アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dekorationselement"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDEKORATIONSELEMENTの発音

Dekorationselement  Dekoratio̲nselement [dekoraˈt͜si̯oːns|elemɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEKORATIONSELEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEKORATIONSELEMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dekorationselement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDekorationselementの定義

大きな装飾の部分。 Teilstück einer größeren Dekoration.

ドイツ語辞典で«Dekorationselement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEKORATIONSELEMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

DEKORATIONSELEMENTのように始まるドイツ語の単語

Dekonzentration
dekonzentrieren
Dekonzentrierung
Dekor
Dekorateur
Dekorateurin
Dekoration
Dekorationsarbeit
Dekorationsblume
Dekorationskunst
Dekorationsmaler
Dekorationsmalerin
Dekorationspapier
Dekorationsstoff
dekorativ
dekorieren
Dekorierung
Dekort
dekortieren
Dekorum

DEKORATIONSELEMENTのように終わるドイツ語の単語

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

ドイツ語の同義語辞典にあるDekorationselementの類義語と反意語

同義語

«Dekorationselement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEKORATIONSELEMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dekorationselementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDekorationselementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dekorationselement»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

装饰元素
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

elemento decorativo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

decorative element
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सजावटी तत्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العنصر الزخرفي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

декоративный элемент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

elemento decorativo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আলংকারিক উপাদান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

élément décoratif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

elemen hiasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dekorationselement
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

装飾的な要素
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장식 요소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unsur hiasan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

yếu tố trang trí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அலங்கார உறுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सजावटीच्या घटक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dekoratif unsur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

elemento decorativo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

element dekoracyjny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

декоративний елемент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

element decorativ
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διακοσμητικό στοιχείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dekoratiewe element
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dekorativt element
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dekorativt element
5百万人のスピーカー

Dekorationselementの使用傾向

傾向

用語«DEKORATIONSELEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Dekorationselement»の使用頻度を示しています。
Dekorationselementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dekorationselement»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEKORATIONSELEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dekorationselement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dekorationselement»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dekorationselementに関するニュースでの使用例

例え

«DEKORATIONSELEMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDekorationselementの使いかたを見つけましょう。Dekorationselementに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semiotik des Theaters : eine Einführung. 3. Die Aufführung ...
... des Raumes und der Zeichen der äußeren Erscheinung konstitutiv als auch für die Beziehung zwischen den Zeichen a) desselben Zeichensystems ( Kostümelement A: Kostümelement B/Dekorationselement A: Dekorationselement B etc.) ...
Erika Fischer-Lichte, 1983
2
Familienurlaub könnte so schön sein, wenn bloß Mutter nicht ...
Das Dekorationselement wogallein so um die15 Kilogramm, zusammenmit Bergmann ergaben sichplötzlichetwa knappzwei Zentner. Dieses Gewichtlag weit außerhalb des Toleranzbereiches der Tragrollein der oberen Bühnentechnik .
Jörn Kolder, 2014
3
Der Einfluss der Fußball-WM 2006 auf die ...
Sie stellen ebenfalls eine Form der Identifikation dar und dürfen die Spielkleidung weder dominieren noch ihre Unterscheidbarkeit beeinträchtigen. Ein eingetragenes Markenzeichen darf nicht als Dekorationselement verwendet werden. 16.4.
Mareike Krause, 2008
4
Magix Video deluxe 15
Dadurch wird das Dekorationselement auf einer Spur im Arranger abgelegt und in voller Größe über dem Videobild dargestellt. _ 5. Um die Grafik zu verkleinern, klicken Sie auf einen der orangefarbenen „Anfasser" und ziehen Sie diesen ...
Martin Quedenbaum, 2008
5
Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und ...
OG bzw. am Giebel auch an der Auskragung zum Dachgeschoss ein weiteres Dekorationselement anbringen zu können. Kleine Zapfenlöcher an der Unterkante der Balkenköpfe und unmittelbar darunter am Wandstiel bzw. der Strebe ...
Verein für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt e.V.
6
Die Sprache im Bild - Das Bild in der Sprache: Zur ...
Sprache- Bild-Bezüge dual code theory 60, 183 Ekphrasis – ekphrastisch 250, 304 explorative Semiose (Semantisierung) 21, 128, 230, 299, 336 Füll- und Dekorationselement Siehe Bildtyp funktionale Perspektive 374 Gebrauchsbild Siehe ...
Hartmut Stöckl, 2004
7
Magix Fotos auf CD & DVD 10
Platzieren Sie z.B. ein Dekorationselement in das vorgesehene Foto. Abbildung 6.20: Fügen Sie Dekorationselemente ein. 2. Wechseln Sie nun wieder zu den 5fereo3D-Einstellungen und betätigen den Schieberegler Stereotiefe für ...
Christoph Prevezanos, Thomas Lüker, 2011
8
"Moderner Stil" und "Heimisches Bauen": Architekturreform in ...
Als Quellen für dieses Dekorationselement werden einerseits die in Wien bei der dem modernen europäischen Kunstgewerbe gewidmeten VIII. Ausstellung der Secession (1900) gezeigten Werke der schottischen Mackintosh-Gruppe, ...
Antje Senarclens de Grancy, 2001
9
Lexikon der Ägyptologie
... die plastisch ausgearbeiteten Füße ließ man aber unverdeckt. In diesem Fall muß demnach die Usurpation entweder am Ende der 20. Dyn. oder am Anfang der 21. Dyn. geschehen sein, als das Dekorationselement noch benutzt wurde.
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, 1984
10
"Finger fertig": eine Kulturgeschichte der Serviette
... verwendet werden und bietet bei einem Menü mit Fisch oder Meeresfrüchten ein schönes und nützliches Dekorationselement. Für diese Form sollte die Serviette exakt quadratisch sein. Anleitung: Die Serviette zunächst zu einem Rechteck, ...
Lothar Kolmer, 2008

用語«DEKORATIONSELEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDekorationselementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kreatives Backen mit der Zuckerbäckerin
Doch um die schönen Dekorationselemente zu modellieren braucht es Geschick und kreative Ideen. Die Konditormeisterin Bianca Dickmann kennt alle Tipps ... «Lebensart regional, 7月 16»
2
Kulinarische Kindheit: Das sind die Leibspeisen Berliner Spitzenköche
Der Emmentaler ist uralt und wird als grobe Hobelspäne zum Dekorationselement. Die Banane flambiere ich mit Rum. Ein Fruchtsorbet sorgt für eisigen ... «Tagesspiegel, 7月 16»
3
Dekoration fürs HERZglück
Ein besonderer Hingucker sind Dekorationselemente aus Edelrost. Kerzenständer, Schriftzüge und weitere Dekorationen runden das Produktportfolio ab. «Lebensart regional, 7月 16»
4
Gut Hesterberg: Schönes für Haus und Garten
... an diesem Wochenende vielfältige Anregungen holen und manch schönes Gewächs oder hübsches Dekorationselement erwerben. Auf Gut Hesterberg findet ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
5
Auszeichnungen für Domo Center
Scheinbar schwebend und mit nur einem Fingerbreit Abstand erfährt die Wand ein neues Dekorationselement. Das Domo Center ist in verschiedenen ... «i-Magazin, 4月 16»
6
Techno Classica: Oldtimer mit Patina warten auf Käufer
Einige sind für die Techno Classica als Dekorationselement dringeblieben und lassen sich unter anderem in der Fahrertür bewundern. Wer den Wagen kauft, ... «DIE WELT, 4月 16»
7
Ausgezeichnete Designqualität: Das DOMO CENTER von GEWISS ...
Scheinbar schwebend und mit nur einem Fingerbreit Abstand erfährt die Wand ein neues Dekorationselement. Das DOMO CENTER ist in verschiedenen ... «PresseBox, 3月 16»
8
Zum Wegwerfen zu schade: Alte Dinge in neuem Glanz
Suchen Sie für das neue Dekorationselement einen Platz im Garten, an dem es Besonders zur Geltung kommt und der Witterung nicht zu stark ausgesetzt ist. «Mein schöner Garten, 3月 16»
9
Neuer All-in-One-PC Aspire U5-710 von Acer reagiert auch auf ...
Das Design des All-in-Ones soll sich, zumindest nach Vorstellung von Scer, beinahe wie ein Dekorationselement in den Wohnraum einfügen. Acer Aspire ... «Prad, 3月 16»
10
Airy: Innovativer Blumentopf fungiert als Luftfilter
Pflanzen sind ein beliebtes Dekorationselement für Innenräume. Sie sehen nicht nur gut aus, sondern Filtern auch Schadstoffe und Gase aus der Luft. Mit dem ... «Trends der Zukunft, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dekorationselement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dekorationselement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z