アプリをダウンロードする
educalingo
Dramatikerin

"Dramatikerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDRAMATIKERINの発音

Drama̲tikerin, österreichisch auch: […ˈmat…]


DRAMATIKERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRAMATIKERINはどんな意味ですか?

劇作家

劇作家とも呼ばれる劇作家は、演劇を書く作家です。 いくつかの劇作家は、コメディや悲劇のような特定の劇場のジャンルに集中しています。 時には書籍の文献からの脚本は、劇作家による脚本の後にステージに持ち込まれることもある。 例は、カール・メイのさまざまなステージでのゲームのためのカール・メイの作品の手配です。 劇場は、演劇作家の特定の演劇を舞台芸術に翻訳する権利を取得する。 演劇監督は、テキストをステージ上の行為として持っていく作業をしています。 時々、これは作者自身によって行われます。

ドイツ語辞典でのDramatikerinの定義

劇作家への女性の形。

DRAMATIKERINと韻を踏むドイツ語の単語

Apothekerin · Bäckerin · Chemikerin · Denkerin · Elektronikerin · Energetikerin · Grafikerin · Heilpraktikerin · Historikerin · Informatikerin · Komikerin · Kosmetikerin · Kritikerin · Kunsthistorikerin · Lenkerin · Lyrikerin · Musikerin · Parkerin · Politikerin · Technikerin

DRAMATIKERINのように始まるドイツ語の単語

Dralon · Dram · Drama · Dramatik · Dramatiker · Dramatikerpreis · Dramatis Personae · dramatisch · dramatisieren · Dramatisierung · Dramaturg · Dramaturgie · Dramaturgin · dramaturgisch · Drame lyrique · Dramedy · Dramma giocoso · Dramma per Musica · Dramma sacro · Dramolett

DRAMATIKERINのように終わるドイツ語の単語

Akademikerin · Alkoholikerin · Augenoptikerin · Bikerin · Elektromechanikerin · Häretikerin · Keramikerin · Mathematikerin · Mechanikerin · Mechatronikerin · Mystikerin · New Yorkerin · Physikerin · Praktikerin · Psychoanalytikerin · Romantikerin · Stalkerin · Systemanalytikerin · Walkerin · Zahntechnikerin

ドイツ語の同義語辞典にあるDramatikerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DRAMATIKERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dramatikerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Dramatikerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRAMATIKERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dramatikerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDramatikerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dramatikerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

剧作家
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dramaturgo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

playwright
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाटककार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكاتب المسرحي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

драматург
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dramaturgo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাট্যকার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dramaturge
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

drama
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dramatikerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

劇作家
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

극작가
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dramawan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà viết kịch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாடக ஆசிரியர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाटककार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oyun yazarı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

drammaturgo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dramaturg
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

драматург
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dramaturg
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θεατρικός συγγραφέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dramaturg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dramatiker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dramatiker
5百万人のスピーカー

Dramatikerinの使用傾向

傾向

用語«DRAMATIKERIN»の使用傾向

Dramatikerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dramatikerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dramatikerinに関するニュースでの使用例

例え

«DRAMATIKERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDramatikerinの使いかたを見つけましょう。Dramatikerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesellschaftsdramen, Künstlerdramen, Lustspiele und Einakter
Dramatikerin. Ebner-Eschenbach wahrte am Anfang ihrer dramatischen Tätigkeit sorgsam ihre Anonymität. Sie benutzte für ihre dramatischen Werke entweder keinen Verfassernamen oder das männliche Pseudonym „M. v. Eschenbach“.
Marianne Henn, 2010
2
Jahrbuch der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung ...
Von einem Dra- matiker oder einem Lyriker, ganz zu schweigen von einer Dramatikerin oder einer Lyrikerin, denken wir der Einfachheit halber das Scheitern der Anerkennung gleich mit. Eine seltsame, weil schwer durchschaubare ...
3
Frauen im Europäischen Theater heute
... Sofia; Theaterwissenschaftle- rinl96 Tänska, Natasa; Dramatikerin 195, 208 Vasaryovä, Emilia; Schauspielerin 193 Vasaryovä, Magda; Schauspielerin 193 Vostra, Alenä; Dramatikerin 206 Spanien Abad, Mercedes; Dramatikerin 201 Borja, ...
Karin Uecker, 1998
4
Aus der Literatenwelt: Charakterzüge und Urteile : Tagebuch
Seit 1865 in Leipzig 211, 317 Götze, Augusta (1840-1908) - Dramatikerin; Sängerin, Schauspielerin, Gesanglehrerin. Verfaßte die Tragödie ,Demetrius< ( 1896) nach Schillers gleichnamigem Entwurf 397 f. Goya y Lucientes, Francisco Jose ...
Friedrich Fiedler, Konstantin Azadovskiĭ, 1996
5
Orte der Musik: kulturelles Handeln von Frauen in der Stadt
Im Bezug auf die Autorenrolle muss das höfische Ideal jedoch in Konflikt geraten mit der von Behn eingeschlagenen Karriere als professionelle Dramatikerin. Ein klares Bekenntnis zum Berufsschriftstellertum ist bei Aphra Behn insbesondere ...
Susanne Rode-Breymann, 2007
6
Theaterlandschaften der Gegenwart: Rahmenbedingungen und ...
Der Uraufführung dieses Stücks 1997 in Belgrad war ein großer Erfolg beschieden, die junge Dramatikerin setzte mit der Trilogie Maßstäbe und wurde schnell auch zu einer international anerkannten Dramatikerin. Mit ihrer dezidiert  ...
Alfred Gall, Gunther Nickel, 2013
7
Fehl am Platz: Studien zu einem kleinen Drama im Werk von ...
Und weil das Bewußtsein der Dramatikerin immer präsent ist, sprechen die Figuren nie auf der Höhe ihres Bewußtseins, sie sind nicht wirklich dort, wo ihre Worte sind. Deshalb sprechen sie hauptsächlich aneinander vorbei, zu sich selbst, ...
Silvia Henke, 1997
8
"Von der Unzerstörbarkeit des Menschen": Ingeborg Drewitz im ...
Das wird Ihnen sicher mehr Erfolg einbringen".12 Daß Ingeborg Drewitz sich als Dramatikerin präsentierte, ist ein Punkt unter mehreren, der ihr die Aufnahme in die Gruppe 47 erschwerte, besonders, da das Theater nur selten ein Forum für ...
Barbara Becker-Cantarino, Inge Stephan, 2005
9
Das Künstlerdrama als Spiegel ästhetischer und ...
Der Dramatikerin unterstellt Whicher, wie oben zitiert, Zugang zur inneren Welt Dickinsons gefunden zu haben.15 Diese enge Beziehung zwischen Autor und Gegenstand soll ein Garant für die hohe Qualität des Stücks sein. Das zweite ...
Frank Göbler, 2009
10
Krieg in den Medien
Die junge Dramatikerin hat dem Regisseur vorgeworfen, seinen Film 1995 mit finanzieller Unterstützung des Miloäe- vic-Regimes, beziehungsweise seiner Handlanger, gedreht, also zynisch und amoralisch gehandelt zu haben. Kusturica ...
Heinz-Peter Preusser, 2005

