アプリをダウンロードする
educalingo
Denkart

"Denkart"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDENKARTの発音

Dẹnkart [ˈdɛŋk|aːɐ̯t]


DENKARTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDENKARTはどんな意味ですか?

デーンカルド

Denkardは、中世のペルシャ宗教的なゾロアスター教の宗教書で、1000ページ以上が印刷されており、9〜10世紀の日付です。 センチュリーADは "宗教、信仰; 信仰の教義; 良心; 独自の "krd / t"ファイル、カード。 章、セクション; 仕事」。 テキストはもともと9冊の本で構成されていましたが、第3冊の最初の2冊とほぼ半分はもはや保存されていません。 Denkardは様々な著者から来ており、その中には名前で言及されているものもあり、ゾロアスター教の信者にとっては非常に重要です。 Dēnkardの科学に関する基礎的研究を発表したイラン主義者Jean de Menasceは、それを「マケドニアの百科事典」と表現した。 9世紀から11世紀のすべてのミドルペルシャ・ゾロアストリアの宗教書と同様に、 世紀広告

ドイツ語辞典でのDenkartの定義

態度、態度を考える方法。 例えば、思考する方法、哲学的で科学的な考え方。

DENKARTと韻を踏むドイツ語の単語

Bart · Bogart · Chart · Clipart · Counterpart · Eckart · Ekart · Gokart · Kart · Makart · Mozart · Part · Quart · Start · Stuart · Stuttgart · apart · hart · smart · à part

DENKARTのように始まるドイツ語の単語

Denkansatz · Denkanstoß · Denkapparat · Denkarbeit · Denkaufgabe · denkbar · Denkbild · Denke · denken · Denker · Denkerfalte · Denkerin · denkerisch · Denkerstirn · Denkfabrik · denkfähig · Denkfähigkeit · denkfaul · Denkfehler · Denkform

DENKARTのように終わるドイツ語の単語

Abart · Bauart · Flowchart · Gangart · Gegenwart · Lebensart · Neustart · Scart · Spart · Sportart · Sweetheart · Tierart · Torwart · Zahlungsart · derart · solcherart · vereinbart · wart · winterhart · zart

ドイツ語の同義語辞典にあるDenkartの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DENKART»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Denkart»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Denkart»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DENKARTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Denkartを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDenkartの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Denkart»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

思维
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pensamiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

thinking
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सोच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تفكير
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мышление
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pensando
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিন্তা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pensée
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berfikir
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Denkart
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

考え
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생각
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mikir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

suy nghĩ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நினைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विचार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düşünme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pensiero
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

myślący
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мислення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gândire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκέψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dink
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tänkande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tenker
5百万人のスピーカー

Denkartの使用傾向

傾向

用語«DENKART»の使用傾向

Denkartの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Denkart»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Denkartに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DENKART»の引用

Denkartという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinrich Zschokke
Was ist das Leben des Heuchlers? Ein lebenslänglicher Widerspruch mit sich selbst. Er ist ein Schauspieler, den man öffentlich nie in seiner wahren Gestalt und Denkart, sondern in seiner künstlich angenommenen Rolle das vorstellen sieht, was er nicht ist; eine falsche Münze, in sich ohne Werth, die durch äußeres Gepräge den Unerfahrnen, oder Gutmüthigen täuscht.
2
Johann Georg Zimmermann
Zweimal muß man in seinem Leben einsam sein, in der Jugend, um vieles zu lernen und eine Denkart zu erwerben, die Stich hält durchs Leben, und noch einmal im Alter, um alles zu überdenken, was uns begegnete.
3
Otto Pfleiderer
Das Bauerntum ist der Träger der substantiellen Sitte und Denkart, seßhafter Heimatsliebe, soliden Familiengefühls und unreflektierter Autoritätsgläubigkeit. Es bildet das stabilste Element der Gesellschaft, den Hemmschuh abstrakt nivellierender Politik und die Garantie stetiger Entwicklung des Staates.
4
Ludwig XIV.
Ich zweifle nicht daran, dass die großen und folgenreichen Unternehmungen, an denen ich in Frankreich selbst und in den Beziehungen zu anderen Staaten Anteil gehabt habe, später einmal seitens der Historiker, je nach ihrer Denkart und ihrer Neigung, eine ganz verschiedene Beurteilung finden werden.
5
Théodore Simon Jouffroy
Es gibt keine Wahrheit, die nicht noch wahrer wäre bei beschränkter Denkart.
6
Matthias Claudius
Der Adel besteht in der Stärke des Leibes bei Pferden, bei Menschen in guter Denkart.
7
Gilbert Keith Chesterton
Der heilige Franziskus hat alles vorweggenommen, was unsere moderne Denkart an äußerster Weitherzigkeit und an Mitgefühl in sich birgt: die Liebe zur Natur, die Liebe zu den Tieren, den Sinn für soziale Verpflichtung, den Blick für die geistigen Gefahren des Wohlstandes und selbst des Besitzes.
8
Johann Gottfried Herder
Bildung der Denkart, der Gesinnungen und Sitten ist die einzige Erziehung, die diesen Namen verdient, nicht Unterricht, nicht Lehre.
9
Euripides
Die alte Denkart tauscht kein Ehrenmann auf einem höheren Posten.
10
Johann Gottfried Herder
Sprichwörter sind der Spiegel der Denkart einer Nation.

