アプリをダウンロードする
educalingo
Divulsion

"Divulsion"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DIVULSIONの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDIVULSIONの発音

Divulsio̲n


DIVULSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIVULSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDivulsionの定義

暴力的な分離、破裂。


DIVULSIONと韻を踏むドイツ語の単語

Admission · Depression · Dimension · Division · Emulsion · Expansion · Expression · Expulsion · Extension · Extrusion · Fusion · Impression · Kompulsion · Konvulsion · Mission · Propulsion · Pulsion · Repulsion · Version · Vision

DIVULSIONのように始まるドイツ語の単語

Divinität · Divis · divisi · Division · divisional · Divisionär · Divisionärin · Divisionismus · Divisionist · Divisionistin · Divisionskalkulation · Divisionskommandeur · Divisionslazarett · Divisionsstab · Divisionsstärke · Divisionszeichen · Divisor · Divisorium · Divulgator · Divus

DIVULSIONのように終わるドイツ語の単語

Abrasion · Aggression · Apprehension · Diffusion · Diskussion · Dispersion · Diversion · Emission · Erosion · Occasion · Passion · Permission · Profession · Provision · Session · Submission · Suspension · Television · Tension · Transmission

ドイツ語の同義語辞典にあるDivulsionの類義語と反意語

同義語

«Divulsion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIVULSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Divulsionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDivulsionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Divulsion»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Divulsion
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

divulsión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Divulsion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Divulsion
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

امتلاخ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отсечение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

divulsão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Divulsion
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

divulsion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Divulsion
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Divulsion
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Divulsion
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Divulsion
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Divulsion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Divulsion
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Divulsion
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Divulsion
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Divulsion
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Divulsion
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Divulsion
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відсікання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Divulsion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Divulsion
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Divulsion
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Divulsion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Divulsion
5百万人のスピーカー

Divulsionの使用傾向

傾向

用語«DIVULSION»の使用傾向

Divulsionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Divulsion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Divulsionに関するニュースでの使用例

例え

«DIVULSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDivulsionの使いかたを見つけましょう。Divulsionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Sie ist eins der charakteristischesten Symptome der Practur durch Divulsion. Man bemerkt sie unmittelbar oberhalb des äussern Knöchels. Der längs des äussern Randes des Wadenbeins geführte Finger fühlt zuerst eine dreieckige Grube, ...
2
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Sie ist eins der charakteristischesten Symptome der Fractur durch Divulsion. Man bemerkt sie unmittelbar oberhalb des äussern Knöchels. Der längs des äus— sern Bandes des Wadenbeins geführte Finger fühlt zuerst eine dreieckige Grube,  ...
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Sie ist eins der cha— rakteristischesten Symptome der Fractur durch Divulsion. Man bemerkt sie unmittelbar oberhalb des äussern Knöchels'. Der längs des äussern Randes des Wadenbeins geführte Finger fühlt zuerst eine dreieckige Grube, ...
4
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Die Fractur des Wadenbeins durch Divulsion ist diejenige, die am öftersten mit schlimmen Zufällen sich complicirt. Es sind diess namentlich: 1) Ruptur der inneren seitlichen Bänder; 2) Ab- reissuug der Spitze des iunern Knöchels; 8) Fractur ...
Carl Christian Schmidt, 1840
5
Jahresbericht Chirurgie: bibliographisches jahresregister ...
"anr>-n vorkamen, welche sich lange hinzogen und die Divulsion des Blasen- notwendig machten. In einem derselben handelte es sich um eine ?.-.i.-.n£e Frau , welche mit Resektion der Saphena wegen Varizes an den xi '.-reu Extremitäten  ...
6
Zentralblatt fuer die krankheiten der harn- und sexual-organe
A Study of four hundred and four Cases of Divulsion of urethral Stricture by Sendder. (Journ. of cut. and gen. ur. dis., Oktober 1893, S. 383.) Die Fälle wurden von 6 verschiedenen Chirurgen des Massachusetts- General - Hospital behandelt.
7
Centralblatt für die krankheiten der harn- und sexual-organe
A Study of four hundred and four Cases of Divulsion of urethral Stricture by Sendder. (Journ. of eut. and gen. «r. dis., Ok- tober 1803, S. 383.) Die Fällc wurden von 6 verschiedenen Chirurgen des Massachusetts- General-Hospital bchimdelt.
Wilhelm Zuelzer, 1894
8
Real-Encyclopadie der gesammten Heilkunde
Küstner will diese Pathogenese nicht gelten lassen, sondern hält in allen Fällen von Lähmung mit dauernder Einwärtsrollung des Armes die Annahme einer Complication mit Divulsion der oberen Humerusepiphyse für unumgänglich.
9
Specielle chirurgische pathologie und therapie der harnröhre ...
Von den gefährlichen Zufällen der Divulsion kommen namentlich Blutungen seltener, Infiltrationen jedoch häufiger vor, welche letztere auch gefährliche Formen annehmen können. Blutungen werden durch Einführung eines dicken Catheters ...
Géza von Antal, 1888
10
Mitteilungen aus den Grenzgebieten der Medizin und Chirurgie
B. die Divulsion des Pylorus nach Loreta, die Verkleinerung des delatierten Magens durch die sogenannte Gastro- plicatio nach Bircher, die Anlegung einer Magenfistel behufs lokaler Behandlung des Ulcus, die Anlegung einer Jejunumfistel ...

用語«DIVULSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDivulsionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BBQ'nA: Training Camp Edition
What's up you BBQ'in hunk of men (this is Undue Hardship). Many thanks for walking me through my first cook last weekend and all this divulsion of knowledge ... «Arrowhead Pride, 7月 16»
2
David Beador And Shannon Beador Talk 'The Affair' On Watch What ...
Their explanation of that phone call at the reunion was shocking at the time, but if given a choice between a grossly transparent lie and complete divulsion about ... «Reality Tea, 10月 15»
3
The dark side of bank secrecy
This statement nowadays sounds dramatically ironic, in light of the latest development in what is being called the SwissLeaks, i.e. the unauthorised divulsion of ... «economia, 2月 15»
4
Blood Dragon Sells Over Half a Million Copies
The divulsion of Blood Dragon's sales figures is also noteworthy because publishers rarely release digital sales numbers. Guillemot said he supported the ... «The Escapist, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Divulsion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/divulsion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA