アプリをダウンロードする
educalingo
Diabolus

"Diabolus"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DIABOLUSの語源

kirchenlateinisch diabolus < griechisch diábolos = Verleumder, zu: diabállein = verleumden; entzweien, verfeinden, eigentlich = durcheinanderwerfen, zu: bállein = werfen; vgl. Teufel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDIABOLUSの発音

Dia̲bolus


DIABOLUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIABOLUSはどんな意味ですか?

Diabolus

Diabolusは1998年からアメリカの作家ダン・ブラウンの初の作品のドイツのタイトルです。この小説は2005年2月21日にドイツ語翻訳で登場しました。

ドイツ語辞典でのDiabolusの定義

悪魔。

DIABOLUSと韻を踏むドイツ語の単語

Bolus · Cereolus · Dolus · Embolus · Eventualdolus · Nukleolus · Obolus · Petiolus · Pileolus · Äolus

DIABOLUSのように始まるドイツ語の単語

Diabantit · Diabas · Diabetes · Diabetes mellitus · Diabetiker · Diabetikerin · Diabetikerwein · diabetisch · Diabetologe · Diabetologie · Diabetologin · Diabetrachter · diablastisch · Diabolie · Diabolik · diabolisch · Diabolo · Diabolos · Diabon · Diabrosis

DIABOLUSのように終わるドイツ語の単語

Angelus · Aspergillus · Astragalus · Bacillus · Calculus · Callus · Klus · Malus · Mulus · Nautilus · Paulus · Phallus · Plus · Romulus · Salus · Stimulus · Stylus · Surplus · Zyklus · plus

ドイツ語の同義語辞典にあるDiabolusの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DIABOLUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Diabolus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Diabolus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIABOLUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Diabolusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiabolusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diabolus»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Diabolus
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Diabolus
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Diabolus
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Diabolus
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Diabolus
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Diabolus
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Diabolus
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Diabolus
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Diabolus
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Diabolus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Diabolus
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Diabolus
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Diabolus
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Diabolus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Diabolus
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Diabolus
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Diabolus
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Diabolus
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Diabolus
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

diabolus
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Diabolus
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

diabolus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Diabolus
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Diabolus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Diabolus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Diabolus
5百万人のスピーカー

Diabolusの使用傾向

傾向

用語«DIABOLUS»の使用傾向

Diabolusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Diabolus»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Diabolusに関するニュースでの使用例

例え

«DIABOLUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiabolusの使いかたを見つけましょう。Diabolusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diabolus: Thriller
In der Vergangenheit konnten die Kryptographen täglich hunderte von Codes knacken - bis zu dem Tage, als Diabolus zum Einsatz kommt: Ein mysteriöses Programm, das den Super-Rechner offenbar überfordert.
Dan Brown, 2013
2
Pater Diabolus: Odo und Lupus, Kommissare Karls des Großen - ...
Von da an wich der Diabolus nicht mehr von seiner Seite. Bald hatte er Ebrachar eingeredet, der Tod seines Sohnes sei die Strafe für sein sündiges Leben, aberGott sei noch nicht versöhnt, deshalb müsse erfleißig Buße tun. Vor allem aber ...
Robert Gordian, 2013
3
Der Tritonus: Diabolus in musica - oder ein Teil von jener ...
Ist der Tritonus, die drei Ganztonschritte umgreifende übermäßige Quarte, tatsächlich das vielzitierte ominöse Teufelsintervall?
Veit Gruner, 2008
4
Ausarbeitung zu Dan Browns "Diabolus"
Die Ausarbeitung befasst sich mit den Informationen zum Autor, der Personencharakteristik und -konstellation, sowie einer Inhaltsbeschreibung.
Sebastian Hüttl, 2011
5
Die Asinaria des Plautus: Einleitung und Kommentar
Zweites Bild (IV 2) a) Einfuhrung Diabolus tritt wie Argirippus in I 2 als erzürnter exclusus amator aus dem Hetärenhaus. Wie in I 2 entlädt sich die Empörung in einer indignierten Fragenreihe (810-5). Auch Diabolus kündigt die Denunziation  ...
Florian Hurka, 2010
6
Sacra theologia scholastico-polemico-practica
24. opère pariuntur ; ut postea filii appellentur, Besti£, Diabolus, vel homines feri, Pfal. 73. Pfal. 127. v. 3. Filii tui ficut noyeUt olivarum in v. 19. Ne tradas befliis animai confitentes tibi. Lu- circuitu menfe tu&. Pulli, Sancti, Job. 39. v. ?o. pus ...
Benedict Schmier, 1737
7
Der Heilige Krieg, wie derselbe geführet wird von Christo ...
Als Diabolus das hörete, war er sehr froh, und sagte: Mein Herr Major, mein getreuer Unglaube, ich habe eure Treue mehr als zehnmal auf die Probe gestellet, aber euch niemals falsch befunden, ich verspreche euch, so wir diesen Stoß ...
John Bunyan, 1837
8
Bin Ladens Lächeln
Diabolus. ex. Machina. Martin. betrat am nächsten Morgen um kurz nach acht das Büro. Der Streit mit Reni hatte ihn früher als beabsichtigt aus dem Haus getrieben. Sie war noch immer wütend auf ihn. Das rote Licht seiner Telefonmailbox ...
Wolfgang Hees, 2010
9
Odo und Lupus. Pater Diabolus.: Kommissare Karls des Großen.
Kriminalroman fra Karl den Stores tid.
Robert Gordian, 1996
10
Simplex Et Pia Evangeliorum, Qvae In Praecipvis Festis Legi ...
Sic Deuspunitingratos cYperditos,per hoc, cum non defest* dit,& Angelos suos non ad defenfionem mittit. Luculentifsimahistorialobest dehacre. Nam ibi Deus quxritDrabctf Datctot bo Ium,undeucntatC Diabolus refpondet, fe terrain pcragrasle.
Martin Luther, Michael Roting, 1553

用語«DIABOLUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiabolusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Editionen: „Angelus & Diabolus“ erscheint nach zehnjähriger ...
Zur Frankfurter Buchmesse wird im h.f.ullmann Verlag ein neues Großwerk mit dem Titel Angelus & Diabolus erscheinen. Der überformatige Prachtband (29 x ... «BuchMarkt, 5月 16»
2
" Pierres en musique " : première en Touraine
Diabolus in musica, basé à Tours, a été créé en 1992, avec un répertoire du Moyen Age. Il devient rapidement le symbole de l'excellence dans le monde de la ... «la Nouvelle République, 5月 16»
3
Diabolus in musica à la grange des Dîmes
Antoine Guerber, Fondettois pendant dix ans (il fut conseiller municipal sous Joseph Masbernat), dirige Diabolus in musica depuis sa création en 1992. Dès ses ... «la Nouvelle République, 5月 16»
4
Programmation variée pour les Méridiennes
Antoine Guerber, directeur artistique des Méridiennes et de l'ensemble vocal Diabolus in Musica, créé il y a vingt-cinq ans, a réuni dernièrement dans les locaux ... «la Nouvelle République, 1月 16»
5
„My-Diabolus“ in Zeitz - Ein Faible für kaputte Technik
„My-Diabolus“ heißt sein Unternehmen und der Diplom-Kaufmann ist vom Fach. „Schon im Alter von 14 Jahren habe ich angefangen zu basteln, meinen ... «Mitteldeutsche Zeitung, 1月 16»
6
Voltigier-Europameister Jannis Drewell findet Nachfolger für seinen ...
So war es auch geplant: rechtzeitig einen Nachfolger für die beiden erfahrenen Pferde Diabolus und Lago Maggiore finden, die mit 17 und 16 Jahren langsam ... «Westfalen-Blatt, 1月 16»
7
The Librarians Season 2 Episode 4 Review: And the Cost of Education
The motto of the university was Appareat Diabolus Ignis, which if my knowledge of Latin is any good means something like "let the devilish fire appear." I wonder ... «TV Fanatic, 11月 15»
8
Jannis Drewell - Europameister im Voltigieren
Steinhagen. Typische Reitstallidylle. Draußen regnet es, im Stall ist es warm. In einer Box schnaubt ein Pferd. Im Mittelgang steht Diabolus, Stockmaß 1,76 ... «Haller Kreisblatt, 10月 15»
9
Party mit Diabolus
Seit 2013 erscheinen im Diogenes-Verlag die Bücher des englischen Romanciers, Erzählers, Humoristen, Satirikers, Dandys, konvertierten Katholiken und ... «literaturkritik.de, 6月 15»
10
Gorgoroth "Ad Omnipotens Aeterne Diabolus"
Though we're not exactly scholars in dead tongues, we've deduced that newly premiered album track "Ad Omnipotens Aeterne Diabolus" is Latin for "devilishly ... «Exclaim!, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diabolus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diabolus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA