アプリをダウンロードする
educalingo
Dreimeilenzone

"Dreimeilenzone"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDREIMEILENZONEの発音

Dreime̲i̲lenzone


DREIMEILENZONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDREIMEILENZONEはどんな意味ですか?

領海

条約によると、沿岸国の土地表面に接する沿岸帯は沿岸海域と呼ばれ、沿岸国家は完全な主権を行使する。 したがって、沿岸の海は沿岸地域の一つです。 沿岸海の海側境界もまた海上境界に相当する。

ドイツ語辞典でのDreimeilenzoneの定義

海岸を走って3海里に広がる海の外縁は、沿岸国の領土を制限している。

DREIMEILENZONEと韻を踏むドイツ語の単語

Amazone · Calzone · Canzone · Eurozone · Fanzone · Gefahrenzone · Gewinnzone · Grauzone · Grünzone · Hydrazone · Kalmenzone · Kanzone · Kernzone · Lawinenzone · Tenzone · Tiefenzone · Trizone · Trockenzone · Wohnzone · Zwölfmeilenzone

DREIMEILENZONEのように始まるドイツ語の単語

Dreiländereck · Dreiländertreffen · Dreilaut · Dreiling · Dreiliterauto · Dreiliterhaus · dreimähdig · dreimal · dreimalig · Dreimaster · dreimastig · Dreimeterbrett · dreimonatig · dreimonatlich · Dreimonatskolik

DREIMEILENZONEのように終わるドイツ語の単語

Abstiegszone · Besatzungszone · Bizone · Freihandelszone · Fußgängerzone · Gewerbezone · Industriezone · Kampfzone · Klimazone · Nichtraucherzone · Problemzone · Pufferzone · Randzone · Ruhezone · Schutzzone · Sicherheitszone · Sperrzone · Umweltzone · Verlustzone · Zeitzone

ドイツ語の同義語辞典にあるDreimeilenzoneの類義語と反意語

同義語

«Dreimeilenzone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DREIMEILENZONEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dreimeilenzoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDreimeilenzoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dreimeilenzone»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三海里界限
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

límite de tres millas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Three-mile limit
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तीन मील की सीमा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحد ثلاثة ميل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

граница трехмильной полосы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

limite de três milhas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তিন মাইল সীমা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

limite de trois mile
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

had tiga batu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dreimeilenzone
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スリーマイルの制限
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해안에서 삼마 일 한계
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

watesan telung mil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hạn ba dặm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூன்று மைல் எல்லை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तीन-मैलाचे मर्यादा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Üç mil sınırı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

limite di tre miglia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Limit trzy mile
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

межа трехмільной смуги
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

limita de trei mile
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

όριο των τριών μιλίων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Drie-myl perk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tre sjömil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tre-mil
5百万人のスピーカー

Dreimeilenzoneの使用傾向

傾向

用語«DREIMEILENZONE»の使用傾向

Dreimeilenzoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dreimeilenzone»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dreimeilenzoneに関するニュースでの使用例

例え

«DREIMEILENZONE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDreimeilenzoneの使いかたを見つけましょう。Dreimeilenzoneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Régime internationaler Meerengen vor dem Hintergrund der ...
Nachdem Ferrante Galiani in seinem 1782 erschienenen Werk „De doveri de' principi verso i principi guerragianti, die questi verso i neutrali, libri due" als erster die Dreimeilenzone angegeben hatte, haben viele Staaten diese Breite in ...
Wolfgang Münch
2
Band I/1
len von der Küste gefischt hatte, nach dem Herring Fishery Act von 1889 bestraft werden könne. Der Angeklagte machte geltend, daß die Ausübung der Fischerei jenseits der Dreimeilenzone nach dem Völkerrecht zulässig sei. Aber das ...
3
Mit Uberschall Durch Den Kalten Krieg
Um zoll- freie Waren an Bord verkaufen zu können, musste entweder ein dänischer Hafen angelaufen oder die Dreimeilenzone seewärts überschritten werden. Das galt auch für die „Nordwind“. Allerdings durfte diese nicht so ohne weiteres ...
Wulf Beeck, 2013
4
Weltnaturschutz: Umweltdiplomatie in Völkerbund und ...
Argentinien habe beispielsweise aufgrund der massiven Abnahme von Walen und Rob- ben Jagdverbote jenseits der Dreimeilenzone erlassen. Verschiedene Staa- ten – darunter Großbritannien – hätten dagegen umgehend erfolgreich ...
Anna-Katharina Wöbse, 2012
5
Die Grundlagen. Die Völkerrechtssubjekte
Diese Entscheidung betraf den deutschen Dampfer Franconia, der vor der englischen Küste innerhalb der Dreimeilenzone mit einem englischen Dampfer zusammengestoßen war und den Tod einer Person herbeigeführt hatte. Gegen den ...
‎1989
6
Die deutsche Rechtschreibung
Dreimeilenzone. Drei mejjlen zo nef. u Drei|me|terbrett n. 3 drein ugs.: darein drejn bli cken intr. 1 drem finden refl. 36 drem|mi|schen tr. 1 drem|re|den intr. 2 dreinschauen intr. 1 drejn schlagen intr. 116 Drejjpass m. 1 Zierform aus drei ...
Michael Müller, 2007
7
Die Sowjetische Zwölfmeilenzone in der Ostsee und die ...
Wir haben somit festgestellt, daß die Dreimeilenzone niemals ein Grundsatz des allgemeinen Völkergewohnheitsrechtes gewesen ist. Norwegen und Schweden haben 1745 bzw. 1779 die Viermeilenzone bei sich eingeführt. Spanien ist seit ...
Hans Albert Reinkemeyer, 1955
8
Der Götter Wiederkehr: Wissenschaftsroman
Sie haben ein Schiff außerhalb der Dreimeilenzone gestoppt!« »Nun«, erwiderte Ahmed Özen, »ich weiß nicht, wann Sie Ihren Führerschein gemacht haben, es ist wahrscheinlich schon lange her. Sie sollten wissen, dass im Jahr 1983 über ...
Hans-J. Sterzel, 2010
9
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
Entwicklung zur Dreimeilenzone Mit dem Ende des 18. Jahrhunderts setzt ein merkbarer Rückzug aller Ansprüche auf Meereshoheit ein. In Skandinavien verbleiben Zonen vorbehaltener Fischerei von vier Seemeilen (eine geographische ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
10
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Die Ausübung der Souveränität eines Staates innerhalb einer Hoheitszone, oft Dreimeilenzone genannt, also über ein ... der Ostsee, wobei dänische Butter auf deutschen Schiffen außerhalb der Dreimeilenzone zollfrei gekauft werden konnte .
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990

用語«DREIMEILENZONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDreimeilenzoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Waghalsige Flucht im Neopren-Anzug
Immer mit der Angst im Nacken, erwischt oder im Vorfeld entdeckt zu werden, bewegen sich die Akteure in der Dreimeilenzone. Sie werden mit ... «Frankenpost, 7月 16»
2
„Hein Bülk“ weist den Weg
Nach einer gesetzlichen Regelung muss seit einigen Jahren die „Dreimeilenzone“ verlassen werden, dann ist ein bestimmter Ort für die Seebestattung nicht ... «shz.de, 11月 15»
3
Claus Kleber über seinen emotionalen Moment im ZDF
An de Dreimeilenzone werden sie dann spätestens "gerettet". Die Toten werden dann als Tragödie bezeichnet. Dabei ist es hochgradig menschenverachtend ... «DIE WELT, 8月 15»
4
Bestattung auf hoher See oder auf einer Almwiese: welche ...
Dreimeilenzone nach seemännischem Brauch dem Meer übergeben. Ja. Sofern die Seebestattung nicht explizit im jeweiligen Bestattungsgesetz zugelassen ... «anwalt.de, 7月 15»
5
Leser zum Hundeverbot am Berliner Schlachtensee
Und wenn die Dreimeilenzone eingehalten wird, auch. Ansonsten gibt es bestimmt bald einen Designer, der Tarnmäntelchen für Mops und Spitz entwirft. «tagesspiegel, 6月 15»
6
So grün wird der Hamburger Hafen in Zukunft
Wenn nicht, sollen die Sedimente außerhalb der Dreimeilenzone in der Nordsee verklappt werden. Um im Rahmen eines Strombaumanagements mehr ... «Hamburger Abendblatt, 4月 15»
7
Geheimwaffe in Flammen: Die Selbstversenkung der Admiral Graf ...
Kaum haben die Schiffe die Dreimeilenzone verlassen, werfen sie Anker. Eine Explosion erklingt – ausgelöst durch 14 Torpedosprengköpfe, befestigt an ... «DiePresse.com, 12月 14»
8
Versunken und vergessen
Die „Pella“ lag außerhalb der Dreimeilenzone – und damit außerhalb der Zuständigkeit deutscher Behörden, die erst eingreifen konnten, wenn die Beute ... «WESER-KURIER online, 10月 14»
9
Als die Amrumer plündern lernten
Doch die Behörden wissen nicht so recht, wie sie sich verhalten sollen – die "Pella" liegt außerhalb der Dreimeilenzone in internationalen Gewässern. «DIE WELT, 7月 14»
10
Urnen-Skandal: juristische Schritte gegen Erfurter Bestatter
Zur Seebestattung gehöre die Beisetzung der Urne außerhalb der Dreimeilenzone auf dem Gebiet der Nord- und Ostsee durch einen dafür qualifizierten ... «Thüringer Allgemeine, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Dreimeilenzone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dreimeilenzone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA