アプリをダウンロードする
educalingo
Devastation

"Devastation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DEVASTATIONの語源

spätlateinisch devastatio.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDEVASTATIONの発音

Devastatio̲n


DEVASTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEVASTATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDevastationの定義

荒廃、荒廃、破壊。


DEVASTATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

DEVASTATIONのように始まるドイツ語の単語

Devaluation · devaluieren · Devalvation · devalvationistisch · devalvatorisch · devalvieren · Devardalegierung · devastieren · Devastierung · Developer · Deverbativ · Deverbativum · devestieren · Devestition · Devestitur · deviant · Devianz · Deviation · Deviationist · Deviationistin

DEVASTATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるDevastationの類義語と反意語

同義語

«Devastation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEVASTATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Devastationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDevastationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Devastation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

毁坏
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

devastación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Devastation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तबाही
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دمار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

опустошение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

devastação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিধ্বংস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ravage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kehancuran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Devastation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

荒廃
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

황폐
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kiyas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tàn phá
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேரழிவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नासधूस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tahribat
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

devastazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dewastacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спустошення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

devastare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ερήμωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwoesting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Devastation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Devastation
5百万人のスピーカー

Devastationの使用傾向

傾向

用語«DEVASTATION»の使用傾向

Devastationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Devastation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Devastationに関するニュースでの使用例

例え

«DEVASTATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDevastationの使いかたを見つけましょう。Devastationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Stammesgesellschaften Nordalbaniens: Berichte und ...
Die Devastation besteht im Ganzen oder im Teilweisen im Niederbrennen des Hauses, zuweilen werden die Felder zerstört und auch die Obstbäume gefällt,70 endlich wird die bewegliche Habe mit Ausnahme der Waffen sofort zu Gunsten ...
Fatos Baxhaku, 1996
2
Aachener Kongress - Hussar Fall
In nachfolgenden Kriegen aber wurde eine sinnlose Devastation (z. B. die der Rheinpfalz 1689 durch Ludwig XIV.) schon zunehmend allgemein verurteilt. Auch siegte auf dem europäischen Kontinent die Erkenntnis, daß solche Kriegführung ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
3
Handbuch für Schiffbau (1879)
dem „Nowgored“ bestätigt werden sind, nimmt man jetzt an, dass ein kreisrundes Schiff einen fünfmal so grossen Widerstand erfährt, als Schiffe wie der „Inflexible“ oder die „Devastation“ bei derselben Geschwindigkeit. Nehmen wir an, ein ...
W. H. White, 2011
4
Hawaii: Kauai, Oahu, Molokai, Maui und Hawaii ; 39 ...
29 Devastation Trail Sehr schöne und einfache Kurzstrecke zum Kraterrand des Kilauea lki Parkplatz Devastation Trail - Krater des Kilauea Iki und zurück Ausgangspunkt: Parkplatz Devastation Trail. Zufahrt: lm Hawaii Volcanoe Nationalpark ...
Klaus Kaufmann, 2010
5
Aachen - Lynchfall
Devastation von Gebieten (insbes. die Nordfrankreichs). 1m Altertum war die Kriegführung bekanntlich äußerst hart und grausam, sowohl was das Los der Bevölkerung als des Landes, in dem Kriege geführt wurde, betrifft. Während das Los ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
6
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
die über die Dauer einer und mehrerer Generationen hinauSreichr^ geerndret werde» kann, schreckt selbst den industridseste« Privatmann von der Holzkultur zurück , und ziehet ihn zur Devastation hin, wo der augenblickliche pekuniäre ...
7
Das bedürfuiss der volks wirthschaft: nach ihrem dermaligen ...
als die einer absoluten Devastation, w<nn das Holz noch anderswo hei zu beziehen ist. 0) Nach den mehrsten Landes» Gesetzen, wodurch den Privaten die freie Bewirtbschaftung und Benutzung ihrer Wälder eingeräumt ist, soll aber die ...
Karl Friedrich Schenck, 1831
8
Die Marine
Das Hauptspant-Areal der DEVASTATION beträgt 145413' und das Deplacement 9190 Tonnen. Das Metacentrum liegt 3.,' über ihrem System-Schwerpunkte. Wir haben uns bei der DEVASTATION, als des ersten Schiffes eines ganz neuen ...
Heinrich Brommy, Rudolf Brommy, Heinrich von Littrow, 2011
9
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
26 eine große Wichtigkeit auf scharfe Trennung der Fälle nachhaltiger Benutzung von denen der willkührlichen, während doch unendliche Ucber- gänge und Stufen zwischen der strengsten Nachhaltigkeit und der Devastation stattfinden und ...
10
Ueber die ablösung der servituten und gemsinheiten in den ...
Es unterliegt keinem Zweifel , daß die Uelxrnutzung dieser Berechtigung zur Devastation ganzer Forsten führen kann; denn wenn sie schon im ersten Umtriebe den Zuwachs an Holz sehr bedeutend heruntersetzt, so wird dies unbedenklich ...
Georg Friedrich Krause, 1833

用語«DEVASTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDevastationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drone footage reveals devastation of Homs in Syria as Europe's ...
As attitudes and policies towards refugees harden across Europe, a video has emerged that exposes the utter devastation Syrians are fleeing from. Revealing in ... «The Independent, 2月 16»
2
Fast zwei Stunden Gameplay von Transformers: Devastation
Wir lassen uns mit auf der Nostalgiewelle mitnehmen und tauchen ein in das neue Transformers: Devastation von Platinum Games. Wir bewundern die ... «Gamereactor Deutschland, 10月 15»
3
Face-Off: Transformers: Devastation
Transformers: Devastation captures the look and feel of the original cartoon with a careful use of cel-shaded and hand-drawn texture work, giving us the tangible ... «Eurogamer.net, 10月 15»
4
Transformers: Devastation Test (PC) Papas Transformers machen ...
Im Test zu Transformers: Devastation müssen die 80er-Versionen der Verwandlungsroboter vom Cybertron zeigen, ob sie immer noch fetzen oder zum alten ... «GameStar, 10月 15»
5
Transformers Devastation Test: Machen die Bayonetta-Entwickler ...
Ich war nie Transformers-Fan, doch Transformers: Devastation lässt mich wünschen, ich wäre einer. Denn hätte ich einen persönlichen Bezug zum Franchise, ... «Giga.de, 10月 15»
6
Transformers: Devastation - Test
Ein Jahr später zeigt nun Transformers: Devastation, eine erneute Kooperation zwischen Activision und dem japanischen Entwicklerstudio, wie ein Lizenzspiel ... «Eurogamer.de, 10月 15»
7
Transformers: Devastation review: A bombastic tribute to 1980s ...
Despite the tagline “Robots in disguise,” subtlety isn't normally a word I associate with Transformers. And yet here we are—Transformers: Devastation is one of ... «PCWorld, 10月 15»
8
Transformers: Devastation: Test: Vergangenheit als Schlüssel für ...
Mit Transformers Devastation nimmt man sich der Zeichentrickserie an, die Mitte der 80er Jahre über die Bildschirme flimmerte. Jüngere Transformers-Fans ... «4Players Portal, 10月 15»
9
Transformers Devastation review
In a world where the battle between Autobots and Decepticons hadn't been adapted into one of the biggest film franchises on Earth, Transformers: Devastation ... «Polygon, 10月 15»
10
Transformers Devastation - Launch-Trailer zum coolen Transformers ...
Und zumindest in den USA sind auch die originalen Synchronsprecher mit an Bord. In Transformers: Devastation habt ihr die Wahl zwischen mehreren Autobots ... «gamona.de, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Devastation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/devastation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA