アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dilemmatisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDILEMMATISCHの発音

dilemmatisch  [dilemma̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILEMMATISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDILEMMATISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«dilemmatisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdilemmatischの定義

2つの交互に接続された溶液を含む。 zwei alternativ verbundene Lösungen enthaltend.

ドイツ語辞典で«dilemmatisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DILEMMATISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

DILEMMATISCHのように始まるドイツ語の単語

dilatabel
Dilatabiles
Dilatation
Dilatationsfuge
dilatativ
Dilatator
dilatieren
Dilation
Dilatometer
dilatorisch
Dildo
Dilemma
Dilettant
dilettantenhaft
Dilettantentum
Dilettantin
dilettantisch
Dilettantismus
dilettieren

DILEMMATISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるdilemmatischの類義語と反意語

同義語

«dilemmatisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DILEMMATISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dilemmatischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdilemmatischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dilemmatisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

困境表
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tabla dilema
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dilemma table
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुविधा तालिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجدول معضلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дилемма таблицы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mesa dilema
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উভয়সঙ্কট টেবিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

table dilemme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rajah dilema
190百万人のスピーカー

ドイツ語

dilemmatisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジレンマテーブル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

딜레마 테이블
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tabel bingung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảng tiến thoái lưỡng nan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழப்பத்தில் அட்டவணை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोंडी टेबल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ikilem tablosu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tavolo dilemma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stół dylemat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дилема таблиці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tabel dilemă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πίνακας δίλημμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dilemma tafel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dilemma tabell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dilemma tabellen
5百万人のスピーカー

dilemmatischの使用傾向

傾向

用語«DILEMMATISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«dilemmatisch»の使用頻度を示しています。
dilemmatischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dilemmatisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«DILEMMATISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dilemmatisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dilemmatisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、dilemmatischに関するニュースでの使用例

例え

«DILEMMATISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdilemmatischの使いかたを見つけましょう。dilemmatischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Bezeichnung für formale Schlußregeln (konstruktives D., destruktives D. dilemmatisch: Wieland 1801 Aristipp (S. W. XXIV 211) Mit der dilemmatischen Formel, „Seyn oder Nicht-Seyn" ist gar nichts gesagt; Stiedenroth 1819 Theorie 153 eine ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
Tugendethik und Kommunitarismus: Individualität, ...
von uns heute in sehr viel stärkerer Weise als dilemmatisch empfunden werden, während sie in der Antike zwar paradigmatisch für tragische Verstrickungen standen, für den tragischen Helden jedoch die gebotene, mithin richtige Lösung  ...
Verena Weber, 2002
3
da capo - Dynastie
dilemmatisch: Wieland 1801 Aristipp (S. W. XXIV 211) Mit der dilemmatischen Formel, „Seyn oder Nicht—Seyn“ ist gar nichts gesagt; Stiedenroth 1819 Theorie 153 eine dilemmatische Ansicht; Harms 1831 Pastoraltheol. II 152 hören sie diese ...
‎1999
4
Grenzen überschreiten: Festschrift zum 70. Geburtstag von ...
Die Literatur kennt hierzu mehrere Fallbeispiele, die unter der Voraussetzung des Menschenwürdeprinzips dilemmatisch sind. Würde allerdings die Folgenindifferenz des Menschenwürdeprinzips auch Unterlassungshandlungen wie im ...
Roger J. Busch, 2001
5
Philosophia Antiqua
(auyxw- poiivTwv oöv tüv 7tpay(xaTcüv) eingeleiteten und in seinem zweiten Teil dilemmatisch aufgegliederten (xal (r/) . . . npbe. to xp7)(ii[Aov, Oappeiv 8k xal Siava7tauo-a(xev7) . . . . ävaxT7)(Tiv IV 20 ff.) Satz2) geschildert. Die diesem ...
W. J. Verdenius, Jan Hendrik Waszink
6
Differenzierung, Normalisierung, Andersheit: Soziale Arbeit ...
Das Sprechen über Differenz ist somit gewinnbringend, aber auch unvermeidbar dilemmatisch: Gewinnbringend, weil es Differenzverständnisse und Differenzkategorien auf ihre Entstehungsbedingungen, Implikationen, blinden Flecken oder ...
Fabian Kessl, Melanie Pler, 2010
7
Theorien der Sozialpädagogik - ein Theorie-Dilemma?
Dieser Versuch, der nur im Zusammenhang mit den Geltungs- und Gestaltungsansprüchen bestimmter Vertreter der geisteswissenschaftlichen Pädagogik verständlich wird, war vor allem deswegen dilemmatisch, weil die. 266 Jürgen Reyer.
Eric Mührel, Bernd Birgmeier, 2009
8
Lehrbuch Der Bildungssoziologie
... es jedoch keine Rolle, ob wir das Individuum als systemische Einheit oder Konglomerat von (organischen und psychischen) Teilsystemen verstehen. 4 Die Charakterisierung der Schule als widersprüchlich, antinomisch, dilemmatisch und.
Rolf Becker, 2010
9
Weiterbildung und kommunales Engagement: Anregungen für die ...
Leitungshandeln in der Praxis wird häufig als dilemmatisch beschrieben, als » Sandwichposition« zwischen Einrichtung und Bildungspolitik bzw. zwischen Einrichtung und Marktanforderungen (Robak 2004, S. 83). Diese Situierung der ...
BIELEFELD BERTELSMANN, Andrea Faulseit-Stüber, 2008
10
Populäre rhetorische Ratgeber: historisch-systematische ...
Was den systematischen Aspekt betrifft, so stellt sich die Stituation sogar einigermaßen dilemmatisch dar: Einerseits wird betont, daß man als Linguist via Analyse der Ratgeberliteratur eines Stücks “Volkslinguistik” oder auch - unverfänglicher ...
Albert Bremerich-Vos, 1991

用語«DILEMMATISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdilemmatischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sprengers Spitzen: Denken Sie an den Kunden!
„Denn gerade beim Thema Zusammenarbeit sind viele Unternehmen dilemmatisch aufgestellt. Auf der Appellebene heißt es mit Nachdruck: Sei teamfähig! «WirtschaftsWoche, 2月 16»
2
Aus dem Nachlass Hans Blumenbergs: Eichmann – der «negative ...
Die Moralisierung des Politischen unterstellt, dass auch dieses nur vordergründig dilemmatisch sein kann, letztlich der Einheitlichkeit des Willens fähig sein ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 14»
3
Das Fantasmatische brechen
Dilemmatisch wird hingegen die Frage, inwiefern die Macht des Fantasmatischen überhaupt gebrochen werden kann, anders gewendet, inwieweit es nicht ... «literaturkritik.de, 2月 11»
4
: Ich und ich
Es ist ungefähr so dilemmatisch wie in Monty Pythons Leben des Brian, als ein Stadion voller Römer im Chor schreit: "Wir sind alle Individuen!" Nur einer ruft mit ... «Die Zeit, 8月 04»

参照
« EDUCALINGO. dilemmatisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dilemmatisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z