アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Modethema"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMODETHEMAの発音

Modethema  Mo̲dethema [ˈmoːdəteːma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODETHEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMODETHEMAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Modethema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのModethemaの定義

現在流行っているテーマ。 Thema, das gerade in Mode ist.

ドイツ語辞典で«Modethema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODETHEMAと韻を踏むドイツ語の単語


Anathema
Ana̲thema [aˈnaːtema]  , [aˈnatema] 
Dauerthema
Da̲u̲erthema
Diskussionsthema
Diskussio̲nsthema [dɪskʊˈsi̯oːnsteːma]
Gesprächsthema
Gesprä̲chsthema 
Grundthema
Grụndthema [ˈɡrʊntteːma]
Hauptgesprächsthema
Ha̲u̲ptgesprächsthema [ˈha͜uptɡəʃprɛːçsteːma]
Hauptthema
Ha̲u̲ptthema [ˈha͜uptteːma]
Kernthema
Kẹrnthema
Leitthema
Le̲i̲tthema [ˈla͜itteːma]
Lieblingsthema
Li̲e̲blingsthema [ˈliːplɪŋsteːma]
Prüfungsthema
Prü̲fungsthema
Reizthema
Re̲i̲zthema [ˈra͜it͜steːma]
Sachthema
Sạchthema
Schulungsthema
Schu̲lungsthema
Schwerpunktthema
Schwe̲rpunktthema [ˈʃveːɐ̯pʊŋktteːma]
Tabuthema
Tabu̲thema [taˈbuːteːma]
Tagesthema
Ta̲gesthema
Topthema
Tọpthema
Wahlkampfthema
Wa̲hlkampfthema
Zukunftsthema
Zu̲kunftsthema

MODETHEMAのように始まるドイツ語の単語

Modeschaffen
Modeschau
Modeschmuck
Modeschöpfer
Modeschöpferin
Modeschöpfung
Modeschriftsteller
modest
Modeströmung
Modetanz
Modetorheit
Modetrend
Modeware
Modewelt
Modewort
Modezar
Modezarin
Modezeichner
Modezeichnerin
Modezeichnung

MODETHEMAのように終わるドイツ語の単語

Aufsatzthema
Bema
Berechnungsschema
Beuteschema
Crema
Denkschema
Epirrhema
Frauenthema
Freund-Feind-Schema
Fugenthema
Hyporchema
Kindchenschema
Rhema
Schaltschema
Schema
Stammbaumschema
Thelema
Thema
Thema-Rhema
Trema

ドイツ語の同義語辞典にあるModethemaの類義語と反意語

同義語

«Modethema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODETHEMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Modethemaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのModethemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Modethema»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时尚主题
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tema de la moda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fashion theme
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फैशन विषय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موضوع الأزياء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мода тема
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tema da moda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্যাশন থিম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

thème de la mode
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tema fesyen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Modethema
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファッションのテーマ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

패션 테마
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tema fashion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ đề thời trang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபேஷன் தீம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फॅशन थीम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

moda teması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tema di moda
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

motyw mody
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мода тема
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

temă de moda
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θέμα της μόδας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mode tema
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fashion tema
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fashion tema
5百万人のスピーカー

Modethemaの使用傾向

傾向

用語«MODETHEMA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Modethema»の使用頻度を示しています。
Modethemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Modethema»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODETHEMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Modethema»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Modethema»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Modethemaに関するニュースでの使用例

例え

«MODETHEMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からModethemaの使いかたを見つけましょう。Modethemaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ganztagsschule - vom Tabuthema zum Modethema? Die Debatte ...
Im Jahre 1964 sorgte Georg Picht mit seiner Artikelserie über die „Deutsche Bildungskatastrophe“ für Alarmstimmung und brachte die Bildungspolitik ganz oben auf die politische Agenda.
Dirk Lepping, 2003
2
Individuelle Förderung: Begabungen entfalten - ...
1 Modethema Underachievement Wie kommt es zu dieser Fragestellung? Underachievement – ein Modethema? Immer hat es pädagogische Themen gegeben, die gleichzeitig den Ruf eines Modethemas hatten. Die bekanntesten aus den ...
Christian Fischer, 2008
3
Performance Contracting auf Industriegütermärkten: eine ...
Vgl. Ahlert, D./Backhaus, K./Meffert, H., Geschäftsmodelle im E-Business – Modethema oder mehr?, in: Absatzwirtschaft, Sondernummer zum Deutschen Marketing-Tag 2001, Oktober 2001, S. 43. 41 Vgl. Ahlert, D./Backhaus, K./Meffert, H., ...
Christian Kleikamp, 2002
4
Die Bedeutung der Aufdeckung von sexuellem Mißbrauch für ...
5.1.4 „Modethema" Gesellschaftliche Verdrängungswellen sexueller Gewalt haben verheerende Auswirkungen, sowohl auf Frauen, die in ihrer Kindheit traumatisiert wurden, als auch auf Mädchen, die aktuell sexuelle Gewalt erfahren .
Käthe Schmid
5
Staatsdiener im Unrechtsstaat: die deutschen Standesbeamten ...
Modethema Vererbungslehre Schon vor 1933 gab es Pläne, die Standesbeamten zur »Volksaufartung« heranzuziehen Was den meisten Beamten als sinnvolle Vorausplanung für künftige Arbeitserleichterung galt, hatte für Stölzel und ...
Siegfried Maruhn, 2002
6
Echte Innovation schafft sich ihren Markt selbst: von Wonder ...
Viele nehmen an, dass Innovation ein Modethema sei. Dieser Meinung bin ich nicht. Das ist es nur dann, wenn etwas, was wir früher vielleicht „hm hm hm“ genannt haben, jetzt eben „Innovationen“ nennen. Es schadet der Sache enorm, dass ...
Dr. Klaus Reichert, 2014
7
Management Der Frühen Innovationsphasen: Grundlagen - ...
Somit stellt sich die Frage, warum die frühen Phasen zunehmende Aufmerksamkeit erfahren. Handelt es sich um ein „Modethema“? Die vorliegenden Beiträge und jüngere quantitativ-konfirmatorische Studien zeigen: Nein, die frühen Phasen ...
Cornelius Herstatt, Birgit Verworn, 2007
8
Mobbing im Printmedium Zeitung: Eine inhaltsanalytische ...
Gibt es Hinweise für eine Darstellung von Mobbing als Modethema und damit für eine Banalisierung? Bezogen auf die Zeitungsartikel, wird Leymanns These überprüft, ob es Indikatoren dafür gibt, daß die Medien das Thema Mobbing wie ...
Britta Ann Walter, 2014
9
Logistikcontrolling - Ziele, Aufgaben und Instrumente
Das Logistikcontrolling ist in den letzten Jahren zu einem Modethema geworden.
Veselin Vasilev, 2010
10
Trends und Beschäftigungsfelder im Gesundheits- und ...
3. Wellness. –. Modethema. oder. Megatrend? 3.1 Entwicklung und Verständnis des modernen Wellnesskonzeptes aus gesundheitswissenschaftlicher Perspektive Dieser Beitrag wurde von Mag. Matthias Schafranek recherchiert und ...
Alfred Kyrer, Michael Alexander Populorum, 2008

用語«MODETHEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からModethemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesellschaftliche Teilhabe - Die Verharmlosung der Armut
Nach dem Inkrafttreten des im Volksmund "Hartz IV" genannten Gesetzespaketes avancierte die Armut zwar vorübergehend zu einem Modethema, das in ... «Deutschlandradio Kultur, 10月 16»
2
Schlagwort-Archive: Chief Digital Officer
Wegen Eifersucht und Grabenkämpfen im Management: Zu viele Führungskräfte wollen sich mit dem Modethema profilieren. ... » weiterlesen. Kategorie: ... «WirtschaftsWoche, 10月 16»
3
Transgender: Wer einen Penis hat, ist nicht automatisch ein Mann
Im Gegenteil, manchmal wirkt es schon wie ein Modethema. Nach Jahrzehnten mit Debatten über Frauenemanzipation, über mehr Rechte für Schwule und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 16»
4
5 Tipps für Führungskräfte Wie Konzernlenker zu Gewinnern der ...
Ein Modethema, in die Welt gesetzt von auftragshungrigen Beratern? Mitnichten. Die Digitalisierung ist ein Paradigmenwechsel; sie verändert Konzerne und ... «manager-magazin.de, 7月 16»
5
Der Natürlichkeit nachgeholfen
Leichte Bewegung und natürliche Styles seien nach wie vor großes Modethema, erklärt der Salzburger Frisurenweltmeister Mario Krankl. Das bedeutet ... «ORF.at, 6月 16»
6
Schöne neue Spießigkeit
Ab in die Karibik: Tommy Hilfiger hat sein persönliches Paradies, die Insel Mustique, für 2016 zum Modethema gemacht. Für Frühjahr und Sommer setzt er ... «Hannoversche Allgemeine, 1月 16»
7
Pelz: Eine haarige Sache
Pelz polarisiert wie kaum ein anderes Modethema und macht differenzierte Betrachtungsweisen nötig. 25.11.2015 | 16:03 | von Daniel Kalt (Die Presse ... «DiePresse.com, 11月 15»
8
FuturologieDie Zukunftsforschung hat Grenzen
"Etwa ab 1890 wurde Zukunft Modethema. Fast täglich erschienen 'Jules Verniaden' über Zukunftstechnologien, kosmologische Spekulationen zum Ende der ... «Deutschlandfunk, 9月 15»
9
Die Mär vom lohnenden sozialen Engagement
1995 wurde Corporate Social Responsibility zum Modethema. Unternehmen versuchten zunehmend, sich mit guten Taten zu profilieren, die nötige Theorie ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 15»
10
Diversity: "German Kulturangst" steht der Vielfalt im Weg
„Diversity ist ein Modethema – das darf es nicht bleiben“, sagt Ingrid Haas, Mitglied der Geschäftsleitung von Vodafone Deutschland am dritten Deutschen ... «WirtschaftsWoche, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Modethema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/modethema>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z