アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sommaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOMMAIREの発音

sommaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMMAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOMMAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sommaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

概要

Sommaire

要約および目次は、書籍または文書の章に関する迅速な情報のためのタイトルの整理されたリストであり、読者が主情報から本を迅速にナビゲートすることを可能にする。 通常、要約は各セクションをどのページが開始するかを示し、コンピュータ化されたバージョンはハイパーリンクを有する。 Le sommaire et la table des matières sont des listes organisées de titres pour une information rapide sur les chapitres d'un livre ou document, permettant de diriger rapidement le lecteur dans l'ouvrage à partir des informations principales. Habituellement les sommaires indiquent à quelle page commence chaque section, tandis que les versions informatisées ont un hyperlien.

フランス語辞典でのsommaireの定義

辞書の要約の定義は、要点に限定された書面または口頭の分析であり、所定の情報またはテキストを説明するものであり、さらなる開発の基礎となるものである。 この巻の巻の内容の要約。

La définition de sommaire dans le dictionnaire est analyse écrite ou orale, se limitant au points essentiels et qui rend compte d'une information ou d'un texte donnés ou qui sert de base à un développement ultérieur. Résumé du contenu du volume ou des chapitres de ce volume.

フランス語辞典で«sommaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOMMAIREと韻を踏むフランス語の単語


brumaire
brumaire
cubito-palmaire
cubito-palmaire
cubito-sus-palmaire
cubito-sus-palmaire
frimaire
frimaire
gemmaire
gemmaire
grammaire
grammaire
intérimaire
intérimaire
lord-maire
lord-maire
légitimaire
légitimaire
maire
maire
mammaire
mammaire
orchi-épididymaire
orchi-épididymaire
palmaire
palmaire
podophtalmaire
podophtalmaire
primaire
primaire
rétro-mammaire
rétro-mammaire
spumaire
spumaire
ulmaire
ulmaire
victimaire
victimaire
vimaire
vimaire

SOMMAIREのように始まるフランス語の単語

sommable
sommairement
sommateur
sommation
sommatoire
somme
sommé
sommeil
sommeillage
sommeillant
sommeillement
sommeiller
sommeilleuse
sommeilleux
sommelier
sommelière
sommellerie
sommer
sommet
sommier

SOMMAIREのように終わるフランス語の単語

affaire
aire
alimentaire
annuaire
claire
commentaire
communautaire
contraire
dictionnaire
documentaire
faire
formulaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
nécessaire
partenaire
populaire
propriétaire
questionnaire

フランス語の同義語辞典にあるsommaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOMMAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sommaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sommaireのフランス語での同義語

フランス語で«SOMMAIRE»の反義語

次のフランス語の単語は、«sommaire»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sommaireのフランス語での反義語

«sommaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOMMAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sommaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsommaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sommaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

摘要
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

índice
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

summary
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सारांश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ملخص
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

резюме
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

resumo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সারাংশ
260百万人のスピーカー

フランス語

sommaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ringkasan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zusammenfassung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

概要
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

개요
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ringkesan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tóm lại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுருக்கம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सारांश
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

özet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sommario
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

streszczenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

резюме
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rezumat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περίληψη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

opsomming
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sammanfattning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sammendrag
5百万人のスピーカー

sommaireの使用傾向

傾向

用語«SOMMAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«sommaire»の使用頻度を示しています。
sommaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sommaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOMMAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sommaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sommaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sommaireに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SOMMAIRE»の引用

sommaireという言葉で有名な引用文や文章
1
Ronald Reagan
Les gouvernements ont une vision très sommaire de l’économie. Si ça bouge, ajoute des taxes. Si ça bouge toujours, impose des lois. Si ça s’arrête de bouger, donne des subventions.

«SOMMAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsommaireの使いかたを見つけましょう。sommaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sommaire et brève déclaration
Editions connues du Sommaire de Farel avec rééditions modernes et articles qui leur sont consacrés (1525) Summaire & bri- I efue declaration I daulcuns lieux fort I necessaires a vng chas- I cun chrestien, pour mettre I sa confiance en dieu,  ...
Guillaume Farel, Arthur-L. Hofer, 1980
2
Sommaire du Traité de l'association domestique-agricole: ou, ...
ou, Attraction industrielle Charles Fourier . r> V ÇVaO v 4 » [HARVARD COLLEGE LIBRARY CLAPP FUND ^ TABLE DES CHAPITRES ET ARTICLES. AVERTISSEMENT et avis aux journalistes. •• ARGUMENT 9 Préambule. l3^9 i. ISITIAL ...
Charles Fourier, 1823
3
Cours de code civil
Sommaire Page 3 PREMIÈRE PARTIE COSPKEBiKT ENSEMBLE LES DOMATIOSS ENTItE-VIFS ET LES TESTAHEKTS. Division 7 CHAPITRE I. Dispositions générales relatives à la manière dont on peut disposer à titre gratuit. — Division 7 ...
C. Demolombe, 1863
4
Nomenclature sommaire des archives du greffe de Laon
NOMENCLATURE SOMMAIRE DU GREFFE DE LAON ' AMÉDÉE CO_MBIER JUGE D'INSTRUCTION AU TRIBUNAL CIVIL DE LAON PARIS IMPRIMERIE ADMINISTRATIVE DE PAUL DUPON'I' nm: DE cnnxum-sus1-uoxonrî, 45.
Amédée Combier, 1866
5
Réflexions rapides pour M. le cardinal de Rohan, sur le ...
Preuve évidente de son erreur; on n'en trouvera pas un. mot dans le sommaire. Mr. le Cardinal a pressé les jouailliers de remercier la Reine , il les y a invité constamment pendant six mois. On en chercheroit vainement des traces dnns le  ...
6
Au général bonaparte. Idée sommaire de cette nouvele ...
DE. CETTE. NOUVELLE. ÉDITION. li manque à notre litterature, j'ose dire même au vœu de la nation, une édition complète des œuvres du grand Corneille ; et tandis . que nous avons vtt prodiguer, de nos jours, à des écrivains que cette ...
Pierre Corneille, Charles Palissot de Montenoy, Voltaire, 1801
7
Réflexions rapides pour M. le Cardinal de Rohan sur le ...
POUR M. le Cardinal DE ROHAN, Sur le Sommaire de la Dame DE LA MOTTE. i Supprimer toutes les preuves de la bonne foi de M. le Cardinal , nier ce que des témoins , de tout état , de tout âge et de tout pays , ont dépofé des fraudes de la ...
8
Sommaire pour la Comtesse de Valois-la Motte, Accusée, ...
SOMMAIRE. Pour la Comtesse de Valois-laMqtte, Accusée. Contre M. le Procureur- Général , Accusateur > En présence de M. le Cardinal de RQHAN, f# . autres co- Accusés. M—i E titre que nous donnons à la Désense de la Comtesse de la ...
Jeanne de Saint-Rémy de Valois de La Motte, 1786
9
Sommaire de la doctrine curieuse du Cardinal Mazarin: ...
SOMMAIRE §*£t.j./0Zi * I D E n't LA DOCTRINE CVRIEVSE •, CARDINAL MAZARIN,' PAR LVY DECLAREE EN VNE LETTRE qu'il cscrit a v« sicn Confident , pour sc purger de l'Arrcst du Parlernent, & des Faicts dont il est accuse. Ensemble la ...
Jules Mazarin, 1649
10
Dissertation sommaire sur les rapports chirurgico-légaux ou ...
DISSERTATION SOMMAIRE SUR LES RAPPORTS CHIRURGICO-LÉGAUX ou GUIDE DES OFFICIERS DE SANTÉ, Pour juger du genre de mortalité des blessures , DANS LES CAS OÙ ILS Y SERONT REQUIS PAR LE MINISTÈRE PUBLIC.
Jacques Hubert Van Peene, 1814

用語«SOMMAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsommaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Sept à huit" : sommaire de l'émission du 26 juillet 2015
sept--a-huit [Sommaire « 7 à 8 » du dimanche 26 juillet 2015] Demain à 18 heures, et comme chaque dimanche soir, TF1 vous donne ... «Fémin Actu, 7月 15»
2
« Reportages », sommaire du Samedi 25 Juillet 2015 sur TF1
Sommaire. - La République adjugée, vendue Un reportage de Julie Albet et Christophe Busché Pour faire des économies, l'Etat met en vente ... «NewsTele.Com, 7月 15»
3
L'édition du soir. Au sommaire de ce vendredi 24 juillet
L'édition du soir, le complément numérique d'Ouest-France, est disponible sur tous vos écrans ! Découvrez la Une et le sommaire de ce ... «Ouest-France, 7月 15»
4
DIAL - juillet 2015 - sommaire, informations & points de repère
Pour recevoir le sommaire de Dial chaque mois par courriel, vous pouvez utiliser le formulaire d'inscription. Si par erreur, vous recevez Dial à ... «AlterInfos, 7月 15»
5
Sommaire de “Sept à Huit” diffusé dimanche 26 juillet à 18:00 sur TF1
Voici les reportages inscrits cette semaine au sommaire du magazine “Sept à Huit”, présenté par Harry Roselmack dimanche 26 juillet à partir ... «Les coulisses de la Télévision, 7月 15»
6
A la Une de cette semaine Au sommaire d'Ecodocs du 24 juillet
Le portrait d'Alain Oquidan, dirigeant d'Elinau (Electricité industrielle Automatisme), l'interview de Marc Aubert, proviseur du lycée Parriat de ... «Bien Public, 7月 15»
7
« Carnets de voyage : d'Envoyé spécial », sommaire du jeudi 23 …
Dans leurs Carnets de voyage de l'été, Guilaine Chenu et Françoise Joly vous font parcourir le monde à travers des reportages inédits. Envoyé ... «NewsTele.Com, 7月 15»
8
Le sommaire des carnets de Voyage d'Envoyé Spécial de ce jeudi …
Tout cet été et chaque jeudi à 20h55 sur France 2, Guilaine Chenu et Françoise Joly vous proposent de feuilleter leurs carnets de voyage de ... «Le Zapping du PAF, 7月 15»
9
L'Anticapitaliste n°299 - La Une et le sommaire
A la Une. Continuer la lutte contre l'austérité et la troïka (D'Athènes, A. Sartzekis) Édito. Agro-industrie partout, paysans nulle part ! (François ... «NPA, 7月 15»
10
« Sept à Huit », sommaire du dimanche 19 Juillet 2015
Harry Roselmack présente ce dimanche un nouveau numéro de Sept à Huit dès 18 heures sur TF1. Sommaire. LES NOUVELLES STARS Ils ... «NewsTele.Com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sommaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sommaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z