アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Neubauwohnung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEUBAUWOHNUNGの発音

Neubauwohnung  Ne̲u̲bauwohnung [ˈnɔ͜yba͜uvoːnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUBAUWOHNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEUBAUWOHNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Neubauwohnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNeubauwohnungの定義

新しい建物のアパート。 Wohnung in einem Neubau.

ドイツ語辞典で«Neubauwohnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUBAUWOHNUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

NEUBAUWOHNUNGのように始まるドイツ語の単語

Neubau
Neubauer
Neubäuerin
Neubauernwirtschaft
Neubaugebiet
Neubauprojekt
Neubausiedlung
Neubaustrecke
Neubauviertel
Neubearbeitung
Neubedeutung
Neubeginn
Neubekehrte
Neubekehrter
Neubesetzung
Neubewertung
Neubildung
Neubrandenburg
Neubraunschweig
Neubruch

NEUBAUWOHNUNGのように終わるドイツ語の単語

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Stadtwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

ドイツ語の同義語辞典にあるNeubauwohnungの類義語と反意語

同義語

«Neubauwohnung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUBAUWOHNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Neubauwohnungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeubauwohnungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neubauwohnung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

新公寓
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nuevo apartamento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

new apartment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नए घर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شقة جديدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

новые квартиры
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

novo apartamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নতুন এপার্টমেন্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

appartement neuf
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

apartmen baru
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Neubauwohnung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

新しいアパート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

새 아파트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

apartemen anyar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

căn hộ mới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புதிய அபார்ட்மெண்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नवीन अपार्टमेंट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeni daire
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

appartamento nuovo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nowe mieszkanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нові квартири
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apartament nou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νεόδμητο διαμέρισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nuwe woonstel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ny lägenhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ny leilighet
5百万人のスピーカー

Neubauwohnungの使用傾向

傾向

用語«NEUBAUWOHNUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Neubauwohnung»の使用頻度を示しています。
Neubauwohnungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neubauwohnung»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUBAUWOHNUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Neubauwohnung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Neubauwohnung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Neubauwohnungに関するニュースでの使用例

例え

«NEUBAUWOHNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeubauwohnungの使いかたを見つけましょう。Neubauwohnungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kommunikationsbedingungen und Alltagssprache in der ...
An der Spitze der Bewertung steht zweifelsohne die Neubauwohnung. Nicht bloß darin, daß sich das Wort Neubauwohnung auf andere Wohnungen bezieht als bei uns, sondern schon in der absoluten Spitzenbewertung, die dieses Wort in ...
Horst Dieter Schlosser, 1991
2
Zilles Axt und Honnis Platte: Wohnerlebnisse in Ostberlin
Wir sehnten uns nach einer neuen, ordentlichen Wohnung, einer Neubauwohnung, denn wir waren ja Mitglied in einer AWG, aber die Versorgung ließ auf sich warten. Noch war das große DDR-Wohnungsbauprogramm nicht angelaufen, das ...
Rainer Awiszus, 2012
3
Ich werde Wohnungseigentümer: Ratgeber zum Erwerb einer Wohnung
Baupläne. für. eine. Neubauwohnung. Ist das Objekt Ihrer Wahl noch nicht oder nicht vollständig errichtet, sollten Sie sich die Pläne vorlegen lassen. Die Baubeschreibung muss mit den Angaben und Zuordnungen der Teilungserklärung und ...
Werner Kordt, Klaus Eichhorn, 2008
4
Wege zum Wohnen im Eigentum: erfolgreiches Planen, Bauen und ...
13.2. Erwerb/Kaufeiner. Eigentumswohnung. als. Neubauwohnung. 13.2.1 Angebote Neue Eigentumswohnungen sind am Markt zu finden: 1 . als Angebot für eine noch durch einen Bauträger zu erstellende Wohnung, 2. als Angebot für eine ...
Joachim Arlt, Gabriele Heinrich, 2005
5
Moskau bauen von Lenin bis Chruščev: öffentliche Räume ...
Propaganda im Bild: Die Neubauwohnung Die eigene Wohnung kam einem enormen Bedürfnis entgegen und war ein Machthebel Chruscevs gegen seine Rivalen und Gegner, vor allem gegen Stalins „Kronprinzen" Georgij Maksimilianovic ...
Monica Rüthers, 2007
6
Mutterbruder und Kreuzcousine
Neben der gekauften Neubauwohnung am Ortsrand des Heimatortes besitzt die Familie noch ein Haus in Coria. Neubauwohnung und Haus wurden dem Sohn und der Tochter überschrieben. Emiliana und ihr Mann versorgen ihre Enkelin ...
Christiana Lütkes, Ursula Bertels, Sabine Eylert, Ursula Bertels
7
Es ist Mädchen
Warum wollte Franzel keine Neubauwohnung? Alle wollten doch eine Neubauwohnung, weil sie immer warm und hell war. Eine Neubauwohnung wäre auch für die alte Frau ein Traum gewesen. Doch eine alleinstehende Rentnerin ohne ...
Christine Baumgart, 2004
8
Site-specific art im Kirchenraum: eine Praxistheorie
Dies waren Sätze wie „Es staut sich eben viel an“ oder „Wenn ich zurückdenke, ist mir immer die Farbe Grau vor Augen, jetzt schwarz-weiß“.474 Ein Zimmer des Pfarrhauses glich Frau Rink einer Neubauwohnung im Stadtviertel Erfurt-Nord ...
Frank Hiddemann, 2007
9
Positionen zur Urbanistik: Gesellschaft, Governance, Gestaltung
Ausgewählte demographische Kennzahlen im Vergleich der Stadtregionen Wien und München Wien München Ø Miete [ ] pro m2 Bestandswohnung (Neuer Mietvertrag) (a) 8-10,5 10,5-12,5 Ø Miete/Monat [ ] pro m2 Neubauwohnung (a) 9 -12 ...
Oliver Frey, Florian Koch, 2011
10
Wohnungsbau fur Minderbemittelte, Heft 21
Minister Preusker argumentiert deshalb, daß der „Wohnungswechsel" (gemeint ist hier der Wohnungswechsel von Altwohnraum in Neubauwohnung) durch Aufklärungsarbeit in Presse und Rundfunk, Umzugsprämien u. a. angeregt werden ...

用語«NEUBAUWOHNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeubauwohnungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ostatnia rodzina": Leben im gleichmäßigen Fatalismus
... die Beksinskis, die in einer Neubauwohnung die Zeiten überdauert haben. ... für das vergleichsweise luxuriöse Leben der Familie in einer Neubauwohnung. «derStandard.at, 10月 16»
2
Schweinchen für das Sofa
„In der Neubauwohnung“, war die Antwort. Aber er hat das dann erklärt und ist mit Gössel handelseins geworden. Die Schweinchen werden bei richtiger, das ... «sz-online, 10月 16»
3
Schweinchen fürs Sofa
„In der Neubauwohnung“, war die Antwort. Aber er hat das dann erklärt und ist mit Gössel handelseins geworden. Die Schweinchen werden bei nicht zu üppiger ... «sz-online, 10月 16»
4
Ein Boom und seine wahren Gründe
Der Quadratmeterpreis für eine Neubauwohnung wird in Budapest in wenigen Monaten bei umgerechnet 2.000 Euro angelangt sein. Ende 2015 mussten ... «Budapester Zeitung, 10月 16»
5
Zurück in die Vergangenheit
Die Fahrstuhltür geht auf und man befindet sich im Jahr 1984. Besser gesagt, man befindet sich in einer DDR-Neubauwohnung, wie sie damals vor über dreißig ... «MDR, 9月 16»
6
Postbank Studie: Relativ die meisten Neubauwohnungen gibt es in ...
(17.7.2016) Hinsichtlich der Neubau-Performance liegen Münster, Potsdam und München vor allen anderen deutschen Großstädten. Hier sind im Vergleich zum ... «Baulinks, 7月 16»
7
Deloitte Property Index 2016: Preise für Neubauwohnungen in Wien ...
Wien (OTS) - EUR 200.000,- kostet in Österreich im Durchschnitt eine 80m² Neubauwohnung – in Wien bekommt man für dieselbe Summe nur 51m². Damit sind ... «APA OTS, 7月 16»
8
Landeshauptstadt-Vergleich: In Innsbruck wohnt man am teuersten
Bild: (c) EPA (Hans Klaus Techt). Ein Quadratmeter Neubauwohnung kostet in Österreich im Schnitt 2561 Euro. Gebrauchte Wohnungen sind mit 1694 Euro ... «DiePresse.com, 6月 16»
9
"Kauf-Map" - Wo kaufen in Berlin am teuersten ist / Neubauwohnung ...
Beispielsweise zahlt ein Immobilienkäufer in Grunewald für eine 30 Jahre alte Neubauwohnung mit 3 Zimmern, 80 qm Wohnfläche und mittlerer Ausstattung ... «Presseportal.de, 5月 16»
10
Salzburg: Bauträger verkaufte Wohnung ohne Heizung
Eine böse Überraschung gab es für einige Salzburger Wohnungskäufer Monate nach dem Einzug in ihre Neubauwohnung: Sie hatten ein Haus ohne eigene ... «Salzburger Nachrichten, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Neubauwohnung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neubauwohnung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z