"Delirium tremens"辞典でのドイツ語の意味

DELIRIUM TREMENSの語源

zu lateinisch tremens, 1. Partizip von: tremere = zittern.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDELIRIUM TREMENSの発音

Delirium tremens  [Deli̲rium tre̲mens]

ドイツ語でDELIRIUM TREMENSはどんな意味ですか？

せん妄震え

Delirium tremens

精神遅滞は、長期にわたるアルコール中毒の重大で潜在的に生命を脅かす合併症であり、主にアルコール離脱の状況で発生しますが、アルコール騒音そのものによってはまれに引き起こされる可能性もあります。 また、他のシーカー疾患では、譫妄震えが離脱時または直接的な副作用として生じることがある。 しかし、この用語は一般に、アルコール離脱の枠組みのためにのみ使用されている。 せん妄は、意識および注意、知覚、思考、記憶、精神運動、感情および睡眠覚醒リズムの同時障害によって特徴付けられる有機性心理症候群である。 期間は異なり、重症度は軽度から致命的までの範囲である。

Das Delirium tremens stellt eine ernste und potenziell lebensbedrohende Komplikation bei einer länger bestehenden Alkoholkrankheit dar. Es tritt zumeist im Rahmen des Alkoholentzuges auf, kann aber auch seltener durch einen Alkoholrausch selbst ausgelöst werden. Auch bei anderen Suchterkrankungen kann ein Delirium tremens im Entzug oder als unmittelbare Nebenwirkung auftreten. Der Begriff wird aber in der Regel nur für das Vollbild des Alkoholentzuges benutzt. Ein Delirium ist dabei ein Organisches Psychosyndrom, das charakterisiert wird durch gleichzeitig auftretende Störungen des Bewusstseins und der Aufmerksamkeit, der Wahrnehmung, des Denkens, des Gedächtnisses, der Psychomotorik, der Emotionalität und des Schlaf-Wach-Rhythmus. Die Dauer ist unterschiedlich, und der Schweregrad reicht von leicht bis tödlich.

ドイツ語辞典でのDelirium tremensの定義

意識や幻覚の混濁によるアルコール乱用や撤退による精神病 A。 マークされています。

durch Alkoholmissbrauch oder -entzug ausgelöste Psychose, die durch Bewusstseinstrübung, Halluzinationen u. a. gekennzeichnet ist.

ドイツ語で«DELIRIUM TREMENS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Delirium tremens»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Delirium tremensのドイツ語での同義語

Bewusstseinsstörung · Bewusstseinstrübung · Delirium · Geistesgestörtheit · Halluzination · Methomanie · Önomanie · Psychose · Rausch · Sinnestäuschung · Verwirrtheit · Verwirrung · Wahnvorstellung

DELIRIUM TREMENSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDelirium tremensを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDelirium tremensの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Delirium tremens»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 震颤谵妄
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: delirium tremens
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Delirium tremens
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: उन्माद tremens
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الهذيان الارتعاشي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: белая горячка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Delirium tremens
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রলাপ tremens
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: delirium tremens
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tremens kecelaruan
• ドイツ語: Delirium tremens
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 振戦せん妄
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 섬망 tremens
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tremens delirium
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tremens mê sảng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சித்தப்பிரமை Tremens
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अधिक मदिरापान केल्याने होणारा वात भ्रम
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: delirium tremens
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: delirium tremens
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: delirium tremens
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: біла гарячка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: delirium tremens
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τρομώδες παραλήρημα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: delirium tremens
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: delirium tremens
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: delirium tremens

ドイツ語での«DELIRIUM TREMENS»の引用

Delirium tremensという言葉で有名な引用文や文章

1

Gilbert Keith Chesterton

Wenn einer im Delirium tremens immer Ratten sieht, ist er deshalb noch lange kein Naturforscher.

«DELIRIUM TREMENS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDelirium tremensの使いかたを見つけましょう。Delirium tremensに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...

3m 9iad)ftfolgcnben t4-fd) reibt nun SBarf-- baufen ben Verlauf bee acuten Delirium tremens mit angegebener ... jDiefer 3ungenbeleg foU |фоп cor ober Ьоф bei bem 2СиеЬгифе bti Delirium tremens вглп finben, allein bisweilen аиф erfl ...

Taschenatlas der Toxikologie: Substanzen, Wirkungen, Umwelt

Kommt es allerdings zum Delirium tremens, kann es bis zu 10 Tage und länger anhalten. Häufig gehen dem Alkoholentzugssyndrom Entzugskrämpfe ( epileptiforme Anfälle) voraus. Die ersten Symptome sind innere Unruhe mit dysphorisch ...

Franz-Xaver Reichl, 2002

Psychiatrie: Lehrbuch für Studium und Weiterbildung ; mit 44 ...

Alkoholabhängigkeit Die weitaus häufigste akute Alkoholpsychose ist das Delirium tremens [14.5.1], das durch plötzliche und unkontrollierte Abstinenz provoziert wird: »Entziehungsdelir« (gewöhnlich 1 bis 3 Tage nach dem Entzug des ...

Gerd Huber, 2005

Die medicinische Praxis der bewährtesten Aerzte unserer ...

Delirium. potatorum. Nach- G.Barkhausen (Beobachtungen über den Säuferwahnsinn. Bremen, 1328) ncbsl Bemerkungen von II. A. G öden (Von dem Delirium tremens. Berlin 1825), Sibergundi ( Journ. der prakf. Heilkunde von Hafeland u.

Joseph Friedrich Sobernheim, 1838

Krankheitsbild in Der Psychiatrie: Delirium Tremens, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 44. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Hufeland's journal der practischen Heilkunde

Ai jflbßhrungsmitlel , Nutzen der A. im Delirium tremens, VI, 98. Altwasser, die Mineralquellen zu A., vgl. Mineralbrunnen. Apoplexie, nach inveterirter Syphilis, IV, 3. Aqua oxymurialica , ein specifisches Heilmittel gegen den sporadischen ...

Systematisches Handbuch der gerichtlichen Psychologie: für ...

2) Das symptomatische Delirium tremens unterscheidet sich von dem idiopathischen hauptsächlich durch die ihm gewöhnlich fehlenden oder doch nicht in die Augen fallenden Vorboten der Krankheit, und die dagegen vorhergehenden und ...

Johannes Baptista Friedreich, 1835

Woechentliches repertorium der neuesten ...

In Bezug auf letztere Krankheit bemerkt er zuvörderst, dafs sie bei jungen, gewöhnlich mäfsig lebenden Subjekten , die durch eine kurze Zeit fortgesetzte Schwelgerei in delirium tremens verfallen sind, weit anders behandelt werden müsse, ...

Heidelberger klinische Annalen: Eine Zeitschrift...

V. Bemerkungen über das delirium tremens potatorum, nebst einer Leichenöffnung, von Dr. C. H. Ebermaier, K. Pr. Kreisphysikus der Siadi und de» Landkreises Düsseldorf. Zu den Krankheiten, deren Natur und Bedeutung die neuere Zeit ...

allgemeine literatur-zeitung

Verl. von J.G. Heyse: Beobachtun- gen iiber den Sduferwahnjinn oder das delirium tremens , von Dr. Georg Barkhausen , zweytem Arzte am Kranken- und Irrenliause zu Bremen. 1828. 243 S. 8. (1 Rthlr. 8 gGr.) rotz den zahlreichen innerhalb ...

用語«DELIRIUM TREMENS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDelirium tremensという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mick Harvey (ex Bad Seeds) released third Serge Gainsbourg ...

The third, Delirium Tremens, came out in June via Mute and features songs from throughout Gainsbourg's carreer, such as “The Man With The Cabbage Head” ... «Brooklyn Vegan, 7月 16»

Mick Harvey

Now here he is with the third volume, Delirium Tremens (better known as the DTs, or alcoholic shakes), and we're told to expect a fourth come the end of the ... «The Quietus, 7月 16»

Brav dévoile un clip délirant pour « Delirium Tremens » !

Afin de poursuivre la promotion de son album Error 404 sorti en février dernier, Brav lève le voile sur un clip délirant en état de Delirium Tremens (Manifestation ... «Booska-p, 7月 16»

Mick Harvey - "Delirium tremens"

Auteur d'un album magnifique, changeant et trop peu évoqué voici trois ans – "Four (Acts of love)" –, Mick Harvey, compagnon de route de Nick Cave et Polly ... «monargent.be, 7月 16»

Album "Delirium Tremens" - Der Australier Mick Harvey singt Serge ...

Für den australischen Sänger und Gitarristen Mick Harvey waren die Songs des französischen Chansonnier Serge Gainsbourg eine Offenbarung. In den 90ern ... «Deutschlandfunk, 7月 16»

Mick Harvey: "Delirium Tremens" - Der englische Gainsbourg

Der Australier Mick Harvey hat mit "Delirium Tremens" bereits sein drittes Album mit Liedern des französischen Künstlers vorgelegt - das vierte ist in Mache. «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»

Mick Harvey Delirium Tremens

Harvey bleibt sich, seiner Herangehensweise und Serge Gainsbourg auch auf VOLUME 3: DELIRIUM TREMENS treu. Man durfte schon in den Coverversionen ... «Musikexpress.de, 6月 16»

Mick Harvey - Delirium Tremens, review: 'loose but spirited ...

Way back in the Nineties, Nick Cave's mucker Mick Harvey recorded a couple of creditable albums of English-language Serge Gainsbourg covers. «Evening Standard, 6月 16»

Mick Harvey's Delirium Tremens review – a revelation and a joy

Now, 20 years later, he's gone back to Gainsbourg's well for a third time with Delirium Tremens – with a fourth volume due to be released later this year. «The Guardian, 6月 16»

Mick Harvey - Delirium Tremens album review: ga-ga for la-la-louche

Delirium Tremens is Harvey's third album of translating Gainsbourg's songs into English (after 1995's Intoxicated Man and 1997's Pink Elephants), and as the ... «Irish Times, 6月 16»