アプリをダウンロードする
educalingo
demzufolge

"demzufolge"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDEMZUFOLGEの発音

de̲mzufọlge


DEMZUFOLGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEMZUFOLGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdemzufolgeの定義

したがって、したがって。


DEMZUFOLGEと韻を踏むドイツ語の単語

Abfolge · Aufeinanderfolge · Buchstabenfolge · Fruchtfolge · Gedankenfolge · Gefolge · Nachfolge · Rangfolge · Rechtsfolge · Rechtsnachfolge · Reihenfolge · Schrittfolge · Todesfolge · Torfolge · Unternehmensnachfolge · Wortfolge · Zahlenfolge · Zeichenfolge · infolge · zufolge

DEMZUFOLGEのように始まるドイツ語の単語

demotivieren · Demotivierung · demselben · Demulgator · demulgieren · Demultiplexer · Demulzens · Demut · demütig · demütigen · demütigend · Demütigung · Demutsgebärde · Demutsgeste · Demutshaltung · demutsvoll · demutvoll · den

DEMZUFOLGEのように終わるドイツ語の単語

Bilderfolge · Bildfolge · Erbfolge · Geschlechterfolge · Herzschlagfolge · Kriegsfolge · Nebenfolge · Programmabfolge · Programmfolge · Schichtenfolge · Schlussfolge · Speisenfolge · Spätfolge · Stufenfolge · Szenenfolge · Thronfolge · Tonfolge · Unfallfolge · Zeitfolge · Zugfolge

ドイツ語の同義語辞典にあるdemzufolgeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DEMZUFOLGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«demzufolge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«demzufolge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEMZUFOLGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demzufolgeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdemzufolgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«demzufolge»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

所以
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

consecuentemente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

consequently
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फलस्वरूप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بناء على ذلك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

следовательно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conseqüentemente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অতএব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

donc
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akibatnya
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

demzufolge
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

この結果
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

따라서
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Akibate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

do đó
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதன் விளைவாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यामुळे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sonuç olarak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conseguentemente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

więc
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

отже
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prin urmare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατά συνέπεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevolglik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

följaktligen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

følgelig
5百万人のスピーカー

demzufolgeの使用傾向

傾向

用語«DEMZUFOLGE»の使用傾向

demzufolgeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demzufolge»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、demzufolgeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DEMZUFOLGE»の引用

demzufolgeという言葉で有名な引用文や文章
1
César Chesneau Du Marsais
Was wahr ist, kann nicht schlecht sein; was schlecht ist, kann nicht wahr sein; was gut ist, kann nicht auf Unwahrheit beruhen; was schädlich ist, kann nur das Werk des Betrugs und des Wahnsinns sein und demzufolge nicht die Wertschätzung des Weisen verdienen. Die Weisheit taugt nichts, wenn sie nicht zum Glück führt.
2
Peter Hacks
Ein Hase saust in tödlicher Angst über die Felder, ein zweiter Hase schließt sich ihm an. Nach ein paar hundert Meilen fragt er: Übrigens, wovor fliehen wir eigentlich? – Sie haben, entgegnet der erste Hase, ein Gesetz erlassen, demzufolge allen Hasen das fünfte Bein abgesägt wird. – Wenn das so ist, sagt der zweite Hase, aber wir haben doch beide nur vier Beine. – Du kennst sie nicht, sagt der erste; erst sägen sie, dann zählen sie.
3
Alphonse Karr
Was ist Höflichkeit? Ein stillschweigendes Übereinkommen zweier Menschen, demzufolge jeder seine Eitelkeit zugunsten derer des anderen verschleiert.
4
Bertrand Russell
Es gibt in der Welt eine Fülle müßiger Menschen, meist Frauen, die über wenig Bildung, viel Geld und demzufolge großes Selbstvertrauen verfügen.
5
Arthur Schopenhauer
Das Beste und meiste muß jeder sich selber sein und leisten. Je mehr nun dieses ist und je mehr demzufolge er die Quellen seiner Genüsse in sich selbst findet, desto glücklicher wird er sein.

«DEMZUFOLGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdemzufolgeの使いかたを見つけましょう。demzufolgeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unternehmen und Nachhaltigkeit: Analyse und ...
Der Wettbewerbsvorteil würde daher imitiert werden und erodieren. Demzufolge kann kein Nachhaltigkeitsrating-Ansatz Wettbewerbsvorteile messen. Umgekehrt weist das Nachhaltigkeitsrating implizit die Strukturmerkmale des klassischen ...
Gunner Langer, 2010
2
Das BGB für ausländische Studierende - Übungen zu ...
(5) Wann sind diese Vorschriften auf Tiere anzuwenden? b) (1) Fraglich ist (2) körperliche (3) körperlich (4) Aus diesem Grund / Daher/ Demzufolge / Deshalb ( 5) Danach (6) Daher / Aus diesem Grund / Demzufolge / Deshalb (7) Fraglich ist  ...
Susan Lippmann, Lydia Scholz, 2013
3
Compliance Management: Ein Praxisleitfaden zur erfolgreichen ...
Demzufolge sind Rule-based-Compliance-Systeme meist an dezidierten RichtlinienKatalogen für Compliance erkennbar. Vorteil Rule-based-Compliance -Rahmenwerke: Der Vorteil solcher Systeme liegt sehr auf der Eindeutigkeit der ...
Martin Schwarzbartl, Andreas Pyrcek, 2012
4
Die Kosten ineffizienter Anlagestrategien am Beispiel ...
Demzufolge wäre innerhalb der ersten drei Tage der Investor indifferent, ob er sofort wechselt oder die paar Tage in seiner alten Ausgabe verbleibt. Unter der Berücksichtigung der einjährigen Sperrfrist, die er nach dem Wechsel einzuhalten ...
Johannes Jasper, 2011
5
Aufbau Betrieblicher Informationssysteme: Mittels ...
Demzufolge: Die für das Festhalten der Transaktionen insgesamt erforderlichen Einschuboperationen lassen sich halbieren. 2. Bei der konventionellen Lösung sind pro Transaktion ungefähr 6 Datenwerte zu berücksichtigen, während man ...
Max Vetter, 1998
6
Konsequenzen der postmodernen Führungsansätze auf den ...
Es sollen aus der Vielzahl der mit der Entwicklung zur Postmoderne aufgekommenen Führungsansätze vier Ansätze genauer betrachtet werden. 101 l. Der strategische Führungsansatz, demzufolge der Manager als Chefstratege den Erfolg ...
Carolin Knieriem, 1998
7
Erklären und Verstehen in der Wissenschaft
Es wäre wünschenswert, ein Erklärungskonzept zu finden, demzufolge das, was als Erklärung zählt, nicht davon abhängt, welche Phänomene jemand als besonders natürlich oder selbsterklärend empfindet. Tatsächlich kann ich - auch wenn ...
Gerhard Schurz, 1990
8
Hegemoniale Männlichkeit im Militär von der Ausbildungsphase ...
Anpassungsfähigkeit, Gehorsam, militärisches Auftreten und standesgemäßes Denken waren demzufolge Eigenschaften, die wichtiger waren als bürgerliche Werte wie Bildung und Kenntnisse. Die militärische Ausbildung hatte demzufolge  ...
Michael Dathe, 2008
9
Sozialstruktur und Gesellschaftsanalyse: ...
Die Eigentumsrechte an Grund und Boden sind demzufolge aus dem Territorialprinzip der Jäger gerade in der Endphase der Altsteinzeit hervorgegangen. In diesem Sinne meint North behaupten zu können, dass die Neolithisierung die Folge ...
Gerd Nollmann, 2007
10
Der Drache in mir: Tabaluga
Tabaluga J.Carola Klose. Platz, haben aber den Nachteil, dass sie Platz, haben aber den Nachteil, dass sie Platz, haben aber den Nachteil, dass sie Platz, haben aber den Nachteil, dass sie anfälliger sind und demzufolge auch nicht so  ...
J.Carola Klose, 2010

用語«DEMZUFOLGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemzufolgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abwehrnot bei Arsenal: Holt Wenger den nächsten Weltmeister?
Demzufolge steht Shkodran Mustafi vom FC Valencia auf dem Einkaufszettel von Arsenals Teammanager Arsène Wenger. Arsenal-Vertreter haben sich ... «FussballTransfers.com, 7月 16»
2
Arbeitsagentur-Pendlerranking Halle: Saalekreis bleibt auf dem ...
... ist eine Einpendler Region, d. h., es pendeln mehr Arbeitnehmer ein, als aus. Demzufolge ergibt sich ein positives Pendlersaldo von 11.641 Arbeitnehmern. «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 16»
3
13:25 Uhr Das Experiment: Vegan gegen Fleisch - die WG Ein Film ...
Viele Veganer sehen die Moral schnell auf ihrer Seite: Wer tierische Produkte zu sich nimmt, ist demzufolge egoistisch, hat kein Herz für andere Kreaturen und ... «ARD.de, 7月 16»
4
Studie: Jeder zweite Arbeiter in der Schweiz ist künftig ein Roboter
In einer Studie beleuchtet die Beratungsgesellschaft Deloitte die Automatisierung der Schweizer Wirtschaft. Demzufolge biete der Einsatz von Robotern in ... «FinanzNachrichten.de, 7月 16»
5
Die Ganoven übertölpelten ahnungslose Bankkunden
Sie hatten sich mit gefälschten und gestohlenen Dokumenten ausgewiesen, verletzten die Einreisebestimmungen und hielten sich demzufolge rechtswidrig in ... «Berner Zeitung, 7月 16»
6
Wertloses Traumhaus
Demzufolge steigen die Immobilienpreise immer weiter. Das gilt jedoch nicht überall. Die meisten Eigentümer sind enttäuscht, wenn sie ihre Immobilie eines ... «DIE WELT, 7月 16»
7
USA - "Zwischen 2001 und 2013 haben Schusswaffen mehr ...
Ähnlich frappierend wirken diese Zahlen von Vox.com: Zwischen 2001 und 2013 sind demzufolge mehr Menschen durch Schusswaffen getötet worden als Aids, ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
8
Umstrittene Rüstungsexporte: Berlin genehmigt Waffenlieferung an ...
Unter den genehmigten Rüstungsgütern ist demzufolge auch das erste von insgesamt 48 von Saudi-Arabien bestellten Patrouillenbooten. Über das Geschäft ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
9
Sportliche Zukunft ist erst Mitte Juli geklärt!
Demzufolge trainiere ich auch kontinuirlich weiter auf entsprechendem Niveau. Auf diesem will ich natürlich dann auch weiterspielen. Bezirksliga sollte es also ... «FuPa - das Fußballportal, 6月 16»
10
EU-Kommission weist britischen Bericht über “EU-Armee” zurück
Die EU-Kommission hat einen Bericht dementiert, demzufolge die Außenbeauftragte Federica Mogherini eine EU-Armee plant. Foto: dpa. Drucken Kommentare. «EurActiv.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. demzufolge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/demzufolge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA