アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"drankommen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDRANKOMMENの発音

drankommen  [drạnkommen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRANKOMMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRANKOMMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«drankommen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdrankommenの定義

教師の質問に答えるために、教室で呼び出され、扱われ、扱われ、考慮される。 最初に来て、処理され、扱われ、最初に不完全であるとみなされる。 an die Reihe kommen, abgefertigt, behandelt, berücksichtigt werden im Unterricht aufgerufen werden, um auf Fragen des Lehrers zu antworten o. Ä. an die Reihe kommen, abgefertigt, behandelt, berücksichtigt werdenBeispieleals Erster, außer der Reihe drankommendas kommt nachher dran.

ドイツ語辞典で«drankommen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞DRANKOMMENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich komme dran
du kommst dran
er/sie/es kommt dran
wir kommen dran
ihr kommt dran
sie/Sie kommen dran
Präteritum
ich kam dran
du kamst dran
er/sie/es kam dran
wir kamen dran
ihr kamt dran
sie/Sie kamen dran
Futur I
ich werde drankommen
du wirst drankommen
er/sie/es wird drankommen
wir werden drankommen
ihr werdet drankommen
sie/Sie werden drankommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin drangekommen
du bist drangekommen
er/sie/es ist drangekommen
wir sind drangekommen
ihr seid drangekommen
sie/Sie sind drangekommen
Plusquamperfekt
ich war drangekommen
du warst drangekommen
er/sie/es war drangekommen
wir waren drangekommen
ihr wart drangekommen
sie/Sie waren drangekommen
conjugation
Futur II
ich werde drangekommen sein
du wirst drangekommen sein
er/sie/es wird drangekommen sein
wir werden drangekommen sein
ihr werdet drangekommen sein
sie/Sie werden drangekommen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich komme dran
du kommest dran
er/sie/es komme dran
wir kommen dran
ihr kommet dran
sie/Sie kommen dran
conjugation
Futur I
ich werde drankommen
du werdest drankommen
er/sie/es werde drankommen
wir werden drankommen
ihr werdet drankommen
sie/Sie werden drankommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei drangekommen
du seiest drangekommen
er/sie/es sei drangekommen
wir seien drangekommen
ihr seiet drangekommen
sie/Sie seien drangekommen
conjugation
Futur II
ich werde drangekommen sein
du werdest drangekommen sein
er/sie/es werde drangekommen sein
wir werden drangekommen sein
ihr werdet drangekommen sein
sie/Sie werden drangekommen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich käme dran
du kämest dran
er/sie/es käme dran
wir kämen dran
ihr kämet dran
sie/Sie kämen dran
conjugation
Futur I
ich würde drankommen
du würdest drankommen
er/sie/es würde drankommen
wir würden drankommen
ihr würdet drankommen
sie/Sie würden drankommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre drangekommen
du wärest drangekommen
er/sie/es wäre drangekommen
wir wären drangekommen
ihr wäret drangekommen
sie/Sie wären drangekommen
conjugation
Futur II
ich würde drangekommen sein
du würdest drangekommen sein
er/sie/es würde drangekommen sein
wir würden drangekommen sein
ihr würdet drangekommen sein
sie/Sie würden drangekommen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
drankommen
Infinitiv Perfekt
drangekommen sein
Partizip Präsens
drankommend
Partizip Perfekt
drangekommen

DRANKOMMENと韻を踏むドイツ語の単語


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

DRANKOMMENのように始まるドイツ語の単語

drangsalieren
Drangsalierung
drangvoll
dranhalten
dranhängen
dränieren
Dränierung
Drank
Drankfass
drankriegen
Dranktonne
dranmachen
drannehmen
Drännetz
Dränrohr
dransetzen

DRANKOMMENのように終わるドイツ語の単語

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

ドイツ語の同義語辞典にあるdrankommenの類義語と反意語

同義語

«drankommen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRANKOMMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drankommenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdrankommenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«drankommen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

即将关闭
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fuera viene
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

off coming
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आने वाले बंद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من الحضور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

от прихода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

off vindo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আসছে বন্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de venir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

off datang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

drankommen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

来オフ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오는 떨어져
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mati teka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tắt tới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரும் ஆஃப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

येत बंद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

önümüzdeki kapalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

off venendo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

off nadchodzi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

від приходу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

off vine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

off που έρχονται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

af kom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

off kommer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

av kommer
5百万人のスピーカー

drankommenの使用傾向

傾向

用語«DRANKOMMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«drankommen»の使用頻度を示しています。
drankommenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drankommen»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRANKOMMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«drankommen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«drankommen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、drankommenに関するニュースでの使用例

例え

«DRANKOMMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdrankommenの使いかたを見つけましょう。drankommenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
s turn w dran sein ‚ drankomm drankommen ‚ Reihe: an die Reihe kommen it is s. 0.'s turn]g0 Reihe: an der Reihe sein ‚ Z_ug am Zug sein now lt is s.0.'s turn _Zpg jetzt]... am Zug sein t0 d0]t0 execute]... a turn Bogen: einen Bogen fahren t0 d0 ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Der ganz normale Wahnsinn: eines Lebens in der Ego-Haltung
Wird dieser Schülernicht aufgerufen, dann ist ihm klar, dassderLehrer nicht immer nur ihn aufrufenkann, da ja noch mehr als 20 andere Schüler da sind, die auch drankommen wollen und sich auch gemeldet haben. Ganz anders der ichhafte ...
Anton Weiß, 2013
3
Stressberuf Schüler: Der tägliche Wahnsinn Schule
InderVolksschule läuft das noch relativ problemlos ab, undwennes gut organisiertist, haben sich alleEltern aufeiner Liste eingetragen,zuwelcher Zeit sie drankommen wollen. Ganz anders dann in den weiterführenden Schulen, dort ist eine ...
Alexander Martin, 2013
4
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... inf VOf, Drankommen vrg I an der Reihe sein vrg l drankommen vrg l VO* Anfangen vrg l anfangen anlaufen beginnen pünktlich ablaufen pünktlich sein drankommen entstehen sich anleiern VOf , Losbrechen vrg I ausbrechen losbrechen ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
5
Erziehungswissenschaftliche Zeitdiagnosen: Deutschland und ...
Er erzählt, dass er am letzten Tag im Allgemeinen Photos macht, und alle Kinder wollen da „drankommen". Als Aicha drankommen wollte, so erzählt er uns, habe er so getan, als würde er das Photo machen, er habe jedoch nicht wirklich auf ...
Jacky Beillerot, Christoph Wulf
6
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Mit |konkr| an dieser Valenzstelle: ans Netz/die Kabel gehen (Strom, Atomstrom). (Vgl. noch mit am: am Stock/Gängelband/(...)... gehen) Auch bei kommen an ist von freien präp. Formen auszugehen: 1. an etw. kommen/drankommen – „es ...
Hans Schemann, 2011
7
Stern der Ungeborenen: Ein Reiseroman
»Was soll dieser infantile Ausdruck? Du hast dirjadenJargon unsrer Schülerjahre recht gut gemerkt.Drankommen? Meinst dudamit,vom Lehrerzur Prüfung aufgerufen werden ...?« »Sehrrichtig,F.W.«, nickte er mit einem gewissen Stolz: » Und ...
Franz Werfel, 2010
8
Marc's Abenteuer
Aber er fand nun raus, daß er noch rumlag, deshalb wollte Marc nun an ihn drankommen. Dazu mußte er erst Arabella aus dem Weg räumen, was schwer war. Während Marc so lang überlegte, kam auf einmal ein Hugelriese. Den erledigte ...
Baldur Knörr, 2010
9
Religionsunterricht aus Schülerperspektive
... daß einige Leute ziemlich viel drankommen und sich auch häufig melden, während andere sich eher schüchtern melden und vielleicht gar nicht drankommen? • Dies scheint uns eine interessante Stelle im Unterricht zu sein. Was meint Ihr ...
Sibylla Leutner-Ramme, Thorsten Knauth, Wolfram Weiße, Thorsten Knauth
10
Teilnahme Am Unterricht: Ethnographische Studien Zum Schülerjob
Die meisten Schülerinnen und Schüler befinden sich jedoch im Frontalunterricht die meiste Zeit in der Situation von Zuschauerinnen und Kommentatoren. 4.2.1 Drankommen-Wollen Das ist geläufig: Wenn man als Schüler einen „Beitrag“ zum ...
Georg Breidenstein, 2006

用語«DRANKOMMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrankommenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bremen - Die Pfandbeauftragten
Stipo wuchtet das Plastikfass behutsam auf die gepolsterte Sackkarre – soll ja kein Kratzer drankommen. Dann manövriert er die Fracht zu seinem Arbeitsplatz ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
2
Eine Herde Kaschmirziegen hält ein Rentnerpaar auf Trab
Ein Leckerchen gibt's immer mal. Morgens trockene Brötchen, Äpfel oder Äste von Bäumen, an die sie nicht drankommen. „Zusammen mit Mineralsalz ist die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
Auch kurz vor den Sommerferien und der Hauptreisezeit sind die ...
Sie warten etwa 14 Minuten, bis Sie drankommen. Das hat ein Stadtsprecher auf Radio-Mülheim-Anfrage gesagt. Die Stadt Mülheim ist damit deutlich besser ... «Radio Mülheim, 7月 16»
4
Eingebung schlägt Datenbank
„Ich habe einige Elfmeterschießen mitgemacht, aber noch nie so eines und dass so viele Schützen drankommen.“ Joachim Löw fühlte sich ans WM-Viertelfinale ... «Oberbayerisches Volksblatt, 7月 16»
5
EM 2016: Elfmeter-Held Jonas Hector: "Wir lagen uns alle in den ...
Haben Sie damit gerechnet, dass Sie überhaupt noch drankommen? Hector: Ich hätte nicht damit gerechnet, dass ich noch schießen muss. Aber man kann sich ... «Eurosport.de, 7月 16»
6
Nexus: Huawei dürfte ein weiteres Mal ein Google-Smartphone bauen
Und Huawei dürfte ein zweites Mal drankommen. Offiziell bzw. ursprünglich sind die Nexus-Smartphones für Entwickler gedachte Geräte, doch für die Hersteller ... «WinFuture, 6月 16»
7
Zu viele Anträge, zu wenig Personal
Als ich gefragt habe, ob ich kurz mal dazwischen drankommen könnte, hieß es, nein, wenn ich nicht warten könne, soll ich ein anderes Mal wiederkommen“, ... «Elbe Wochenblatt, 4月 16»
8
MRT-Untersuchung: Bitte warten
Auch das Privatzahler wesentlich schneller drankommen, wird kritisiert – mehr dazu in Jedes zweite MRT-Institut reiht Privatzahler vor (help.ORF.at) . «ORF.at, 3月 16»
9
Doskozil überlegt verlängerten Grundwehrdienst
Alle Fakten zu: 06:34, 27.01.2016 Home -News -Politik · Asyl. Auch Miliz könnte drankommen. Doskozil überlegt verlängerten Grundwehrdienst. Kommentieren ... «Heute.at, 1月 16»
10
2016 soll das Jahr der Spatenstiche in Salzburg werden
Der Ausbau der Mönchsberggarage ist für Herbst angesetzt, das Seniorenheim Nonntal (Visualisierung) soll im Frühjahr drankommen. Das alte Paracelsusbad ... «Salzburger Nachrichten, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. drankommen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drankommen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z