アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Randzone"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRANDZONEの発音

Randzone  Rạndzone [ˈrantt͜soːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANDZONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRANDZONEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Randzone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRandzoneの定義

特定の領域の端にあるゾーン。 Zone am Rand eines bestimmten Gebiets.

ドイツ語辞典で«Randzone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RANDZONEと韻を踏むドイツ語の単語


Amazone
Amazo̲ne 
Besatzungszone
Besạtzungszone [bəˈzat͜sʊŋst͜soːnə]
Bizone
Bi̲zone
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Freihandelszone
Fre̲i̲handelszone
Fußgängerzone
Fu̲ßgängerzone 
Gefahrenzone
Gefa̲hrenzone [ɡəˈfaːrənt͜soːnə]
Gewinnzone
Gewịnnzone [ɡəˈvɪnt͜soːnə]
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Hydrazone
Hydrazo̲ne
Industriezone
Industri̲e̲zone
Klimazone
Kli̲mazone [ˈkliːmat͜soːnə]
Pufferzone
Pụfferzone
Tenzone
Tenzo̲ne
Trizone
Tri̲zone
Umweltzone
Ụmweltzone [ˈʊmvɛltt͜soːnə]
Zeitzone
Ze̲i̲tzone [ˈt͜sa͜itt͜soːnə]

RANDZONEのように始まるドイツ語の単語

Randori
Randpersönlichkeit
Randproblem
Randschrift
Randsiedlung
Randsportart
Randstaat
randständig
Randständige
Randstein
Randsteller
Randstellung
Randstreifen
Randtief
Randverzierung
randvoll
Randzeichnung
Randziffer
Ranft
Ranftbecher

RANDZONEのように終わるドイツ語の単語

Abstiegszone
Gewerbezone
Grünzone
Kampfzone
Kanzone
Kernzone
Knautschzone
Kurzparkzone
Nichtraucherzone
Ostzone
Problemzone
Raucherzone
Ruhezone
Sahelzone
Schutzzone
Sicherheitszone
Sperrzone
Todeszone
Uferzone
Verlustzone

ドイツ語の同義語辞典にあるRandzoneの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RANDZONE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Randzone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Randzoneのドイツ語での同義語

«Randzone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANDZONEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Randzoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRandzoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Randzone»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

边境地区
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zona fronteriza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

border zone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المنطقة الحدودية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пограничная зона
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

zona de fronteira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সীমান্ত জোন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zone frontalière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

zon sempadan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Randzone
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボーダーゾーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경계 영역
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

zona wewatesan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vùng biên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எல்லை மண்டலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सीमा झोन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sınır bölgesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zona di confine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strefa granica
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прикордонна зона
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zona de frontieră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διασυνοριακή ζώνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grensgebied
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gränszon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

randsonen
5百万人のスピーカー

Randzoneの使用傾向

傾向

用語«RANDZONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Randzone»の使用頻度を示しています。
Randzoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Randzone»で最も広く使用されている表現です。

用語«RANDZONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Randzone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Randzone»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Randzoneに関するニュースでの使用例

例え

«RANDZONE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRandzoneの使いかたを見つけましょう。Randzoneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einfluss der Nachbehandlung auf die Gefügeausbildung der ...
4.3.3.1 Portlandzement Gegenüberstellung von Randzone und Kernbereich Die Porengrößenverteilungen der Zementsteinproben aus Portlandzement werden durch zwei Maxima charakterisiert, die sich in Porenradienbereichen von 0,02- 0  ...
Carsten Jäger, 2006
2
Praxishandbuch der Qualitäts- und Schadensanalyse für ...
Bei harten Kunststoffen zeigt jedoch – ein absichtlich erzeugter Gewaltbruch – mitunter die Dicke der Randzone an einen ca. 45° auslaufenden Bruchrand oder einer Randschichtablösung (s.a. → Rand- zone bei teilkristallinen Kunststoffen, ...
Friedrich Kurr, 2014
3
Farbausbildungen und optische Inhomogenitäten beim ...
Die Ausdehnung der hellen Randzone ist durch den Abstand des maximalen Grauwertes vom daran anschließenden Tangentenschnittpunkt (erster Tangentenschnittpunkt) der Tangente des ersten Grauwertabfalls und der Tangente des ...
Oliver Göb, 2001
4
Über fossile Medusen: lu le 13 octobre 1870
Haeckel hielt den Saum der Randzone von Rh. lithographicus für intact und vindicirte ihm daher nur eine Breite von 0,020 In. Dass der Rand wirklich bedeutend abgebrochen ist, lässt sich übrigens bereits durch Betrachtung seiner oberen ...
Aleksandr Fedorovich Brandt, 1871
5
Atlas des Augenhintergrundes
In der Randzone der geografischen Atrophie lassen sich verschiedene FAF- und NIA-Phänomene beobachten. Dabei ist in einigen Fällen entweder die FAF oder die NIA normal, während die jeweils andere Methode deutliche Veränderungen ...
Heinrich Heimann, Ulrich Kellner, 2010
6
Palaeontographica
Der grösste Längsdurchmesser beträgt 30 Mm., der grösste Quermesser 19 Mm. Diese eiförmigc Fläche hat ein ungleichartiges Ansehen, und man kann auf ihr ein centrales glattes Feld, welches von einer gerippten Randzone umgeben ist, ...
7
Palæontographica: Beiträge zur Naturgeschichte der Vorzeit
Der grösste Längsdurchmesser beträgt 30 Mm.‚ der grösste Quermesser I9 Mm. Diese eiförmige Fläche hat ein ungleichartiges Ansehen, und man kann auf ihr ein centrales glattes Feld, welches von einer gerippten Randzone umgeben ist, ...
8
Einmischprozesse am Oberrand der konvektiven atmosphärischen ...
Katja Träumner. Abschnitt 4.2.1) und in Form der Standardabweichung (F), abgeschätzt. Zum anderen wird die Randzone als Übergangsbereich ( Übergangszone) AhTZ zwischen dem Aerosolgehalt in der gut durchmischten Schicht und dem ...
Katja Träumner, 2013
9
Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt
Naturgeschichte Wiens 4 (Großstadtlandschaft, Randzone und Zentrum): 1 22-1 56. - Wien/München: Jugend und Volk. Uhlmann J., 1938: Die Pflanzengesellschaften auf dem Westabhang des Bisamberges und ihre Abhängigkeit von der ...
Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011
10
Papierpr?fung Eine Anleitung Zum Untersuchen Von Papier
ihren Versuchen ermittelten die genannten Forscher Klecksdurch messer von 76 —90 mm und nicht löschende Randzonen von 1,7 bis 100/0.1) Nach der Größe der Randzone beurteilt, wären. also die Lösch— papiere mit kleiner Zone am ...
Wilhelm Herzberg

用語«RANDZONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRandzoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auszeichnungen: Zu wenig Frauen, falsche Verdienste - warum der ...
Ein paar Monate vor Gründung der Alternative für Deutschland und damit auch vor der Karriere Petrys als politische Frontfigur an der Randzone zu dem, was ... «Tagesspiegel, 11月 16»
2
Evolution: Das Landleben der Urzeit
In Trockenzeiten wurde dieser auf Wasser angewiesene Lebenszyklus nach einiger Zeit unterbrochen. Dann bildete sich in der Randzone wieder neuer Pyrit, ... «Tagesspiegel, 11月 16»
3
Ceta entscheidet sich in den Randzonen der Macht
... wird über die europäische Freihandelspolitik nun auch in den Randzonen der politischen Macht entschieden. Belgien hat insgesamt drei Regionalparlamente ... «DIE WELT, 10月 16»
4
Papst sprach Mutter Teresa heilig
„Ihre Mission in den Randzonen der Städte und den Randzonen des Lebens bleibt in unserer Zeit ein beredtes Zeugnis für die Nähe Gottes zu den Ärmsten der ... «ORF.at, 9月 16»
5
Popfest Wien: Ohne Geld und Zelt gut aufgehoben in den Randzonen
Und im brut näherten sich von den Randzonen des Pop her wahre Gustostückerl des Abends. Zuerst mit Rambo Rambo Rambo: Satt, schwer und opulent wie ... «derStandard.at, 7月 16»
6
Filmregisseur Christian Petzold - "Ich mag die Randzonen"
"Ich mag immer die Randzonen der Städte", sagte Christian Petzold über seinen "Polizeiruf" aus München, "ich habe immer das Gefühl, dass in den Zentren am ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
7
Vor Glück durchs Leben surfen
Doch das Stück „Die letzten fünf Jahre“ von Jason Robert Brown, das sich die fünf Künstler des Theaters „Randzone“ ausgesucht haben und derzeit mit ... «Taunus Zeitung, 5月 16»
8
Bötzingen reizt Gewerbegebiet bis zur Grenze aus
Diese Überkappungszone, so erklärte es Läufer, galt bisher als Randzone des heutigen Gewerbegebiets, in der unter anderem eine niedrigere Gebäudehöhe ... «Badische Zeitung, 4月 16»
9
Vortrag über Nahtod-Erfahrungen: Das Leben in einem Augenblick
Rund 30 Gäste folgten dieser Einladung und informierten sich über Merkmale und Auswirkungen von Erlebnissen in der „Randzone des Todes“. Lilli Fischer. «Nassauische Neue Presse, 3月 16»
10
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Die Bestimmung - Allegiant
... können) in den Straßenkampf in der Randzone zieht, dann sind das visuell aufregende, durchaus mitreißende Momente, aber die Spannung bleibt äußerlich. «filmstarts, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Randzone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/randzone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z