アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geschraubt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GESCHRAUBTの語源

eigentlich = hochgedreht.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGESCHRAUBTの発音

geschraubt  geschra̲u̲bt [ɡəˈʃra͜upt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHRAUBTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHRAUBTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«geschraubt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgeschraubtの定義

自然で簡単ではない。 芸術的で華やかな例題は、ねじ込み式である。 nicht natürlich und schlicht; gekünstelt und schwülstig wirkendBeispieleein geschraubter Stilsich geschraubt ausdrücken.

ドイツ語辞典で«geschraubt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHRAUBTと韻を踏むドイツ語の単語


angestaubt
ạngestaubt
dicht belaubt
dịcht bela̲u̲bt, dịchtbelaubt
erlaubt
erla̲u̲bt
grün belaubt
grü̲n belaubt, grü̲nbelaubt
hochgeschraubt
ho̲chgeschraubt [ˈhoːxɡəʃra͜upt]
tot geglaubt
to̲t geglaubt, to̲tgeglaubt
unerlaubt
ụnerlaubt 
verstaubt
versta̲u̲bt

GESCHRAUBTのように始まるドイツ語の単語

geschoren
Gesch
Geschoss
Geschossbahn
geschossen
Geschossgarbe
Geschosshagel
Geschosshülse
Geschossmantel
Geschraubtheit
Geschrei
Geschreibe
Geschreibsel
Geschreie
geschrieben
geschrien
geschritten
geschuldet
geschult

GESCHRAUBTのように終わるドイツ語の単語

Abt
angestrebt
beliebt
betäubt
bt
erlebt
erprobt
fremdbestäubt
gefärbt
gehabt
geliebt
geübt
gibt
gräbt
stirbt
unbeliebt
vererbt
verliebt
wirbt
überlebt

ドイツ語の同義語辞典にあるgeschraubtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESCHRAUBT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«geschraubt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
geschraubtのドイツ語での同義語

«geschraubt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHRAUBTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geschraubtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeschraubtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«geschraubt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

roscado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

screwed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खराब कर दिया है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пьяный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aparafusado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাতাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vissé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diskrukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

geschraubt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ねじ込み
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngaco
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hơi say
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருகப்படுமாறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओरडायचा प्रयत्न करत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vidalanmış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avvitato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pijany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

п´яний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înșurubate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιδώνονται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geskroef
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skruvas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skrudd
5百万人のスピーカー

geschraubtの使用傾向

傾向

用語«GESCHRAUBT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«geschraubt»の使用頻度を示しています。
geschraubtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geschraubt»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHRAUBT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«geschraubt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«geschraubt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、geschraubtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESCHRAUBT»の引用

geschraubtという言葉で有名な引用文や文章
1
Reinhard Heß
Die Rekorde werden immer weiter nach unten geschraubt.
2
Franz Kafka
Was bist du? Elend bin ich. Zwei Brettchen gegen die Schläfen geschraubt habe ich.
3
Johann Wolfgang von Goethe
In Zeitungen ist alles Officielle geschraubt, das Übrige platt.

«GESCHRAUBT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeschraubtの使いかたを見つけましょう。geschraubtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Dieser ist entweder geschraubt oder gesteckt/geclipt. Wir empfehlen daher vor der Bestellung nochmals die Maße des Vierkants der verbauten Tachowelle und die Zähnezahl der Tachoschnecke zu prüfen. Wenn die Tachonadel oft zuckt, hat  ...
SIP Scootershop GmbH
2
Polytechnisches Journal
das Gefäß « etwas losgeschraubt wird, in das Gefäß » herabfließen. Nachdem hierauf die beiden Gefäße «,o mittelst des Griffes K fest auf einander geschraubt worden, gibt man eine entsprechende Quantität gemahlenen Kaffee, Thee zc. auf  ...
3
Aus der Natur: d. neuesten Entdeckungen auf d. Gebiet d. ...
Herunter geschraubt hinauf , 13'" 13'" 7,5'" 7,5"' i.I 15 Herunter geschraubt hinauf „ 17"' > 1?'" 20"' " 20"' 10'" 10'" 5,5 8,1 18 5,5 0,305 0.260 Herunter geschraubt hinauf "12"^ 12'" "5,5 5.5 7.7 2! Herunter geschraubt hinauf 13'" 13"' 17"' 17'" 8"' ...
4
Dinglers polytechnisches journal
Bei den ersten in Frankreich eingeführten derartigen Maschinen wurden die Gießformen von oben nach unten auf den Boden des das kalte Wasser aufnehmenden Kastens geschraubt und der Trog in welchen man den Talg gießt, wurde auf ...
Emil Maximilian Dingler, 1865
5
Baustoff Atlas
... :l 05.1 C 5.2 C 5.3 С 5.4 Iŕ Massivbaudecken _I. geschraubt _ :I :I Ш Spanplatte * 40 87 -9,7 0 0,018 0,0018 0,0020 Spanplatte P1, 19 mm Ш 1:1 :l l :l :l D geschraubt Sichtbetondecke, Casa Vieja, Santiago de Chile (RHC) 2003, Mathias Klotz.
Manfred Hegger, Volker Auch-Schwelk, Matthias Fuchs, 2006
6
Dinglers polytechnisches journal
... werden soll, verbunden wird, i ist ein an der Hauptwelle aufgezogenes Flugrad ; die Hauptwelle selbst dreht Vinziers polpt. Jovrn., »d. MX. H. 4, Ig sich in den Zapfenlagern, welche oben an das Gestell geschraubt P olytechnisches Journal.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1833
7
Abhandlungen aus dem Gebiete der gesammten Akologie: Zur ...
Bei Blutung auS der Zunge allein , wird der gabelförmige Stahlarm auseinander geschraubt, sammt der Stahlschraube wegge« nommen, und es bleibt dann bloß die große metallene Zungenplatte. Will man nun die Zungenplatte ober« halb ...
Julius Vincenz von Krombholz, 1825
8
Polytechnisches Journal
Auch diese Säule ist so wie die glaseine in ein messingenes, in dem Blöke befestigtes Fußslük geschraubt. Die Registerrohre 25, welche beiläufig 16 Zoll lang ist, besteht aus starkem Glase, und kann ^/,, '/< oder selbst einen ganzen Zoll i» ...
Johann Gottfried Dingler, 1834
9
Elemente der technischen Chemie: zum Gebrauch beim ...
34 geschraubt werden. Soll Wasser gebildet werden, so wird in der Glocke das nöthige Gas- gemeng bereitet, der Apparat auf den Teller einer Luftpumpe geschraubt und bei geöffneten Hähnen luftleer gepumpt, die Hähne geschlossen , ...
Ernst Ludwig Schubarth, 1831
10
Energie Atlas: Nachhaltige Architektur
A. Lehmfeinputz, Jutegewebe, 4 mm l:| l Lehmbauplatte, 20 mm l Holzunterkonstruktion geschraubt, 24 mm Holzbekleidungen Holzverschalung 40 281 -26 50—90 Holzverschalung (Fichte NuF), 19,5 mm l:l l:l geschraubt l:l Furniersperrholz ...
Manfred Hegger, Matthias Fuchs, Thomas Stark, 2007

用語«GESCHRAUBT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeschraubtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vonovia Ruhrstadion Beim VfL Bochum wird geschraubt und ...
Bochum – Nicht nur auf dem Rasen und in der Geschäftsstelle wird beim VfL Bochum gearbeitet. Derzeit sind auffallend viele Bauarbeiter und Handwerker auf ... «westline, 9月 16»
2
Am Profil wird nicht geschraubt
Es sind nur noch wenige Wochen, dann beginnt das neue Schuljahr. An der Grund- und Mittelschule Schnaittenbach bringt es einige Neuerungen mit sich. «Onetz.de, 8月 16»
3
Fleischer: Am Saisonziel wird nicht geschraubt
Am Saisonziel Klassenerhalt wird in Bad Bodenteich zudem nicht geschraubt. Fleischer: „Es werden auch schwere Zeiten kommen, in denen wir unsere ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 8月 16»
4
The Avalanches "Wildflower" - Woran sie lange geschraubt haben
An manchen Nummern sollen die Musiker jahrelang geschraubt haben, bis sich schließlich ein Teil zum anderen gefügt hat. Sie selbst ziehen den Vergleich mit ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
5
Eröffnung am Freitag: Am Mainfest wird geschraubt
03.08.2016 Von CHRISTIAN MAYER Im Mittelalter haben sich die Frankfurter beim Fischerstechen amüsiert; heute fahren sie Autoscooter. Mit beidem dient das ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
6
Drei Tage lang geschraubt, gesägt, gebohrt
Wo Kinderaugen strahlen – der Spielplatz am Rosenweg in Breitengüßbach hat mit dem Stelzenhaus für die Kleinsten einen weiteren Mosaikstein dazu ... «Nachrichten am Ort, 7月 16»
7
Hier wird bald geschraubt
Danach soll aber vorrangig in der Halle geschraubt und repariert werden. Denn, was viele nicht wissen: „Wir sind eigentlich mehr ein Werkstattservice als ein ... «sz-online, 7月 16»
8
Geschraubt haben wir immer gern“
Geschraubt haben wir immer gern. Egal ob an unseren Oldtimer oder neueren Wagen in unserer Schrauberwerkstatt in Röhren helfen wir uns immer ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
9
Im Reparatur-Café wird wieder geschraubt
Das nächste Reparatur-Café findet am Freitag, 1. Juli, von 14 bis 17 Uhr statt. Zwölf ehrenamtliche Helferinnen und Helfer des Wattenscheider Seniorenbüros ... «Derwesten.de, 6月 16»
10
Gemessen, gesägt, geschraubt
Gemessen, gesägt, geschraubt. Selbst ist der Schüler. Und die Schülerin. An der Pestalozzi Förderschule prästentierte die Klasse 8a heute stolz neue ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. geschraubt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschraubt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z