アプリをダウンロードする
educalingo
Cornetto

"Cornetto"辞典でのドイツ語の意味

辞典

CORNETTOの語源

italienisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCORNETTOの発音

Cornẹtto


CORNETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCORNETTOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのCornettoの定義

小さなグリップホーンホーン、亜鉛。


CORNETTOと韻を踏むドイツ語の単語

Amaretto · Calcetto · Canaletto · Dolcetto · Fianchetto · Getto · Libretto · Rigoletto · Rispetto · Spaghetto · Stiletto · Tintoretto · Vaporetto · adagietto · allegretto · con effetto · detto · netto · petto · stretto

CORNETTOのように始まるドイツ語の単語

Cornea · Corned Beef · Corned Pork · Corned-Beef-Büchse · Corneille · Cornelia · Cornelie · Cornelius · Cornemuse · Corner · Cornerball · Cornet · Cornet à Pistons · Cornett · Cornflakes · Cornichon · Corno · Corno da Caccia · Corno di Bassetto · Cornwall

CORNETTOのように終わるドイツ語の単語

Bozzetto · Corno di Bassetto · Giotto · Grotto · Hotto · Lebensmotto · Lotto · Madrigaletto · Minuetto · Motto · Otto · Risotto · Versetto · Zucchetto · brutto · con affetto · in petto · larghetto · sotto · vivacetto

ドイツ語の同義語辞典にあるCornettoの類義語と反意語

同義語

«Cornetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORNETTOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cornettoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCornettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cornetto»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Cornetto
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cornetto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cornetto
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Cornetto
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كورنيتو
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Cornetto
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Cornetto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Cornetto
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Cornetto
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cornetto
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Cornetto
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コルネット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Cornetto
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cornetto
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cornetto
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Cornetto
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Cornetto
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Cornetto
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cornetto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Cornetto
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Cornetto
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cornetto
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Cornetto
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Cornetto
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Cornetto
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cornetto
5百万人のスピーカー

Cornettoの使用傾向

傾向

用語«CORNETTO»の使用傾向

Cornettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cornetto»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Cornettoに関するニュースでの使用例

例え

«CORNETTO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCornettoの使いかたを見つけましょう。Cornettoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klettersteige Dolomiten: mit Vicentiner Alpen, Brenta und ...
Gehzeiten: Rundtour Passo di Campogrosso - Baffelan - Passo di Onan - Cornetto Selletta N.O. - Malga Boffetal - Passo di Campogrosso ca. 6 Std. Anforderungen: KS1 -A Wenige und kurze gesicherte Stellen ausreichend Schwindel- MM und ...
Horst Höfler, Mark Zahel, Paul Werner, 2000
2
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Cornetto curvo, ital. ,krummer Zink'. Cornetto diritto, ital. .gerader Шик' mit aufgestecktem Mundstück. Cornetto muto, ital. .stiller Zink` mit angedrehtem Mundstück, ,am Resonanz gar sanft, still und lieblich zu hörcn'. Cornetto torto = Corno torto.
Curt Sachs, 2013
3
Raus aus der BE-Rechenfalle!: Auf nichts mehr verzichten ...
BE BE Kcal 412 Erdbeer1,1 Schokolade 0,9 BE 388 Cornetto Soft Schöller: 234. Cornetto Erdbeer2,96 BE 232 Cornetto Haselnuss 2,3 BE 248 Cornetto Bottermelk Zitrone 2,31 BE 207 Name 1 Stück = ...BE Kcal Calippo Cola1,79 BE 87 ...
Bianca Mauche, 2013
4
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Cornetto curvo, ital. ,krummer Zink'. Cornetto diritto, ital. ,gerader Zink' mit aufgestecktem Mundstück. Cornetto muto, ital. ,stiller Zink' mit angedrehtem Mundstück, .am Resonanz gar sanft, still und lieblich zu hören'. Cornetto torto = Corno torto.
Curt Sachs
5
Trentino - Gardasee: Adamello, Brenta, Ortler-Alpen, ...
Über den Sentiero del Sengio Alto • • Unterwegs in den Piccole Dolomiti Zwischen den mächtigen Bergstöcken des Pasubio und der Carega bildet der Sengio Alto mit seinem Hauptgipfel namens Cornetto eine zwar bescheidene, aber höchst ...
Mark Zahel, 2009
6
Orgel und Klavier in der Musik des 16. Jahrhunderts
Gang Sechsstimmige Motetten Cipriano da Rore 6 riale da braccio. Zum 4. Gang Zwölfstimmige Stücke Annibale Padovano 6 viole da brazw, b Posaunen, l cornetto, l regale dolce. Zum 5. Gang Eine große Musik Komponist nicht genannt.
Otto Kinkeldey, 1968
7
Katalog der Musikdrucke aus der Zeit der Kasseler ...
1 Einzelblattsammlung: Coro I. Cornetto [11, Coro I. Cornetto [2], Voce, Cornetto [ 3], Coro 2. Voce [T], Coro 2 [B 11, Coro 2 [B 21, Coro 2 [B 31, Coro 3 Canto 1, Coro 3 Canto 2, Coro 3 Canto 3, Coro 3 Basso, Basso per TOrgano. Im hs. Inv. der ...
Angelika Horstmann, 2005
8
Gardaseeberge
E Cornetto, 2180 m Im Naturpark Tre Cime di Bondone Im Gegensatz zur gegenüberliegenden Cima Palon ist der dreigipf/ige Aufbau der Bondone-Gipfel nahezu naturbelassen. Neben einem scharfen Klettersteig auf den Dosso d' Abramo ...
Heinrich Bauregger, 2008
9
BE bequem berechnet: Über 850 Fertigprodukte, Süßigkeiten ...
50 9 1,0 100 Eissorten verschiedener Hersteller, Angaben pro Stück Langnese Calippo Cola 2,5 95 Calippo Erdbeer 2,0 95 Capri 1,0 50 Cornetto Bottermelk Zitrone 2,5 210 Cornetto Enigma Vanille 3,0 225 Cornetto Erdbeer 3,0 200 Cornetto ...
Margarete Heusch, Anja Lemloh, 2012
10
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
Voce (Canto). Fagotto. 2. Coro: Cornetto ô Violino. Cornetto 2 ô Violino. Voce ( Basso). 3. Coro: Trombón (Alto). Voce (Tenore 1). Voce (Tenore 2). Trombón ( Bariton). Trombón grosso. 4. Coro: Violin ô Corneto. Traversa ô Cornetto. Voce ( Alto).
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, Clytus Gottwald, 1997

用語«CORNETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCornettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rings from Cornetto want to enforce fidelity on TV-watching partners
And no, not the kind of rings people get down on one knee to offer — Cornetto's series of Commitment Rings make sure you can never watch another episode of ... «Digital Trends, 6月 16»
2
Cornetto: Commitment Rings gegen Serien-Betrug
Witzige Nummer: Cornetto - ja, die Eismarke - will ein Wearable in Form eines Ringes auf den Markt bringen. Dieser Ring soll verhindern, dass ein Teil eines ... «Mobilegeeks, 6月 16»
3
Wie Cornetto Egoisten beziehungsfähig macht
Die Eiscreme-Marke Cornetto hat in Großbritannien dazu einen Vorstoß gewagt und Ringe entwickelt, die per NFC-Technologie an eine App melden, wenn sie ... «W&V - Werben & Verkaufen, 5月 16»
4
These Rings Keep You & Your Partner From Binge Cheating
British ice cream brand Cornetto is now introducing “commitment rings,” which use near-field communication to link to each other and services like Netflix, Hulu, ... «Refinery29, 5月 16»
5
Cornetto's 'commitment rings' will only let you watch new episodes ...
... able to access the series if you have an inkling to cheat. Cornetto is partnering with some of the top streaming services as Netflix, Hulu and Amazon Prime TV. «Daily Mail, 5月 16»
6
Per colpa di Fedez, l'estate di Matteo Salvini sarà senza cornetto ...
Per Matteo si prospetta un'estate senza cornetto (Algida almeno) secondo quello che ha dichiarato: «Fedez mi dedica un dito medio e un verso della sua nuova ... «Novella 2000, 5月 16»
7
Verbraucherzentrale bemängelt: Cornetto-Mogelei! Warum Sie jetzt ...
Sommerzeit ist Eiszeit! Das nutzen offenbar viele Unternehmen aus. Besonders Liebhaber von Cornetto müssen ganz genau auf die Packung schauen. «FOCUS Online, 5月 16»
8
J-Ax firma la canzone della pubblicità del Cornetto Algida 2016 ...
L'estate ormai è alle porte e J-Ax sembra proprio avere già in mano il suo tormentone: stiamo parlando dell'allegra Vorrei ma non posto, canzone che è da ... «GingerGeneration.it, 5月 16»
9
Alia Bhatt, Vikrant Massey cast together in ad
Actors Alia Bhatt along with Vikrant Massey will be seen endorsing ice-cream brand Cornetto, earlier promoted by Sidharth Malhotra and Yami Gautam. «The Indian Express, 2月 16»
10
MullenLowe Profero lands Cornetto digital task
Cornetto released a YouTube film, "two sides", in July 2015 involving two teenage lovers that enabled the audience to switch between two views. It was created ... «CampaignLive, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Cornetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cornetto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA