アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Umweltzone"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMWELTZONEの発音

Umweltzone  Ụmweltzone [ˈʊmvɛltt͜soːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMWELTZONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMWELTZONEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Umweltzone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

低排出ゾーン

Umweltzone

低排出ガスゾーン(LEZ)は地理的に定義された区域で、主に都市部の塊状化であり、低公害車としてマークされた特定の車両 大気の質。 加えて、電気自動車のみが許可されるゼロエミッションゾーン(NEZ)の概念がある。 ゼロエミッションのアプローチは、アラブ首長国連邦のマスダール都市開発プロジェクトにあります。 Eine Umweltzone (englisch Low-Emission Zone (LEZ), deutsch: Niedrig-Emissions-Gebiet) ist ein geographisch definiertes Gebiet – meist in städtischen Ballungsräumen–, das nur den Zugang von bestimmten, als schadstoffarm gekennzeichneten Fahrzeugen erlaubt und als Ziel die Verbesserung der Luftqualität hat. Daneben gibt es den Begriff der Null-Emissions-Zone (NEZ) (englisch Zero-Emission Zone (ZEZ)), in der zum Beispiel nur Elektrofahrzeuge erlaubt sind. Ansätze zur Null-Emission finden sich im Stadtbauprojekt Masdar in den Vereinigten Arabischen Emiraten.

ドイツ語辞典でのUmweltzoneの定義

細かいダストステッカーが付いた自動車のみが走行するエリア。 Gebiet, in dem nur Kfz mit Feinstaubplakette fahren dürfen.
ドイツ語辞典で«Umweltzone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMWELTZONEと韻を踏むドイツ語の単語


Amazone
Amazo̲ne 
Aufgleitzone
A̲u̲fgleitzone
Besatzungszone
Besạtzungszone [bəˈzat͜sʊŋst͜soːnə]
Bizone
Bi̲zone
Brutzone
Bru̲tzone
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Fußgängerzone
Fu̲ßgängerzone 
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Hydrazone
Hydrazo̲ne
Industriezone
Industri̲e̲zone
Ostzone
Ọstzone
Sowjetzone
Sowjetzone
Spaltzone
Spạltzone [ˈʃpaltt͜soːnə]
Trizone
Tri̲zone
Verlustzone
Verlụstzone [fɛɐ̯ˈlʊstt͜soːnə]
Westzone
Wẹstzone [ˈvɛstt͜soːnə]
Zeitzone
Ze̲i̲tzone [ˈt͜sa͜itt͜soːnə]

UMWELTZONEのように始まるドイツ語の単語

Umweltschützer
Umweltschützerin
Umweltschutzgesetz
Umweltschutzgesetzgebung
Umweltschutzorganisation
Umweltschutzpapier
Umweltskandal
Umweltsteuer
Umweltstrafrecht
Umweltsünder
Umweltsünderin
Umwelttechnik
Umwelttechnologie
Umwelttoxikologie
Umweltverschmutzung
umweltverträglich
Umweltverträglichkeit
Umweltzeichen
Umweltzerstörung

UMWELTZONEのように終わるドイツ語の単語

Abstiegszone
Freihandelszone
Gefahrenzone
Gewerbezone
Gewinnzone
Kampfzone
Kanzone
Kernzone
Klimazone
Nichtraucherzone
Problemzone
Pufferzone
Randzone
Ruhezone
Sahelzone
Schutzzone
Sicherheitszone
Sperrzone
Tenzone
Todeszone

ドイツ語の同義語辞典にあるUmweltzoneの類義語と反意語

同義語

«Umweltzone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMWELTZONEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Umweltzoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUmweltzoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Umweltzone»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

低排放区
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zona de baja emisión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Low Emission zone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कम उत्सर्जन क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منطقة الانبعاثات المنخفضة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зона с низким уровнем выбросов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zona de Baixa Emissão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিম্ন এমিশন জোন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zone à faible émission
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

zon Pelepasan Rendah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Umweltzone
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

低排出ゾーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

낮은 방출 영역
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

zona emisi Low
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vùng phát thải thấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லோ எமிஷன் மண்டலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमी एमिशन झोन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Düşük emisyon alanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zona a traffico limitato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Strefa Małej Emisji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зона з низьким рівнем викидів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zona de emisie redusă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ζώνη Χαμηλών Εκπομπών Ρύπων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lae Emission sone
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Miljözon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Low Emission sone
5百万人のスピーカー

Umweltzoneの使用傾向

傾向

用語«UMWELTZONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Umweltzone»の使用頻度を示しています。
Umweltzoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Umweltzone»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMWELTZONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Umweltzone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Umweltzone»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Umweltzoneに関するニュースでの使用例

例え

«UMWELTZONE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUmweltzoneの使いかたを見つけましょう。Umweltzoneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hotelketten und deren Einfluss auf die Stadtentwicklung
VI A 4 Umweltzone Köln: linksrheinisch entlang des Eisenbahnrings und mit virtueller Verlängerung nach Norden bis zum Rhein. Rechtsrheinisch, Teile von Deutz und Mülheim. Abgerufen am 10.12.2010 unter www.plakette24.de .
Hansjörg Held, 2011
2
Briefe, die die (Hagener) Welt beweg(t)en!!!: Meine ...
Das nächste Kabinettstück in Hagen war die Idee mehrerer Parteien in Hagen eine Umweltzone (ähnlich Köln und Dortmund - dort sind es gerade mal drei Straßenzüge!) zu errichten. So sehr ich Anhänger der grünen Politik in Hagen, die oft ...
Jürgen QuASSONI, Hans-Jürgen Quass, 2009
3
OECD Umweltprüfberichte OECD-Umweltprüfberichte: Deutschland ...
Die Umweltzone in Berlin erfasst die Innenstadt (innerhalb des S-Bahnrings), eine bebaute, dicht besiedelte Fläche mit einer Größe von rd. 88 km2 und 1 Million Einwohnern. In dem auf die Einführung der Umweltzone folgenden Jahr ging die ...
OECD, 2012
4
Einsatz Alternativer Transportmittel Innerhalb Der Berliner ...
Unsere Gesellschaft steht am Rande eines nicht mehr aufzuhaltenden Wandels.
Schulz Gregor, 2013
5
Im Spannungsfeld zwischen CO_1tn2-Einsparung und ...
Der Mittlere Ring im großräumigen Verkehrsnetz Bild 29: Übersichtskarte zur geplanten Umweltzone München (schraffiert) [8] Die Zone betrifft eine Fläche von ca. 44 km2 (entspricht ca. 44% der Fläche Münchens). lnnerhalb der Zone ...
Norbert Metz, 2008
6
Ökofimmel: Wie wir versuchen, die Welt zu retten - und was ...
Außerhalb der Umweltzone allerdings auch. Der ganze Aufwand war demnach umsonst. Ich hätte meinen schönen Mercedes genauso gut behalten können. Umso überraschter war ich, als Berlins damalige Umweltsenatorin Lompscher im  ...
Alexander Neubacher, 2012
7
Klimaschutz und Energieeinsparung in der Stadt- und ...
2.5 Regionale Umweltzone Die Ausweisung einer regionalen Umweltzone wird als zusätzliches Instrument der Luftreinhaltung im Ruhrgebiet vorgeschlagen. Im Vergleich zu vielen kleinräumi- gen Umweltzonen - wie sie bisher im Rahmen ...
Stephan Mitschang, 2009
8
Logistik - gestern, heute, morgen: Festschrift für Richard ...
Januar 2008 u. a. die Einrichtung einer Umweltzone innerhalb des S- BahnRinges eingeführt wurde. Der Begriff der Umweltzone beschreibt dabei das 88 km2 große Gebiet innerhalb des Berliner S-Bahn-Ringes, das besonders dicht bebaut ...
Christoph Siepermann, 2011
9
Besonderes Verwaltungsrecht Bd. 2
Die mit der Errichtung der Umweltzone verbundenen Fahrverbote betreffen gleichwohl Zehntausende von Fahrzeugen, im Durchschnitt 5% des jeweiligen Fahrzeugbestands, bei Nutzfahrzeugen erheblich mehr. Im Einzelnen variieren die in ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
10
Berlin
... schon seit Jahren nicht mehr ausgelöst werden. Neu geschaffen wurde die Umweltzone innerhalb des S-Bahn-Rings, in der nur PKW mit einer gültigen Plakette fahren dürfen. Infos über Umwelt und Verkehr: www.stadtentwicklung. berlin.de ...
Christiane Petri, Manuela Blisse, Uwe Lehmann, 2009

用語«UMWELTZONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUmweltzoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kampf gegen Feinstaub: Paris ist Umweltzone
Paris ist nach eigenen Angaben die erste französische Stadt, die eine solche Umweltzone eingeführt hat. Sie umfasst das vom inneren Autobahnring "Boulevard ... «Kurier, 1月 17»
2
Balingen: Umweltzone: Stadt behält sich rechtliche Schritte vor
Ebenso, den Luftreinhalteplan und damit die Umweltzone für das gesamte Stadtgebiet sowie das Tempo-30-Limit auf der Bundesstraßen-27-Ortsdurchfahrt in ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
3
Gießen führt Umweltzone ein
Januar 2018 will die Stadt daher eine der letzten Karten zur Reduzierung des Schadstoffs ziehen und eine Umweltzone einführen. Viel bringen wird das nicht. «Gießener Allgemeine, 11月 16»
4
Balingen: Gemeinderat will keine Umweltzone
Bernhard Rewes sagte namens der CDU, dass die Effekte einer Umweltzone für ganz Balingen sowie die durchgängige Tempo-30-Beschränkung in Endingen ... «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
5
Blaue Plakette: Schon vier Städte denken nach
Demnach hält man es im Rathaus für denkbar, die Umweltzone auszuweiten, weil sich die Schadstoffwerte nicht verbessert hätten, sagte ein Stadtsprecher ... «NDR.de, 7月 16»
6
Verschärfte Umweltzone ab 1. Juni
Über den grün markierten Bereich erstreckt sich die Umweltzone. Ab 1. Juni dürfen nur noch Autos mit der grünen Plakette rein. Foto: Stadt Augsburg/ ... «StadtZeitung, 4月 16»
7
Erfurt Gericht bestätigt umstrittene Umweltzone
Die Umweltzone in Erfurt ist rechtmäßig. Das Verwaltungsgericht Weimar bestätigte am Donnerstag, dass es Klagen der Industrie- und Handelskammer Erfurt ... «MDR, 4月 16»
8
Halb Marburg wird zur Umweltzone
Marburg (op). Ab heute hat auch Marburg eine Umweltzone. Fahrzeuge, die keine grüne Umweltplakette haben, dürfen in der Innenstadt nicht fahren. Aber es ... «Gießener Allgemeine, 4月 16»
9
Urteil zu Erfurter Umweltzone kommt später
Im Prozess um die Umweltzone in Erfurt entscheidet das Verwaltungsgericht Weimar erst in den nächsten Tagen. Das gab das Gericht in der Verhandlung am ... «MDR, 3月 16»
10
Regensburger Altstadt wird Umweltzone
Eine sehr strenge Umweltzone wird in Regensburg eingeführt. So wie auf dem Foto in Mainz darf auch die Regensburger Innenstadt dann nur noch von Autos ... «Mittelbayerische, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Umweltzone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umweltzone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z