«DENKART»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDenkartの使いかたを見つけましょう。Denkartに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vernunftantinomie und 'Revolution der Denkart' in Immanuel ...
„Die menschliche Vernunft hat das besondere Schicksal in einer Gattung ihrer Erkenntnisse: daß sie durch Fragen belästigt wird, die sie nicht abweisen kann; denn sie sind ihr durch die Natur der Vernunft selbst aufgegeben, die sie aber ...
Oliver Westerwinter, 2005
2
Predigten über Religiosität und einige andere Gegenstände, ...
Und diese Denkart, M. F., sollte nicht eine sehr ver« kehrte Denkart, nicht eine der vorzüglichsten Urs«, chen des Mangels an christlicher Tugend und Zufrie« denheit seyn? Das zweyte Hinderm'ß verwahren Religio, sität liegt in der verkehrten ...
Johann G. Marezoll, 1805
3
Neue Sonn- und Festtagspredigten zur Beförderung einer ...
Diese Predigt habe ich voriges Jahr in der Franzis tanertirche zu Hammelburg gehalten, und sie that ihre Wirkung, weil ich mich, so viel mir die Wahrheit er- loubte, nach dem Orte, und der Denkart meinet Zuhörer richtete. Deswegen erzählte ...
Johann Martin Gehrig, 1806
4
Neue Sonn- und Festtags-Predigten zur Beförderung einer ...
Heilte er am Sabbathe einen Kranken, fei'ßiraehen fie: Er ift ein Sabbathfchrinder ,c Etch-eu, te er“ einem Stnmmen die Sprache, deffen Sprachlofigkeit mam nach der damahligen Denkart, den Ein-i wirkungen eines* biofen Geiger? zufehrieö- ...
Johann-Martin Gehrig, 1817
5
Zum Geschichtsdenken Theodor Fontanes und Thomas Manns, ...
2. Geschichte. als. paradigmatische. Denkart. in. Deutschland. Die Französische Revolution kann als ein Energiezentrum betrachtet werden, aus dem das ganze 19. Jahrhundert seine Kraft bezog. Die Revolution galt als das große Ereignis: ...
Birger Solheim, 2004
6
Systematische Entwickelung aller in der Dogmatik ...
Rcflerion über Thatsachcn der Natur (der äußern sowohl, als der inner«, oder dem Menschen) hervorgeht, kann man diese Denkart auch Naturalismus nennen . Dieser theologische Naturalismus ist also verschieden von dem philosophischen, ...
Karl Gottlieb Bretschneider, 1826
7
Homiletisches Repertorium über die sonn-und festtäglichen ...
sie auch auf unsere Denkart einen nachtheiligen Einfluß. Dazu können wir nun das, was wir alle Tage thun, das Vergnügen des Essens und Trinkens, rechnen. Wie schädlich dieses Vergnü, gen auf die Denkart des Menschen wirken tönne, ...
J. Horner, 1833
8
Luther an unsere Zeit: oder, Worte Luthers : welch von ...
Frühcrhin nannte man diese Denkart auch Heterodorie oder Ncologie, weil sie von der frühern Denkart «dwich, und neuer war, wenigstens in der lutherischen Kirche neuer war, als jene. Den Supranaturalismus hält man allgemein für das ...
Martin Luther, Karl Gottlieb Bretschneider, 1817
9
Conversations-Lexikon der Gegenwart: In vier Bänden. P bis S
Versuchen wir jetzt, das wahrscheinliche Geschick des Rationalismus für die Zukunft zu errathen, so ist zu unterscheiden seine Stellung als theologisches Syst««, und dann als Denkart überhaupt in den weitern Kreisen de« Volkes. In jener ...
‎1840
10
Darstellung der Philosophie ohne Beynahmen in einem ...
Ul.) Die Denkart des Menschen. Der Wille insofern er frey ist , ist nur durch Regeln bestimmlich, die darum praktische heissen^ durch diese kann ein Subiekt seine Sinns - und Gemüthsarf beherrschen und bessern. Die praktischen Regeln ...
Franz Samuel Karpe, 1802

用語«DENKART»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDenkartという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gebäude müssen leben
Doch was sie eint, ist die Weltanschauung und Denkart ihrer Erschaffer. Sie suchten nach der Metanatur der Gesellschaft und der Welt. „Die organische ... «Budapester Zeitung, 7月 16»
2
„Ich muss die Dinge mit eigenen Augen sehen“
Ich persönlich glaube, dass das die falsche Denkart ist. Ich glaube nicht, dass ich am Flughafen einkassiert werde. Ich glaube, sich jetzt zu verstecken, ist die ... «General-Anzeiger, 7月 16»
3
Wolfram Siebeck - Nachruf: Ein sehr undeutscher Gaumen
... erste Halbsatz des bahnbrechenden Werks, und dieser Siebeck verstand es als Auftrag seines Lebens, die Deutschen mit dieser Denkart bekannt zu machen. «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
4
AfD spaltet sich in AfD, AfAfD und AfAfAfD auf
... deutscher Nationalspieler, mal auf Judenhass. Böse Überraschungen über die Denkart Einzelner seien somit zukünftig mehr oder minder ausgeschlossen. «DIE WELT, 7月 16»
5
Zum Al-Quds-Tag: "Antisemitismus ist Alltag für einen Teil der ...
Häufig wird dies mit zusammenhangslosen, vermeintlich islamischen Argumenten versucht zu untermauern, obwohl doch meine Denkart aus dem Islam ... «Tagesspiegel, 7月 16»
6
Datenschutz-Aufsicht Bayern: Das Machbare effektiv durchsetzen
Aus seiner früheren Tätigkeit hat er die pragmatische Denkart mitgenommen, entscheiden zu wollen, ob eine Klage Aussicht auf Erfolg hat. Kranig: „Wenn ich ... «Das Datenschutz-Blog, 6月 16»
7
"Aksel hat einfach diese Siegermentalität"
Seine Denkart, Physis und Technik sind großartig, und er ist noch dazu ein wunderbarer Typ“, schwärmt der erfolgreichste Skifahrer bei Olympischen Spielen, ... «DiePresse.com, 1月 16»
8
Martenstein über Köln und Political Correctness: Es geht um den ...
Frauenbild des Islam führt nicht selten zu Verbrechen. Diese Denkart wird, fürchte ich, allmählich zur inoffiziellen Staatsreligion. Im Regierungssender Nummer ... «Tagesspiegel, 1月 16»
9
Ariane Sommer: Ich bin nicht eifersüchtig
... Wurzeln sieht, wie sie im Interview mit der 'Neuen Presse' erzählte: "Von der Kultur, von der Denkart, von dem, was ich in meinen Werten mitgenommen habe. «VIP.de, Star News, 1月 16»
10
Twitter: Weltherrschaft oder Tod, Kolumne von Sascha Lobo
Wenn ein anderer Milliarden scheffelt, lassen die Anleger den zweiten Gewinner fallen. Twitter ist ein Musterbeispiel für diese Denkart. Kolumne. Berlin. «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Denkart [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/denkart>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA