アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verwirrtheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERWIRRTHEITの発音

Verwirrtheit  [Verwịrrtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERWIRRTHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERWIRRTHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verwirrtheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

混乱

Verworrenheit

有機精神医学では、混乱は、有機的に脳の正式な障害のための用語です。 それは混乱という用語と同じですが、精神分裂性思考の典型的なものとみなされる「混乱」という概念と厳密に区別されるべきです。 この混乱は、方向の喪失と一連の思考過程および/または有機性心理症候群との意識障害との関係を有する。 混乱に類似しているのは、インコヒーレントな思考であり、それはまた、混乱した、混乱した、曇った意識を特徴付ける。 混乱や混乱の目に見える兆候は、空間的および時間的な外乱、落ち着きと「酔いどれ」、誤解された言語または無関係な言語です。 秩序を維持する能力、記憶と記憶の障害、集中障害。 Die Verworrenheit bezeichnet in der organischen Psychiatrie einen Begriff für eine formale Denkstörung auf hirnorganischer Grundlage. Sie ist identisch mit der Bezeichnung Verwirrtheit, sollte aber streng vom Begriff der „Zerfahrenheit“, der für das schizophrene Denken als typisch angesehen wird, getrennt werden. Die Verworrenheit hat Beziehungen zu Bewusstseinsstörungen mit Verlust der Orientierung und einem Durcheinander der Denkvorstellungen bzw. zum organischen Psychosyndrom. Analog für Verworrenheit ist inkohärentes Denken, das ebenso das Zerfahrene, Verworrene bei getrübter Bewusstseinslage kennzeichnet. Sichtbare Kennzeichen der Verworrenheit oder auch Verwirrtheit sind räumliche und zeitliche Orientierungsstörungen, Unruhe und „Umtriebigkeit“, schlecht verständliche oder zusammenhangslose Sprache; Unfähigkeit, sich geordnet zu unterhalten, Störungen des Gedächtnisses und der Merkfähigkeit sowie Konzentrationsstörungen.

ドイツ語辞典でのVerwirrtheitの定義

精神的または精神的な混乱状態、混乱した行動、声明。 Zustand geistiger oder seelischer Verstörung verwirrte Handlung, Äußerung.
ドイツ語辞典で«Verwirrtheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERWIRRTHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Gottheit
Gọttheit
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Zartheit
Za̲rtheit

VERWIRRTHEITのように始まるドイツ語の単語

Verwirklichung
Verwirkung
verwirren
verwirrend
verwirrlich
Verwirrspiel
verwirrt
Verwirrung
verwirtschaften
Verwirtschaftung
verwischen
Verwischung
verwissenschaftlichen
Verwissenschaftlichung
verwittern
Verwitterung
Verwitterungsprodukt

VERWIRRTHEITのように終わるドイツ語の単語

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbeschwertheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

ドイツ語の同義語辞典にあるVerwirrtheitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERWIRRTHEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verwirrtheit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Verwirrtheitのドイツ語での同義語

«Verwirrtheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERWIRRTHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verwirrtheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerwirrtheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verwirrtheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

混乱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

confusión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

confusion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रम की स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ارتباك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

путаница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

confusão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশৃঙ্খলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

confusion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekeliruan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verwirrtheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

混乱
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

혼동
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kebingungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhầm lẫn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழப்பம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karışıklık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

confusione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zamieszanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плутанина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

confuzie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύγχυση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwarring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förvirring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forvirring
5百万人のスピーカー

Verwirrtheitの使用傾向

傾向

用語«VERWIRRTHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Verwirrtheit»の使用頻度を示しています。
Verwirrtheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verwirrtheit»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERWIRRTHEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verwirrtheit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verwirrtheit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verwirrtheitに関するニュースでの使用例

例え

«VERWIRRTHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerwirrtheitの使いかたを見つけましょう。Verwirrtheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Situation des alten Menschen mit akuter Verwirrtheit auf ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 1.0, Philosophisch-Theologische Hochschule der Pallottiner Vallendar (Pflegewissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Praktisches Forschungspraktikum, Sprache: ...
Stefanie Monke, 2010
2
Thiemes Intensivpflege und Anästhesie: 188 Tabellen ; [mit ...
7.1.1 Verwirrtheit Der Begriff „Verwirrtheit" wird unterschiedlich definiert und beschreibt i. d. R. einen Symptomkomplex, der vielfältige unterschiedliche Ursachen haben kann. Verwirrtheit wird in den Pflegediagnosen als ein akuter oder ...
Lothar Ullrich, 2005
3
Gerontopsychiatrische Pflege: Lehr- und Arbeitsbuch für die ...
Verwirrtheit ist keine eigene psychiatrische Erkrankung, sondern Symptom einer Erkrankung. Sie ist eine Reaktion auf eine körperliche oder psychische Erkrankung oder auf psychisch oder sozial belastende Faktoren. Verwirrtheit ist eine ...
Elisabeth Höwler, 2004
4
Pflege Demenzkranker
3.1 Akute Verwirrtheit oder Delir (vgl. Seite 54) 3.2 Chronische Verwirrtheit oder Demenz 3.2.1 Primäre Demenz • Degenerative, abbaubedingte Demenz wie Alzheimer, Lewy-Körper- Demenz und fronto-temporale Demenz • Vaskuläre, ...
Erich Grond, 2005
5
Schlaganfall
2002). Die Besonderheiten sind in Kap. 7.8 aufgeführt. Verwirrtheit/Delir nach Schlaganfall Verwirrtheit nach einer akuten Erkrankung ist unabhängig von der zugrunde liegenden Ursache ein klinisch häufig beobachtetes Phänomen, das oft in ...
Hans-Christoph Diener, 2004
6
Trauerbewältigung in der Altenpflege: Erkennen - Erfahren - ...
Demenzen und Verwirrtheit dende Desorientiertheit. Genauer und im Einzelnen handelt es sich um örtliche, zeitliche, situative, personelle und persönliche Desorientiertheit. Da findet jemand sein Zimmer, die Toilette etc. nicht wieder oder ...
Bettina Gerken, Claudia Prüß, 2002
7
Fokus: Intensivpflege: Pflegewissenschaftliche Erkenntnisse ...
Im Spätdienst des vierten Tages wird lediglich nur noch eine erstmalig aufgetretene Verwirrtheit gemessen. Die Zahl der Fälle steigt jedoch in der folgenden Nachtschicht wieder auf 7 (0,8 %; N = 876). 2.3.3 Inzidenz pro Arbeitsschicht ...
Angelika Abt-Zegelin, 2004
8
Intensivpflege und Anästhesie
Der Begriff „Verwirrtheit“ wird unterschiedlich definiert und beschreibt i.d.R. einen Symptomkomplex, der vielfältige unterschiedliche Ursachen haben kann. Verwirrtheit wird in den Pflegediagnosen als ein akuter oder chronischer Zustand  ...
Lothar Ullrich, Gabriele Stolecki, Matthias Grünewald, 2010
9
Gesundheitsstörungen erkennen und verstehen: Arbeitsbuch zur ...
So komplex die Ursachen auch sind, in den meisten Fällen lässt sich die Verwirrtheit gut behandeln. Wichtig sind eine bedarfsgerechte Ernährung und der Ausgleich von Flüssigkeitsdefiziten und Stoffwechselstörungen. Auf regelmäßige ...
Udo K. Lindner, Katrin Balzer, 2009
10
Differenzialdiagnose für Heilpraktiker
B. von > Beruhigungsmitteln > Schlafmitteln > starken Schmerzmitteln > Antihistaminika > Antiepileptika > Neuroleptika 4.10 Verwirrtheit und Desorientierung Was steckt dahinter? Nebenwirkung, z. B. von > Beruhigungsmitteln >.
Hans Reuter, 2010

用語«VERWIRRTHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerwirrtheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorgetäuschte Verwirrtheit
Dornbirn. (rha) Bei der Fahrscheinkontrolle in einem Linienbus fiel dem Kontrollorgan eine offenbar verwirrte Person auf, die auf die ... «Vorarlberger Nachrichten, 1月 17»
2
Vortrag über Verwirrtheit nach der OP
Im höheren Alter, aber auch nach Operationen mit Narkose können sie stärker ausgeprägt sein. Die postoperative Verwirrtheit nennen die Ärzte "Delir". Näheres ... «Märkische Onlinezeitung, 1月 17»
3
Gesundheit: Vorträge über Verwirrtheit im Alter und Betreuung
Oldenburg Im Rahmen ihres Fortbildungsprogramms bieten der Betreuungsverein des SkF - Sozialdienst katholischer Frauen und die Betreuungsstelle der ... «Nordwest-Zeitung, 1月 17»
4
Warum auf der Intensivstation der Wahnsinn lauert
... an der Uniklinik in Heidelberg und eine der wenigen deutschen Experten für diese Verwirrtheit, die Ärzte häufig auch mit dem Begriff „Delir“ bezeichnen. «DIE WELT, 5月 16»
5
Verwirrt nach der OP Begleitpersonen: Erfolgreiches Konzept am ...
Nach Narkose und Operation kann ein sogenanntes Delir auftreten: Eine akut auftretende Verwirrtheit. Deshalb setzt das Klinikum Neumarkt in der Oberpfalz ... «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»
6
Natriummangel kann zu Verwirrtheit führen
Schwindel, Übelkeit, Erbrechen, später gepaart mit unsicherem, taumeligen Gang, Gedächtnisstörungen und Verwirrtheit: Gar nicht so selten wird bei diesen ... «NDR.de, 2月 16»
7
7 Wege gegen AlzheimerVerwirrt und vergesslich ist nicht gleich ...
Neuroborreliose) – und auch zu psychischen Störungen wie Verwirrtheit oder Vergesslichkeit. Auch Herpes-Viren oder Chlamydien wurden schon in den ... «FOCUS Online, 11月 15»
8
Verwirrt nach der Operation
Man spricht auch von akuter Verwirrtheit oder Durchgangssyndrom. Häufige Auslöser sind fieberhafte Infekte, Operationen, Alkoholentzug, Dehydration, ... «Echo-online, 11月 15»
9
Gefährliche Schmerztherapie: Metamizol wird häufiger verschrieben ...
Zu den psychischen Wirkungen zählen Angst, Delirium, Depression, Erregtheit, Halluzinationen, Konzentrationsschwäche, Sprachstörungen, Verwirrtheit. «Psychologie aktuell, 9月 15»
10
Verwirrtheit im Alter: Wenn nach der OP das Pflegeheim droht
Ein Knochenbruch im Alter kann ins Pflegeheim führen, weil die Patienten nach der Operation in schwere Verwirrtheitszustände geraten. Einige Zentren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verwirrtheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verwirrtheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z