アプリをダウンロードする
educalingo
Dresseur

"Dresseur"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DRESSEURの語源

französisch dresseur.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDRESSEURの発音

[drɛˈsøːɐ̯] 


DRESSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRESSEURはどんな意味ですか?

馬術

ドレマージュ、またドレッシングは、動物の教育です。 ドレッシングは、農場動物のためのトレーニング特有の表現であり、ドレッシングは、通常、このドレッシングの結果の公開デモンストレーションをより多く指す。 人間の教育とは対照的に、動物はコマンドで特定の行動を実行するためにドレッシングによって教えられ、 犬のように、彼はコマンド "place"で自分自身を配置しなければならない。 ダンシングクマ...

ドイツ語辞典でのDresseurの定義

ドレスでの馬のトレーニング - ©Sven Cramer - Fotolia.comドレナージでの馬 - ©Sven Cramer - Fotolia.com

DRESSEURと韻を踏むドイツ語の単語

Atomiseur · Causeur · Confiseur · Connaisseur · Faiseur · Filmregisseur · Finisseur · Friseur · Gastregisseur · Herrenfriseur · Hypnotiseur · Karosseur · Koregisseur · Magnetiseur · Masseur · Opernregisseur · Poseur · Presseur · Regisseur · Theaterregisseur

DRESSEURのように始まるドイツ語の単語

Dress · Dressat · Dresscode · dressen · Dresser · Dresserin · Dresseurin · dressierbar · dressieren · Dressiersack · Dressing · Dressinggown · Dressman · Dressoir · Dressur · Dressurakt · Dressurfähigkeit · Dressurhalsband · Dressurhaltung · Dressurkunststück

DRESSEURのように終わるドイツ語の単語

Amateur · Animateur · Annonceur · Aspirateur · Chauffeur · Couleur · Damenfriseur · Diseur · Elektrolyseur · Entrepreneur · Fleur · Galvaniseur · Intarseur · Narkotiseur · Phraseur · Point d´Honneur · Raseur · Valeur · Voyeur · Vulkaniseur

ドイツ語の同義語辞典にあるDresseurの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DRESSEUR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dresseur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Dresseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRESSEURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dresseurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDresseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dresseur»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

训练者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entrenador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

trainer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेनर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدرب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тренер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

treinador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entraîneur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jurulatih
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dresseur
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トレーナー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

훈련자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trainer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

huấn luyện viên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயிற்சியாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रेनर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eğitici
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allenatore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trener
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тренер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

antrenor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προπονητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afrigter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tränare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trener
5百万人のスピーカー

Dresseurの使用傾向

傾向

用語«DRESSEUR»の使用傾向

Dresseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dresseur»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dresseurに関するニュースでの使用例

例え

«DRESSEUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDresseurの使いかたを見つけましょう。Dresseurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sonderpädagogik: Lernen, Verhalten, Sprache, Bewegung und ...
Bei der nächsten Vorführung will der Dresseur wieder „wirksame Konditionierung “ demonstrieren, aber um das zu schaffen, muß der Delphin eine andere auffällige Verhaltensweise annehmen. Wenn der Delphin auftritt, hebt er wieder den ...
‎2012
2
da capo - Dynastie
Dresseur: Sanders 1871 Fremdwh. I 295 Dresseur .. Dressierer; Moll 1902 Arzt]. Ethik 493 Wenn auch die Dresseure dies oft genug in der Oeffent— lichkeit leugnen, so kann man von Augen- und Ohrenzeugen ganz furchtbare Dinge über die ...
‎1999
3
Die Dressur der Thiere
Während der ganzen Zeit, in der das Pserd in Bewegung ist, solgt ihm der Dresseur, indem er einen kleinen Kreis beschreibt und die Chambriere die Hinterhand antreibt (Fig. 1), Das Thier sieht die Peitsche, ohne daß es den Kops wendet.
Pierre Hachet-Souplet
4
Wie beerdigt man einen Zirkus?: das langsame Sterben des ...
Auch bei den anderen Tieren ging der Aussonderungsprozess weiter, am unproblematischsten bei den Eseln und Ponys, die an private Interessenten gingen; die Freiheitsdressur weißer Kamele kaufte ihr Dresseur und langjähriger Vorführer ...
Dietmar Winkler, 2001
5
Im Herzen Europas: Geschichte Polens
Moskaus Verbündete wurden nicht bloß durch ein Halsband um den Hals festgehalten, sondern durch eine Leine an dem Halsband, eine Kette an der Leine, einen Dresseur an der Kette, ein Halsband und eine Leine an dem Dresseur, einen ...
Norman Davies, 2000
6
Psychologie des Pferdes und der Dressur
... des Gehorsams kennen lemt« (Monteton 54, 29). »Der Dresseur, welcher überhaupt weder Politiker noch Stratege ist, wird nur mit wenig Erfolg arbeiten« ( 54, 21). Ebenso: »Alle großen Reiter, die ich kennen lernte, waren Diplomaten« ( v.
Istv?n M?day
7
Psychologie des Pferdes und der Dressur
270). >Es hat . . . sein Gutes, daß jedes Pferd die force majeure (= überlegene Macht) des Menschen über das Tier einmal als die zwingende Gewalt des Gehorsams kennen lernt- (Monteton 54, 29). »Der Dresseur, welcher überhaupt weder ...
Stefan von Maday
8
Schweizer Rundschau
Dresseur: Für Dich ist es höchste Zeit, dass Du aus Deiner Haut kriechst. Du bist sonst imstand und begehst noch Lustmord! Artist: Weiss Gott, ich fürchte mich vor mir selbst! Dresseur: Sattle zum Affen um, als Tier verübst Du wenigstens keine ...
9
Werke: Dramen 1915-1932
sen der andre, das heißt die andre als Frau oder Maitresse von einem glatzköpfigen Brillantenschwein sich über den verliebten und ausgepfiffenen Equilibristen halbtot lacht! der artist: Das ist nicht wahr! 5 der Dresseur: Was weißt denn Du?!
Cäsar von Arx, Rolf Röthlisberger, 1986
10
Das rechnende Pferd: Ein Gutachten über den "Klugen Hans" ...
Z. N. der Dresseur fragt: ,Wieviel ist 3 und 5?' Sowie die Frage vorüber, tritt eine Pause ein, und diese Pause ist die Hilfe für Hans, nun mit Scharren zu beginnen. Der Dresseur steht mit gesenktem Haupt und beobachtet scheinbar, zählt die ...
Th Zell, 1904

用語«DRESSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDresseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pokemon Go : Un dresseur français a capturé tous les pokemon, qui ...
On connaît l'identité du premier dresseur français à avoir capturé tous les pokemon de Pokemon Go. Le joueur en question s'appelle Kevin Bernat, présentation ... «Virgin Radio, 8月 16»
2
Gard: il quitte son travail pour devenir maître dresseur de Pokémon
Dans sa lettre de démission, Anthony explique qu'il quitte son emploi dans un McDonald's de Nîmes pour devenir maître dresseur grâce à l'application ... «BFMTV.COM, 7月 16»
3
Pokémon GO : le guide du bon dresseur en vidéo
VIDÉO - Comment attraper un Pikachu? Quelle est la meilleure stratégie d'évolution? Pourquoi le jeu dévore la batterie? Vous avez été nombreux à suivre notre ... «Le Figaro, 7月 16»
4
Une entreprise de Nantes cherche un stagiaire dresseur Pokémon
recherche dans le cadre de notre développement, Chargé(e) de recrutement H/F et Dresseur de Pokémon expérimenté pour notre centre Pokémon situé à ... «Le Huffington Post, 7月 16»
5
Peut-on porter une veste de "dresseur Pokémon" ?
Non. Pour s'assurer d'être pris un minimum au sérieux - si tant que ce soit possible en pleine chasse aux Pokémon -, il vaut mieux laisser tomber le style Sasha. «GQ Magazine, 7月 16»
6
Pokemon Go : 7 astuces pour devenir le meilleur dresseur
L'occasion pour nous de faire un point sur tous les trucs et astuces pour devenir le meilleur dresseur. Voici comment obtenir un maximum de Pokemon. «Staragora, 7月 16»
7
Un New-Yorkais devient le meilleur dresseur de Pokémon Go
Vous rêviez de devenir le meilleur dresseur ? D'être le premier à tous les attraper ? Vous pouvez oublier. Dix jours après la sortie de Pokémon Go, un ... «GQ Magazine, 7月 16»
8
#Pokemonop : Monoprix complètement dépassé par sa distribution ...
Un bon dresseur #PokemonGo ne sort pas sans son kit. À récupérer dès 14h au Monoprix St-Michel ! #pokemonop pic.twitter.com/T4r9vmLSGb. — Monoprix ... «Le Huffington Post, 7月 16»
9
Pokémon GO : il quitte son job pour devenir dresseur à plein temps
Qui sait, peut-être que dans quelques années dresseur de Pokémon sera un métier comme les autres. Blague à part, la folie générée par le jeu Pokémon GO va ... «Konbini, 7月 16»
10
Pokémon Go : les 10 secrets pour devenir un maître-dresseur
Pokémon Go : les 10 secrets pour devenir un maître-dresseur ... niveau, dénicher les meilleures bestioles, et devenir un véritable maître-dresseur. «L'Obs, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Dresseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dresseur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA