アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nichtraucherzone"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNICHTRAUCHERZONEの発音

Nichtraucherzone  Nịchtraucherzone [ˈnɪçtra͜uxɐt͜soːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NICHTRAUCHERZONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNICHTRAUCHERZONEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nichtraucherzone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNichtraucherzoneの定義

喫煙が禁止されている区域。 abgegrenztes Gebiet, in dem nicht geraucht werden darf.

ドイツ語辞典で«Nichtraucherzone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NICHTRAUCHERZONEと韻を踏むドイツ語の単語


Agrarzone
Agra̲rzone
Amazone
Amazo̲ne 
Bizone
Bi̲zone
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Feuerzone
Fe̲u̲erzone
Fußgängerzone
Fu̲ßgängerzone 
Gewässerzone
Gewạ̈sserzone
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Hydrazone
Hydrazo̲ne
Polarzone
Pola̲rzone [poˈlaːɐ̯t͜soːnə]
Pufferzone
Pụfferzone
Raucherzone
Ra̲u̲cherzone
Sperrzone
Spẹrrzone [ˈʃpɛrt͜soːnə]
Subpolarzone
Subpola̲rzone
Trizone
Tri̲zone
Uferzone
U̲ferzone [ˈuːfɐt͜soːnə]
Wetterzone
Wẹtterzone

NICHTRAUCHERZONEのように始まるドイツ語の単語

Nichtmuttersprachlerin
Nichtorganisierte
Nichtorganisierter
Nichtraucher
Nichtraucherabteil
Nichtraucherbereich
Nichtrauchergaststätte
Nichtraucherin
Nichtraucherschutz
Nichtrauchertaxi
Nichtregierungsorganisation
nichts
nichts ahnend
Nichtschwimmer
Nichtschwimmerbecken
Nichtschwimmerin
nichtsdestominder
nichtsdestotrotz
nichtsdestoweniger
Nichtsein

NICHTRAUCHERZONEのように終わるドイツ語の単語

Abstiegszone
Besatzungszone
Freihandelszone
Gefahrenzone
Gewerbezone
Gewinnzone
Industriezone
Kampfzone
Kanzone
Kernzone
Klimazone
Problemzone
Randzone
Ruhezone
Schutzzone
Sicherheitszone
Tenzone
Umweltzone
Verlustzone
Zeitzone

ドイツ語の同義語辞典にあるNichtraucherzoneの類義語と反意語

同義語

«Nichtraucherzone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NICHTRAUCHERZONEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nichtraucherzoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNichtraucherzoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nichtraucherzone»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

非吸烟区
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zona no fumadores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Non smoking zone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धूम्रपान रहित क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منطقة غير المدخنين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Номера для некурящих зона
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

zona para não fumadores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অ ধূমপান জোন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zone non fumeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

zon tidak merokok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nichtraucherzone
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

禁煙ゾーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

금연 구역
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

zona udud Non
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vùng không hút thuốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அல்லாத புகை மண்டலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नॉन स्मोकिंग झोन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sigara içilmeyen bölge
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zona non fumatori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Strefa dla palących
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Номери для некурящих зона
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zonă pentru nefumători
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζώνης για μη καπνιστές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nie rook sone
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rökfria zonen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Røykfri sone
5百万人のスピーカー

Nichtraucherzoneの使用傾向

傾向

用語«NICHTRAUCHERZONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Nichtraucherzone»の使用頻度を示しています。
Nichtraucherzoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nichtraucherzone»で最も広く使用されている表現です。

用語«NICHTRAUCHERZONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nichtraucherzone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nichtraucherzone»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nichtraucherzoneに関するニュースでの使用例

例え

«NICHTRAUCHERZONE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNichtraucherzoneの使いかたを見つけましょう。Nichtraucherzoneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manipulationstechniken- live
Bang Agentur geschwappt. Carla Conrad hat Körner den Auftrag gegeben, das Thema in der Agentur zu bearbeiten. Also trifft er sich mit ein paar Kollegen zur „ Nichtraucherzone-Konferenz“. Körner: Also, Leute, Frau Kesslers Vorschlag wäre  ...
Thomas Wilhelm, Carola Zinner, 2007
2
Einstieg Englisch Für Kurzentschlossene: CDs
A Try the pancakes how many wie viele smoking or non-smoking Raucher- oder Nichtraucherzone? all right in Ordnung follow folgen recommend empfehlen try probieren I'll have ich nehme something to drink etwas zu trinken coffee Kaffee ...
‎1999
3
Heute schon gelacht?: Oder: Das Leben schreibt die schönsten ...
... zu diesem "Subjekt" mit Zigarette im Mund sagt: "Sie wissen schon das Sie sich hier in der NICHTRAUCHERZONE befinden?!! ???????? Hä?? Ich könnt mich jetzt schon abrollen..."Nichtraucherzone" unter offenem 10 Armer Nichtraucher.
Heike Winter, 2010
4
Handbuch Methoden der Kinder- und Jugendarbeit: Studien zur ...
Du bekommst einen Freispielgelände-Ausweis, damit kannst du die Angebote am Gelände nutzen. Nichtraucherzone Das Gelände ist eine Nichtraucherzone. Erwachsene und Gäste bitte nur in der gekennzeichneten Raucherzone rauchen.
Karl-Heinz Braun, 2005
5
Schaum's Outline of German Vocabulary
Auslandsflug 6. Reisepaß(Paß) 1. Auslandsflug 2. Schalter 3. Flugschein, Reisepaß 4. Platz, Nichtraucherzone 5. Reihe, Nichtraucherzone 6. Handgepäck, Aktentasche 7. Gepäckschein 8. Bordkarte 9. Flug, Platz, Reihe, Nichtraucherzone 10.
Edda Weiss, Lois M. Feuerle, Conrad J. Schmitt, 1998
6
Arbeit und Arbeitsrecht
Betriebsvereinbarung „Nichtraucherzone DHZB 2000" 0 Bei Eingriffen ins Persönlichkeitsrecht des Einzelnen müssen die Betriebspartner das Übermaßverbot beachten. Sie haben die Interessen der nicht rauchenden Arbeitnehmer vor ...
7
Herbst, Freiheit:
... nicht hohlwangig, ganz im Gegenteil, freilich, er ist ja auch kein Mitarbeiter des Landeskriminalamtes Hannover; und irgendwo hinten, in der Nichtraucherzone - Nichtraucherzone, komisch, nicht -dieses gesamtdeutschen Speisewagens, ...
Werner Kofler, 1994
8
Wackelkontakte: Kein Sex geht gar nicht Roman
Na gut.Diesmal hatte er noch einmalgewonnen. Aberdas nächste Mal war ich besser vorbereitetauf diesen eingebildeten, sportfanatischen, frauenhassenden Macho und seine alkoholfreie Nichtraucherzone. Darauf konnte er Gift nehmen.
Sabine Leipert, 2009
9
Kammerspiel: Der fünfte Fall für Rünz
Rünz steckte sich eine Roth-Händle in den Mundwinkel und zog die Streichhölzer aus der Hosentasche. »Nichtraucherzone«, knurrte der Filialleiter missmutig, ohne von seinen Unterlagen aufzublicken. Dann schaute er Rünz vorwurfsvoll an.
Christian Gude, 2012
10
Aus den Fugen
Theken- und Barbereich, Freiluftterrasse, Raucher- und Nichtraucherzone schlängelten sich um die Aufzüge herum und endeten an der Fitnessabteilung, die jedoch durch undurchsichtige Wände gnädig gegen die Völler abgeschirmt war.
Peer Ross, 2012

用語«NICHTRAUCHERZONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNichtraucherzoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erste Ideen für Strandkonzept
Ein Platz zum Feiern, eine Nichtraucherzone und ein Verbot von Einwegverpackungen - für das Strandkonzept für Kühlungsborn (Landkreis Rostock) sind im ... «Ostsee Zeitung, 10月 16»
2
Der junge Mann und der Tod - Über Risikosportarten
Kurz: Die Welt wurde so, wie John Carpenter sie in »Escape from L.A.« beschrieben hatte: »Eine absolute Nichtraucherzone. Kein Nikotin, kein Alkohol, kein ... «Jungle World, 9月 16»
3
Initiative will „Raucher-Sheriffs“ für Graz
... Aschenbecher im Nichtraucherbereich oder überhaupt rauchende Gäste in der Nichtraucherzone: Immer wieder würden solche Vergehen auch in steirischen ... «ORF.at, 7月 16»
4
Rauchverbot: Wirte klagen jetzt Wirte
B. größerer Nichtraucherraum, geschlossene Türen zwischen Raucher- und Nichtraucherzone) missachten, werden beim Handelsgericht auf Unterlassung ... «Kurier, 7月 16»
5
Wiener "Nichtraucher-Sherriffs" wollen expandieren
... Euro, schon im März gab es einen Rechtsstreit, bei dem die "Bettelalm" nachgegeben hatte und den Großteil des Lokals zur Nichtraucherzone erklärt hatte. «Heute.at, 7月 16»
6
Blauer Roboter gegen blauen Dunst
Oder er fährt mit dem Hinweis "Bitte folgen Sie mir" in Richtung Nichtraucherzone. Er werde über WLAN durch eine App gesteuert, von Mitarbeitern der ... «VIP.de, Star News, 5月 16»
7
Der Park des Kantonsspitals Aarau wird zur rauchfreien Zone
Wenn nun das gesamte Spitalareal zur Nichtraucherzone erklärt wird, geht es vor allem darum, die Haltung des Spitals in Bezug auf die schädlichen Folgen des ... «Aargauer Zeitung, 8月 15»
8
Rauchverbot: Österreichs Zigarettenkonsum in Zahlen
Umbaukosten der Wirte für Raucher- und Nichtraucherzonen. 30% steuerliche Prämie für Umbauinvestitionen als Entschädigung für die Wirte - sofern sie sich ... «Profil.at, 7月 15»
9
Das Silbersee-Nordufer wird rauchfrei
Tschick aus! Vizebürgermeisterin Gerda Sandriesser mit einem der Plakate, die in diesen Tagen rund um die Nichtraucherzone angebracht werden (Foto: ... «Meinbezirk.at, 6月 15»
10
Bahnhofsunterführung wird zur rauchfreien Zone
Dank der Raucherinsel wird ein grosser Teil des Perrons zur Nichtraucherzone. Die WSB erhofft sich damit auch tiefere Reinigungskosten, weil sich der ... «Aargauer Zeitung, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nichtraucherzone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nichtraucherzone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z