"trinitaire"辞典でのフランス語の意味

フランス語でTRINITAIREの発音

trinitaire

フランス語でTRINITAIREはどんな意味ですか？

三位一体の秩序

Ordre des Trinitaires

捕虜の償還のための三位一体の順序は、三位一体やMathurinsの順序は、もともと購入するMathaのCerfroidフランスのセントジョンとヴァロワの聖フェリックスによって1194年に設立されたカトリックの宗教のためであると述べました ムーア人のキリスト教徒の捕虜。 カトリック教会の最古の公式機関であり、武器を持たない救済のために捧げられています。 今日、彼らはあらゆる種類の捕虜と捕虜を助けています。 オーダーのラテン名は「オルドSanctissimae三位一体」であり、その符号は「O.SS.T.です 」。 三位一体のシンボルは、1210年のモザイクであり、イエスが黒と白の2つの捕虜を放つことを示しています。 このMathaの聖ヨハネにイノセントIII主催彼の最初のミサ1月28日1193時のための創設者を持っていたビジョンである、モザイクはペディメントにローマにまだあります サン・トーマス・フォルミスのホスピス教会の教会です。 それは、教会の2いわゆる受注リディーマーの一つであり、他は数年後Mercedarianの順で設立しました。

L'ordre de la Très Sainte Trinité pour la Rédemption des captifs, dit ordre des Trinitaires ou Mathurins, est un ordre religieux catholique fondé en 1194 à Cerfroid par les Français saint Jean de Matha et saint Félix de Valois, à l'origine pour racheter les chrétiens prisonniers des Maures. C'est la plus ancienne institution officielle de l'Église catholique consacrée au service de la rédemption sans armes à la main. Aujourd'hui ils aident les prisonniers et les captifs de toutes sortes. Le nom latin de l'ordre est « Ordo Sanctissimae Trinitatis » et son signe est « O.SS.T. ». Le symbole des Trinitaires est une mosaïque datant de 1210 qui représente Jésus libérant deux captifs, un noir et un blanc. Il s'agit de la vision qu'a eue le fondateur de l'ordre lors de sa première messe le 28 janvier 1193. Offerte par Innocent III à saint Jean de Matha, la mosaïque se trouve encore aujourd'hui à Rome sur le fronton de l'église de l'hospice de Saint-Thomas-à-Formis. Il est un des deux ordres dits rédempteurs de l'Église, l'autre fondé quelques années plus tard est l'ordre des Mercédaires.

フランス語辞典でのtrinitaireの定義

辞書の三位一体の最初の定義は、三位一体の謎に相対的です。 三位一体のもう一つの定義は、正統であろうとなかろうと、三人で神の存在を信じる人である。 トリニタリアンはまた、聖トリニティの秩序を宗教的です。

フランス語で«TRINITAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«trinitaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

trinitaireのフランス語での同義語

religieuse

TRINITAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtrinitaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrinitaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trinitaire»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 三位一体
• フランス語翻訳家 - スペイン語: trinitario
• フランス語翻訳家 - 英語: Trinitarian
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: त्रिमूर्ति
• フランス語翻訳家 - アラビア語: ثالوثي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: Тринитарная
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: trinitário
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: ত্রিত্ববাদী
• フランス語: trinitaire
• フランス語翻訳家 - マレー語: Trinitarian
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: trinitarischen
• フランス語翻訳家 - 日本語: 三位一体
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 삼위 일체
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Trinitarian
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: người tin thuyết tam vị nhứt thế
• フランス語翻訳家 - タミル語: திரித்துவ
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: Trinitarian
• フランス語翻訳家 - トルコ語: teslis tarikatı üyesi
• フランス語翻訳家 - イタリア語: trinitaria
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: trynitarski
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: Тринітарна
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: trinitară
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: Τριαδική
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Trinitariese
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Trinitarian
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Treenigheten

«TRINITAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrinitaireの使いかたを見つけましょう。trinitaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Le salut comme drame trinitaire: la "Theodramatik" de Hans ...

Hans Urs von Balthasar (1905-1988) figure parmi les penseurs chrétiens les plus prolifiques et complexes du XXe siècle.

Achiel Peelman, 2002

Hannah Arendt, une pensée trinitaire: une nouvelle approche ...

Face aux excès de la pensée binaire, Hannah Arendt oppose une pensée trinitaire (" trois-en-un ") qui remet enjeu ce que la binarité rejette ou minore : la pluralité.

Christian Delmas, 2006

La théologie trinitaire de saint Thomas d'Aquin

Pour saint Thomas d'Aquin, la connaissance de la Trinité est la source et l'accomplissement de toute la vie chrétienne.

Gilles Emery, 2004

Pour une ecclésiologie trinitaire dans la postmodernité et ...

Dans une démarche historique, herméneutique et théologique, Augustin Ramazani reprend 5 siècles d'ecclésiologie, en analysant les grandes figures, hommes de l'ombre, mais théologiens engagés et combatifs, qui ont marqué, dès la ...

Augustin Ramazani Bishwende, 2008

L'Église d'Antioche syriaque orthodoxe: Une Église ...

L'Eglise d'Antioche représente la racine araméenne du Christianisme, trop longtemps oubliée en Occident.

Claude Guérillot, 2008

L'église et les femmes: vers une anthropologie trinitaire à ...

Les raisons du nouveau statut des femmes dans la société ont-elles une valeur normative au sein de l'Eglise ?

Xénia Iouriev, 2001

Le christianisme est-il un monothéisme ?: Actes du 3e cycle ...

Une « ontologie trinitaire » pour repenser le monothéisme ? L'unité de Dieu, dans une perspective trinitaire, est l'unité du Père, du Fils et du Saint-Esprit. Il n'y a pas d'unité divine à côté des trois personnes : l'unité de Dieu n'existe réellement ...

Pierre Gisel, Gilles Emery, 2001

Le chiffre trinitaire de la vérité chez Hans Urs von ...

Examinant La Théologique, dans laquelle Balthasar expose sa méthodologie, André-Marie Ponnou-Delaffon montre que la vérité du monde est transie du Dieu Trinité qui l'a créé et comment le Verbe incarné qui nous donne l'Esprit rend ...

André-Marie Ponnou-Delaffon, 2006

Pour une ecclésiologie trinitaire dans la postmodernité et ...

Dans une démarche historique, herméneutique et théologique, l'auteur reprend cinq siècles d'ecclésiologie, en analysant les grandes figures, hommes de l'ombre, mais théologiens engagés et combatifs, qui ont marqué, dès la grande ...

Augustin Ramazani Bishwende, 2008

Dieu est unique mais non solitaire: vie trinitaire et ...

Ce livre cherche à redécouvrir le " Dieu unique, mais non solitaire ", Père, Fils et Esprit Saint, tel qu'il est révélé, de façon particulière, dans le Nouveau Testament.

Ramón Martínez de Pisón L, 2008

用語«TRINITAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrinitaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pourquoi le mariage doit être soigneusement préparé à l …

... Dieu présent en ce monde par leur amour conjugal ; amour trinitaire rendu présent par toutes les dimensions de leur amour et de leur être. «Atlantico.fr, 7月 15»

De la genèse de l'idée de Dieu (1)

Les grandes religions de l'Antiquité avaient une conception trinitaire de la divinité qui sera reprise par le christianisme. Pour la théosophie ou ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»

« La crise djihadiste nous aide à comprendre que l'essentiel n'est …

... croyons en un Dieu Trinité qui est lui-même relation ; la foi trinitaire n'est pas « compliquée », c'est une expérience relationnelle à vivre ! «La Croix, 7月 15»

La subversion de Roger Mucchielli

L'agitation, forme moderne de la propagande, a étendu le champ d'action de la subversion, avec l'organisation trinitaire parti / chef / doctrine d'exploitation des ... «Leaders Tunisie, 7月 15»

Le « BaayNiassisme » et le « BaayBaaylou » au Nigéria - Par …

Qu'elle soit bicéphale ou trinitaire. Les faux imitateurs de Baye Niasse sont simplement tombés dans le double piège indiqué plus haut. «S'informer en temps réel, 6月 15»

«Laudato si'» – l'écho du cardinal Sarah

La Constitution conciliaire nous invite à redécouvrir l'origine trinitaire de l'œuvre liturgique. En effet, le Concile établit une continuité entre la ... «La Croix, 6月 15»

Habemus papam ecologicum… visum per David Chollet

... de Dieu », il invite chaque chrétien à voir, à la suite de Saint Bonaventure, dans toute créature, les « traces » du Dieu trinitaire, son Créateur. «Le Club de Mediapart, 6月 15»

Ces projets de lieux de culte partagés

Monsieur Boubakeur, vous affirmez que nous avons le même Dieu, on peut donc en conclure que vous croyez en l'existence du Dieu trinitaire ... «Le Figaro, 6月 15»

Synode sur la famille

Sont-ils prêts à être les ambassadeurs de l'amour trinitaire auprès des hommes ? L'affection que se portent mutuellement un homme et une ... «La Croix, 6月 15»

Laissez donc vivre Vincent

Je le soupçonne de transposer dans la nature l'idéal d'union trinitaire qui conduit la vie de la grâce. La naturalisation de ce que nous ... «MetaBlog, 6月 15»