"dekorativ"辞典でのドイツ語の意味

DEKORATIVの語源

französisch décoratif.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDEKORATIVの発音

dekorati̲v

ドイツ語でDEKORATIVはどんな意味ですか？

ジュエリー

ジュエリーは装飾または美化の手段です。 この概念は、さらに意味と狭い意味を持ちます。▪最も広い意味で、「装飾品」という用語は、装飾を施したり、視覚的イメージを向上させたり、繁栄を表す空間、物体または人を表現する手段を指します。 装飾や装飾の要素についても話す。 ▪狭義には、ジュエリーという用語は、主観的に知覚されるオブジェクトを指します。 ▪最も狭い意味で、人間の身体と衣服に付けられた習慣と物、そして装飾。 ジュエリーとは、最も広い意味でのコミュニケーション手段として、動物や植物が類似の目的のために形成する要素をも指します。

ドイツ語辞典でのdekorativの定義

崇拝する、効果的な; 劇場、映画の装飾に関して物や人に余分な輝きを与えます。 崇拝する、効果的な; 物や人に余分な輝きを与える例装飾花輪装飾帽子、ネックレス装飾化粧品このポーズは非常に装飾的です。

ドイツ語で«DEKORATIV»の同義語

次のドイツ語の単語は、«dekorativ»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

effektvoll · wirkungsvoll

DEKORATIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdekorativを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdekorativの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dekorativ»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 装饰
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: decorativo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: decorative
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सजावटी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: زخرفي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: декоративный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: decorativo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সজ্জাসংক্রান্ত
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: décoratif
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: hiasan
• ドイツ語: dekorativ
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 装飾
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 장식
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: hiasan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: trang trí
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அலங்கார
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सजावटीच्या
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: dekoratif
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: decorativo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dekoracyjny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: декоративний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: decorativ
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διακοσμητικός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: dekoratiewe
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: dekorativa
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: dekorative

«DEKORATIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdekorativの使いかたを見つけましょう。dekorativに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Eine Tonplatte erstellen und dekorativ ausgestalten

„Wenn man einen Klumpen Ton in die Hand nimmt, löst er zwei Impulse aus: den materialerprobenden zum Kneten, Matschen, Quetschen, Schlagen, Walzen, Durchlöchern und den formenden zum Gestalten einer meist realitätsbildenden Plastik ...

Denise Sula, 2007

Modern Quilling dekorativ: Papierstreifen kunstvoll gedreht

Ideen und Anleitungen zum Basteln mit gedrehten Papierstreifen: Blumenstecker, Bilder, Fensterschmuck, Lampendekoration u.a.m.

Gudrun Schmitt, 2005

Der Naschbalkon: Gesund - lecker - dekorativ

Unterteilt in die die Bereiche Obst und Gemüse, Käuter und Gewürze bietet der übersichtlich gestaltete Ratgeber viele Anregungen für den Balkonküchengarten; mit Rezepten und Fotos.

Natalie Fassmann, 2006

Kleine Ideen mit Aquarellstiften: Von dekorativ bis praktisch

Anleitung zur Anfertigung von einfachen Bildern mit Aquarellstiften.

Aki Wermers, 2006

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

folgedessen als Trägerin des filmischen Geschehens unvermeidlich ins Dekorativ-Nebulose ab; Welt 22. 10. 1949 obwohl die dekorativen deutschen Glasprodukte mit großem Geschick gefertigt seien, ließen sie doch den Kontakt zu den ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

Osternester - originell und dekorativ.: Im Material-Mix.

Vorlagen und Anleitungen zum Gestalten von Osternestern aus Pappe, Handtüchern, Tassen u.a.m.

Anja Ritterhoff, 2003

Kästchen und Dosen kostbar und dekorativ.

Anregungen und Anleitungen für die verschiedensten Techniken, mittels derer aus (alten) Spanschachteln, Holz- oder Blechdosen reizende kleine Geschenke gebastelt werden können.

Gudrun Hettinger, 1986

Papierservietten dekorativ: die schönsten Faltungen - auf ...

Anleitungen zum Falten von Papierservietten, wobei die dekorativen Details der Muster gekonnt in die Gestaltung einbezogen werden.

‎2003

Einleitung in die schönen Wissenschaften

Dekorativ. ^»ine jede Handlung geht an einem Ol« vor; V^ und dieser Ort muß der BeschaffenlM >>« handelnden Personen gemäß seyn. Sind ei Schafer, so ist die Seene eine Landschaft; sind «s Könige, <o ist sie.M Mast, und so u« übrigen..

abbé Charles Batteux, Karl Wilhelm Ramler, 1762

Herzbube und das komische Ass

und dekorativ neben das Büffet. Ich kaute und beobachtete das Geschehen. Die meisten schienen sich gut zu amüsieren. Schön. Ich holte mir noch etwas zu essen. Ich versuchte, fröhlich auszusehen. Ich versuchte, geheimnisvoll auszusehen ...

Merle Blum, 2010

用語«DEKORATIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdekorativという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

GießlackverfahrenOberflächen dekorativ beschichten

GießlackverfahrenOberflächen dekorativ beschichten. 18.07.2016, 13:55. Kratzfest, von farblos über coloriert bis hin zu neuen metallischen Akzenten und ... «Scope Online, 7月 16»

Fast ein Reisefilm: Susanna Whites Agententhriller "Verräter wie wir ...

Er ist zweifelsohne dekorativ, mit Dreitagebart und langen Haaren, mal in Marrakesch, mal in Paris, mal in diesem Luxusauto, mal in jenem Outfit; zu tun hat er ... «DIE WELT, 7月 16»

So dekorativ wie funktional

NMC hat gleich drei Neuheiten im Sortiment: Zierprofile für abgerundete Ecken, eine integrierte Effekt-Beleuchtung für Profile sowie zwei neue Modelle der ... «Raumausstattung.de, 3月 16»

Google: Individuelle Hüllen für OnHub-Router

09.12.2015, 14:54 Uhr Sie müssen den Google-Router nicht mehr verstecken – er ist künftig dank auswechselbarer Hüllen so dekorativ wie eine Vase oder ... «COMPUTER BILD, 12月 15»

Alte Meister altern anders

Publikumswirksam und dekorativ: John Crankos Choreografie von "Poème de l'extase". Fotos: Stuttgarter Ballett. Getanzter Liebesschmerz: Sue Jin Kang und ... «Südwest Presse, 10月 15»

Fair gehandelte Waren dekorativ präsentiert

Neunkirchen – Um als Fairtrade-Town anerkannt zu werden, braucht es nicht nur Menschen, die fair gehandelte Waren kaufen, es braucht auch Händler, die ... «Südwestfalen-Nachrichten, 8月 15»

Dekorativ & lecker: Essbare Blüten

Dekorativ & lecker: Essbare Blüten. 21.07.2015 Reingard Broecker. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers: Email-Adresse des Senders:. «top agrar online, 7月 15»

Balkonpflanzen dekorativ mit Gemüse und Kräutern mischen

Balkonpflanzen dekorativ mit Gemüse und Kräutern mischen. ☺. Die mit Stern ... Balkonpflanzen dekorativ mit Gemüse und Kräutern mischen. Anzeige. «Merkur Online, 4月 15»

Exitus: Kunstreif und dekorativ tot sein

Trauer, Melancholie, das Sterben und die Angst davor: Das sind die Themen der Ausstellung "Exitus" in der Galerie im Körnerpark. Der Tod lässt die Kunst nicht ... «B.Z. Berlin, 1月 15»

DIY-Tutorial: Regal dekorativ verblenden

DIY-Tutorial: Regal dekorativ verblenden. Diy Academy/ew ... Braucht man Stauraum, um Sachen zu verstecken, kann man es dekorativ verblenden. Wir zeigen ... «RP ONLINE, 10月 14»