用語«DRAMATIKERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDramatikerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Literatur: Sibylle Berg erhält Else-Lasker-Schüler-Dramatikerpreis
Die deutsch-schweizerische Dramatikerin Sibylle Berg wird in diesem Jahr mit dem Else-Lasker-Schüler-Dramatikerpreis geehrt. Berg bereichere die ... «FOCUS Online, 6月 16»
2
Liv Heløe gewinnt den Kathrin-Türks-Preis
Die norwegische Autorin Liv Heløe gewinnt den Kathrin-Türks-Preis 2016 für ihr Stück „meet me“. Die Jury lobt die Arbeit der 53-jährigen Dramatikerin als ein ... «Lokalkompass.de, 6月 16»
3
Hans-Gratzer-Stipendium geht an Dramatikerin Miroslava Svolikova
Wien (APA) - Miroslava Svolikova darf sich über das diesjährige Hans-Gratzer-Stipendium freuen. Die Dramatikerin hat sich gegen vier weitere Kandidaten auf ... «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 16»
4
"Böller und Brot"-Regisseurinnen - "Sibylle Berg hat schon auch ...
Zu Ihren Werken gehören Dokus über eine computerlose Bank oder über Stuttgart 21. Jetzt haben sie eine Art Porträt der Autorin und Dramatikerin Sibylle Berg ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
5
Ihre Worte gehen unter die Haut
Mit solchen Themen beschäftigt sich auch die Zürcher Dramatikerin Katja Brunner. Für das Luzerner Theater schrieb sie über die Zumutungen des Altseins: Das ... «Migros-Magazin, 4月 16»
6
Auszeichnung: Der Brechtpreis geht an eine Lyrikerin
Die Stadt vergibt den Preis zum achten Mal, mit Scheuermann wird nach der Dramatikerin und Prosa-Schriftstellerin Dea Loher zum zweiten Mal eine Frau mit ... «Augsburger Allgemeine, 11月 15»
7
Literatur: Nino Haratischwili erhält den Anna Seghers-Preis 2015
Die Dramatikerin, Romanautorin und Theaterregisseurin Nino Haratischwili erhält den diesjährigen Anna Seghers-Preis für deutschsprachige Autoren. «FOCUS Online, 9月 15»
8
Kerstin Specht - prominente Dramatikerin aus dem Frankenwald
Die Dramatikerin Kerstin Specht ist noch bis März Stipendiatin des Künstlerhauses Villa Concordia. Im Vergleich zu ihren Kolleginnen und Kollegen in der Villa ... «inFranken.de, 2月 15»
9
Reihaneh Youzbashi Dizaji im Porträt: Liebe unter Nadelspitzen
„Tableau“ hat die Dramatikerin Reihaneh Youzbashi Dizaji dieses Stück genannt, das sie am Ballhaus Naunynstraße auch selbst inszeniert. Es handelt von ... «Tagesspiegel, 1月 15»
10
Nicoleta Esinencu beim Theaterfestival im HAU : Das Leben ist eine ...
Bekannt geworden ist die moldawische Dramatikerin Nicoleta Esinencu mit ihrem wütenden Monolog „FUCK YOU, Eu.ro.Pa!“. Jetzt kommt die 35-jährige ... «Tagesspiegel, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dramatikerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dramatikerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA