte das Deutsche Reich Elsaß- Lothringen an Frankreich abtreten. Bereits Mitte Januar 1919 begann in Straßburg ...

Herwig Schäfer, 1999

Der Grenzgänger Alfred Döblin, 1940-1957, Biographie und ...

Trinitarische Spekulationen und geschichtstheologische Fragestellungen in Alfred Döblins Religionsgespräch Der unsterbliche Mensch Von Christine Maillard (Strasbourg) 1. Döblins Gedankenwelt im Spannungsfeld von Wissenschaftlichkeit ...

Christine Maillard, Monique Mombert, 2006

D'une rive à l'autre: rencontres ethnologiques franco-allemandes

Anny BLOCH-RAYMOND, Laboratoire de sociologie de la culture européenne, CNRS, Strasbourg. Eve CERF, Laboratoire de sociologie de la culture européenne, CNRS, Strasbourg. Marie-Noële DENIS, Laboratoire de sociologie de la ...

Utz Jeggle, 1997

'Mehr königlich als frei': Robert de Cotte und das Bauen in ...

La Capitulation de Strasbourg et ses vicissitudes (1681–1790), in: Saisons d' Alsace, (75) 1981, S. 55–72. Strasbourg. Ville libre royale 1681–1792, Katalog der Ausstellung [Hôtel de ville 27. September–13. Dezember 1981], Straßburg 1981.

Simone Meyder, 2010

用語«STRASBOURG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrasbourgという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

VIDÉO - Manuel Valls enfariné lors d'un déplacement à Strasbourg

INCIDENT - L'ancien Premier ministre Manuel Valls, désormais candidat à la primaire de la gauche, a subi un jet de farine ce jeudi à Strasbourg par un ... «LCI, 12月 16»

VIDEO. Commando de Strasbourg : une cellule d'amis téléguidée ...

Paris, hier. Lors d'une conférence de presse, François Molins a donné des détails sur le profil des terroristes présumés interpellés la semaine dernière. «Le Parisien, 11月 16»

Terrorisme: Quatre hommes arrêtés à Strasbourg, deux à Marseille

L'opération précède de quelques jours l'ouverture du marché de Noël, qui attire la foule chaque année à Strasbourg. Quatre hommes ont été arrêtés par des ... «20minutes.fr, 11月 16»

Tristesse Cup à Strasbourg

TENNIS Tristesse Cup à Strasbourg. Emmenées par une Caroline Garcia encore impressionnante en simple, les Françaises ont réussi à pousser les Tchèques ... «L'Alsace.fr, 11月 16»

Strasbourg : un eurodéputé hospitalisé après une rixe au Parlement

Des images ont montré Steven Woolfe inanimé, étendu au sol, sur une passerelle du grand bâtiment de verre et d'acier du Parlement européen. REUTERS TV. «Le Parisien, 10月 16»

Comment l'université de Strasbourg "fabrique" des prix Nobel

Récompensé par le Nobel de chimie mercredi, Jean-Pierre Sauvage est le quatrième chercheur de l'université de Strasbourg à recevoir la prestigieuse ... «Europe1, 10月 16»

Imposer du bénévolat contre le RSA est illégal, tranche le tribunal ...

Le tribunal administratif de Strasbourg, qui avait été saisi par la préfecture, a tranché ce mercredi. Non, il n'est pas légal de vouloir imposer du bénévolat en ... «L'Express, 10月 16»

Meeting à Strasbourg : la leçon de démocratie de Macron

Dans le TGV qui le conduit vers Strasbourg, Emmanuel Macron sourit en pensant à la « nervosité de l'écosystème politique ». « Cela traduit une fébrilité, une ... «Le Parisien, 10月 16»

Le Dalaï Lama s'est adressé aux jeunes à Strasbourg

A Strasbourg, il a été reçu par Roland Ries, le maire de Strasbourg, mais aussi au ... Le Dalai Lama a rencontré les jeunes à Strasbourg le 15 sept 2015. «Franceinfo, 9月 16»

Un juif agressé par un déséquilibré

Un homme de confession juive a été agressé à l'arme blanche vendredi en fin de matinée à Strasbourg. Ses jours ne sont pas en danger. Un individu ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 8月 16»