アプリをダウンロードする
educalingo
Deblockierung

"Deblockierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDEBLOCKIERUNGの発音

Deblocki̲e̲rung


DEBLOCKIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEBLOCKIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDeblockierungの定義

デブロッキングをデブロッキングします。


DEBLOCKIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

DEBLOCKIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Debetsaldo · debil · Debilität · Debit · debitieren · Debitkarte · Debitor · Debitorenkonto · Debitorin · deblockieren · Debora · debouchieren · Debrecen · Debreczin · Debrecziner · Debrezin · Debt-Management · debuggen · Debugger · Debugging

DEBLOCKIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるDeblockierungの類義語と反意語

同義語

«Deblockierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEBLOCKIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Deblockierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDeblockierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Deblockierung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

解封
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desbloqueo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

deblocking
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

deblocking
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التشتيت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

деблокирования
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desbloqueio
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

deblocking
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

débloquant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyahblok
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Deblockierung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デブロッキング
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

디 블록킹
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

deblocking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bung khối
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரித்தெடுத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

deblocking
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deblokaj
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deblocking
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odblokowywanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

деблокування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deblocare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποδέσμευσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deblocking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avblockering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

deblocking
5百万人のスピーカー

Deblockierungの使用傾向

傾向

用語«DEBLOCKIERUNG»の使用傾向

Deblockierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Deblockierung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Deblockierungに関するニュースでの使用例

例え

«DEBLOCKIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDeblockierungの使いかたを見つけましょう。Deblockierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon der Sprachtherapie
Die Deblockierung nutzt den Systemcharakter der Sprachfunktionen, die sich im ontogenetischen Lernprozess herausgebildet haben. Durch die systematische Koppelung von intakten und gestörten Sprachfunktionen sollen deaktivierte ...
Manfred Grohnfeldt, 2007
2
Sprachwissen und Sprachverhalten bei aphasischen ...
Der Deblockierungsef f ekt verschwand sofort wieder . 6. Deblockierung von lautem Wortlesen (zu 33% erhalten) über Nachsprechen (zu 1DD% erhalten). Das kritische Item wurde jeweils in vier andere Items eingebettet deblockiert. 21 Wörter ...
Dorothea Evers-Volpp, 1988
3
Diagnostik und Therapie der akuten Aphasie
Von der Stimulierung unterscheidet sich die Deblockierung dadurch, dass die Effekte unbewusst und für den Patienten überraschend ablaufen. Nach heutigem neurolin— guistischem Wissen sind Deblockierungseffekte auf semantische ...
Ruth Nobis-Bosch, Ilona Rubi-Fessen, Rolf Biniek, 2012
4
Formulierung von Kleb- und Dichtstoffen: das kompetente ...
Tabelle II-2.14 gibt orientierende Temperaturen zur Deblockierung an !"|'"i. Addukte auf Basis aromatischer Iso- cyanate sind thermisch labiler als solche auf aliphatischer Basis. Für die Lacktechnologie sind blockierte Isocyanate am Markt  ...
Bodo Müller, Walter Rath, 2004
5
Modale Infinitive und dispositionelle Modalität im Deutschen
Schließlich liegt dort keine passivische Konstruktion vor. In Haider (1984a)10 führt das dazu, dass eine Theorie entwickelt wird, die nicht nur Trigger für Argumentblockierung kennt, sondern ebenso Trigger für eine so genannte Deblockierung.
Daniel Holl, 2010
6
Sprachpsychologie: Ein Lehrbuch
Für die Therapie sind folgende Gesichtspunkte relevant: (a) Die Rückgewinnung der Sprache bei Aphasikern besteht im wesentlichen nicht im Neulernen, sondern in Deblockierung, evtl. auch in Reorganisation sprachlicher Funktionen, Die ...
Arnold Langenmayr, 1997
7
Grundlagen der Aphasietherapie
Die Deblockierungsmethode wird typischerweise mit dem Ehepaar Weigl assoziiert, obwohl das allgemeine Phänomen der Deblockierung sicherlich schon bekannt ist, seit Aphasien therapiert werden. Zu beachten ist, dass der Begriff der ...
Tesak, Jürgen
8
Handbuch der Chiropraktik und strukturellen Osteopathie
Juan Antonio Lomba, Werner Peper. 13.11 Deblockierung des Daumensattelgelenks 13.11 Deblockierung des Daumensattelgelenks Lagerung Der Therapeut steht vor dem Patienten. Er fasst den Arm des Patienten und fixiert die Ulnarseite ...
Juan Antonio Lomba, Werner Peper, 2007
9
Lingozin: Materialsammlung zur Aphasietherapie
Wortebene, Deblockierung Redensarten a) sang b) lief c) schlief d) gähnte Jedem Tierchen sein ... a) Stofftierchen b) Bierchen c) Pläsierchen d) Klavierchen Jeder ist seines Glückes ... a) Besuch b) Tante c) Schmied d) Vater Die Axt im Haus ...
Janina Scholz, 2014
10
Controlling als Inhouse-Consulting
Bei symmetrischen Beteiligungsverhältnissen kann beispielsweise das Fehlen einer Regelung für die Deblockierung von Pattsituationen die Entscheidungsfähigkeit gefährden. Bei asymmetrischen Verhältnissen kann die Abwesenheit eines ...
Ulrich Krings, 2012

用語«DEBLOCKIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDeblockierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kirchengemeinde bietet Kurse für Akupressur
Die evangelische Kirchengemeinde Bad Säckingen bietet einen Ausbildungskurs zum Erlernen der Meridian-Klopf-Akupressur zur Deblockierung von Energien ... «Badische Zeitung, 7月 16»
2
Lokalwahlen in Italien: Cloaca maxima
Diese institutionelle Änderung wird allgemein als Schlüssel für die «Deblockierung» Italiens gesehen. Nennenswerte Reformen waren bisher kaum möglich, ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
3
Clinical Nurses: Winterthurer zeigen es Bundesbern
... ist ein Steilpass für die Politik, solche Fragen eingehend zu diskutieren. Eine zumindest partielle Deblockierung wäre für das Gesundheitswesen heilsam. «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
4
Verfahrenskomplex Petrobras: Weitere Deblockierung von rund 70 ...
Bern, 17.03.2016 - Die Bundesanwaltschaft (BA) sieht im Rahmen des Verfahrenskomplexes Petrobras eine weitere Deblockierung von circa 70 Millionen ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 3月 16»
5
Petrobras-Skandal Brasilien: Schweiz gibt 70 Millionen Dollar frei
Die Bundesanwaltschaft (BA) sieht im Rahmen des Verfahrenskomplexes Petrobras eine weitere Deblockierung von circa 70 Millionen US-Dollar zu Gunsten ... «agência latinapress, 3月 16»
6
Stedtli-Areal nach drei Jahren (fast) am Ziel
Dies im Sinne einer Deblockierung der aktuellen Situation. Aktuell: Baugesuch für den Umbau des Gebäudes Drei Schweizer sowie Pläne der Ruag, ihre ... «Berner Zeitung, 12月 15»
7
Hottinger-Pleite: Ein böses Nachspiel für die Basler Tochter
Erst das Eingreifen des Hottinger-Konkursverwalters Wenger Plattner erwirkte die Deblockierung und konnte somit Schlimmeres verhindern, berichtet ein ... «finews.ch, 11月 15»
8
Kreml will Syrien retten
Das Hauptziel der vorbereiteten Operation ist die Deblockierung der Straße zwischen de zwei großen Städten Hama und Homs. Sie ist schon seit fast drei ... «NEOpresse, 10月 15»
9
DELPHIN-Atemtherapie gegen das Stottern: Wie diese drei ...
Die Buchstaben stehen dabei für die einzelnen Komponenten der Therapie: Deblockierung, Entspannung, Logopädie. Patientenorientierung ... «STERN, 7月 15»
10
Verhandlungen mit der EU: Bundesrat sucht den Befreiungsschlag
«Wir hoffen, dass dieses Vorgehen eine Deblockierung der Gespräche bringt», so Burkhalter. Als Beispiele für die Geschäfte, die miteinander verknüpft werden ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Deblockierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deblockierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA