アプリをダウンロードする
educalingo
Effekt

"Effekt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

EFFEKTの語源

lateinisch effectus, zu: efficere, ↑effizieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEFFEKTの発音

Effẹkt 


EFFEKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEFFEKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEffektの定義

意図された、または意図しない効果、方法、テクニック、トリックの適用により、印象的な効果を有するものの効果。 意図的でも意図しない効果でもあります。その努力の効果の例は、その言葉には言葉に劇的な効果を与え、大きな効果を出さず、実質的に同じものに相当します。


EFFEKTと韻を踏むドイツ語の単語

Affekt · Dominoeffekt · Dopplereffekt · Endeffekt · Farbeffekt · Gewöhnungseffekt · Hall-Effekt · Halleffekt · Jo-Jo-Effekt · Knalleffekt · Lerneffekt · Lichteffekt · Lotuseffekt · Nebeneffekt · Placeboeffekt · Slip-stick-Effekt · Spezialeffekt · Treibhauseffekt · Werbeeffekt · Überraschungseffekt

EFFEKTのように始まるドイツ語の単語

Effeff · Effektbeleuchtung · Effekten · Effektenabteilung · Effektenbank · Effektenbörse · Effektendepot · Effektendiskont · Effektengeschäft · Effektengiroverkehr · Effektenhandel · Effektenhändler · Effektenhändlerin · Effektenscheck · Effektenverwahrung · Effektgarn · Effektgerät · Effekthascher · Effekthascherei · Effekthascherin

EFFEKTのように終わるドイツ語の単語

Discoeffekt · Einmaleffekt · Einspareffekt · Fotoeffekt · Kamineffekt · Klangeffekt · Mitnahmeeffekt · Nutzeffekt · Rote-Augen-Effekt · Seiteneffekt · Skineffekt · Sondereffekt · Suspensiveffekt · Synergieeffekt · Thermoeffekt · V-Effekt · Verfremdungseffekt · Vorführeffekt · Wechselkurseffekt · Wohlfühleffekt

ドイツ語の同義語辞典にあるEffektの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EFFEKT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Effekt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Effekt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EFFEKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Effektを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEffektの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Effekt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

效果
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

efecto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

effect
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأثير
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эффект
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

efeito
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

effet
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Effekt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

効果
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

효과
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

efek
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ảnh hưởng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விளைவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परिणाम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

etki
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

effetto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

efekt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ефект
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

efect
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίδραση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

effek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

effekt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

effekt
5百万人のスピーカー

Effektの使用傾向

傾向

用語«EFFEKT»の使用傾向

Effektの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Effekt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Effektに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EFFEKT»の引用

Effektという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexei Leonidowitsch Paschitnow
Da steckt ein psychologischer Effekt dahinter! Du erledigst ständig Aufgaben, du wirst ständig vor ein neues Problem gestellt und löst es so gut es geht. Doch was übrig bleibt, sind nur deine Fehler. Die hässlichen Löcher auf dem Spielfeld. Also bist du stets motiviert, auch noch diese Aufgabe zu lösen!
2
Don Cheadle
Also wenn eine Atomwaffe explodiert, erzeugt sie einen elektromagnetischen Impuls, der alle Stromquellen im Umkreis der Explosion ausschaltet,... Aber versteht ihr, ein Pinch erzeugt den selben elektromagnetischen Effekt, bloß ohne Nervereien wie Massenvernichtung und Tod.
3
Ernst Uhrlau
Durchsuchungen haben nicht automatisch einen abschreckenden Effekt.
4
Harrison Ford
Gefühle sind die wahre Sprache des Kinos. Wenn man die Emotionen auf der Leinwand mit denen der Zuschauer verbinden kann, hat das einen starken Effekt.
5
Hellmuth Karasek
Die Kunst des Erzählens besteht darin, eine Katze mit maximalem Effekt aus dem Sack zu lassen.
6
John Kilian Houston Brunner
Wenn Sie wissen wollen, was der Guillotine kurz vorausgeht, dann halten Sie Ausschau nach dem offensichtlichsten aller Symptome: dem Extremismus. Legt man also den Maßstab des Extremismus an, ergibt sich im Effekt die Schlußfolgerung, daß wahrscheinlich das menschliche Geschlecht insgesamt nicht lange überdauern kann.
7
Konrad Jakobs
Die Eitelkeit ist eine Schauspielerin, die, nach Umständen, den Schein des Guten wie des Bösen sucht; es kommt alles auf die Stelle an, wo sie steht, und den Effekt, den sie zu machen hofft.
8
Sergei Michailowitsch Eisenstein
Gegenwärtig übt der mit visuellen Bildern arbeitende Film einen mächtigen emotionalen Effekt auf die Menschen aus.
9
Johann Heinrich Voß
Der Sklave Das heischende Geschrei nach Freiheit... macht auf alle Menschen, die ihren Kohl in Frieden bauen und wenig auf die Regierung achtgeben, worunter sie ihn bauen, einen höchst widrigen Effekt.
10
Viktor Frankl
Glück ist ein Effekt, den man nicht haschen kann, da gibt es keine Effekthascherei.

«EFFEKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEffektの使いかたを見つけましょう。Effektに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Halo-Effekt: wie Manager sich täuschen lassen
Aber was davon ist gesichertes Wissen und was sind bestenfalls vage Thesen? In seinem wegweisenden und unkonventionellen Buch legt Phil Rosenzweig den Finger auf die eklatantesten Denkfehler. Der folgenreichste Irrtum ist der Halo-Effekt.
Phil Rosenzweig, 2008
2
Gesund abnehmen ohne Jojo-Effekt: Wie man sein Wunschgewicht ...
Peter Mersch zeigt, dass dies vor allem an unserem Gehirn liegt, das unter der modernen Ern hrungsweise, aber auch den meisten Di ten, ausschlie lich aus Glukose Energie gewinnen kann.
Peter Mersch, 2012
3
Framing Effekt
Der Framing effect ist ein Teil von individuellen Entscheidungsheuristiken, welche eine kognitiv vereinfachende Wirkung auf die Urteilsfindung besitzen.
Christina Müller, 2003
4
"Der Babuschka-Effekt": Selbstlernkompetenz in der ...
Dieses Tun," will der Babuschka-Effekt, als Nebenwirkung tituliert, erreichen, wobei die Steckpuppen in dieser Hausarbeit (und fur mich in Folge) eine begreifbare Vorstellung liefern uber das Innere Team und dessen emotionale ...
Johann Marek, 2010
5
Mere-Exposure-Effekt: Eine Analyse relevanter Eklärungsmodelle
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Kommunikationswissenschaft und Medienforschung), Veranstaltung: ...
Gesa Biermann, 2012
6
Der Wunderland-Effekt
Dieses Buch ffnet einen neuen Zugang zu vielen Ph nomenen feinstofflicher" Energien, Resonanzen und Schwingungsfeldern und erm glicht, ihre Wirkungsweisen besser verstehen und einordnen zu k nnen.
Bruno Martin, 2011
7
Der Country of Origin Effekt. Eine Metaanalyse
Dies soll erreicht werden durch die Durchführung einer Metaanalyse über den Country of Origin Effekt.
Sandra Kneile, 2007
8
Zum Leverage-Effekt im Verhältnis zum WACC-Ansatz bei der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Unternehmensforschung, Operations Research, Note: 1,7, Hochschule Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Seminararbeit zur Unternehmensbewertung.
Natalia Segal, 2011
9
Handelt es sich beim Negativen Priming-Effekt um ein ...
In der vorgestellten Studie wurde ein auditives Negatives Priming Paradigma herangezogen, um den Negativen Priming-Effekt im Altersvergleich zu untersuchen.
Tatjana Beck, 2012
10
Der Google-Effekt: die Bildung markenspezifischer Verben
Einige Markennamen bilden Verben andere nicht.
Bernd M. Samland, 2010

用語«EFFEKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEffektという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wirtschaft - BREXIT/Polnischer Präsident: Jetzt Domino-Effekt ...
Jetzt gelte es, einen Domino-Effekt zu vermeiden. Es müsse auch nach Antworten zur Entscheidung der Briten gesucht werden: "Ist es nicht so, dass die EU den ... «t-online.de, 6月 16»
2
Quanten-Einstein-de-Haas-Effekt
Der Einstein-de-Haas-Effekt zeigt, dass der Magnetismus auf den Drehimpuls von Elektronen zurückgeht, und gilt als makroskopischer Nachweis des ... «pro-physik.de, 6月 16»
3
Österreich: Marcel Koller hofft bei EM auf Leicester-Effekt
Juli LIVE in unserem Sportradio SPORT1.fm) auf den Leicester-Effekt und traut seiner Mannschaft sogar den Titel zu. "Favoriten sind klarerweise andere: ... «Sport1.de, 5月 16»
4
Huawei P9: Wenn der Leica-Effekt erst einmal wirkt
Huaweis aktuelles Top-Modell P9 soll vor allem mit seinem Kamera-System für glänzende Augen bei Schnappschuss-Fotografen sorgen. Dafür hatte das ... «WinFuture, 5月 16»
5
Forscher erklären Erste-Nacht-Effekt: Warum wir in fremden Betten ...
Eigentlich ist das Hotel ein Traum – doch am Morgen nach der ersten Nacht fühlt man sich wie durch den Wolf gedreht. Der „Erste-Nacht-Effekt“ ist keine ... «Handelsblatt, 4月 16»
6
Verbraucherschützer wettert„Der Cost-Average-Effekt ist ein ...
‚Wer regelmäßig einen konstanten Geldbetrag in Fondsanteile steckt, ist finanziell besser bedient als jemand, der regelmäßig eine bestimmte Menge an ... «DAS INVESTMENT.com, 3月 16»
7
"Pegida-Effekt": Weniger Touristen kommen nach Dresden
Sie sprach von einem "Pegida-Effekt" und einem Imageverlust für Dresden. Das habe auch eine repräsentative Markenstudie gezeigt, die im Januar ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
8
Auch ohne speziellen BH: Den Push-up-Effekt schminken
Eine Alternative ist dann, sich den Push-up-Effekt einfach zu schminken. "Es setzt voraus, dass die Frau ihr Dekolleté zeigt", sagt Visagist René Koch aus Berlin. «Web.de, 12月 15»
9
Roger Cicero: ESC-Schlappe mit positivem Effekt
Den Effekt von Castingshows für die Musikerkarriere hält der Jazz- und Pop-Sänger („Frauen regier'n die Welt“) hingegen für überschaubar. «FOCUS Online, 10月 15»
10
Ehe-Forschung: Oma stärkt die Partnerschaft - der "Großmutter-Effekt"
Hinter diesem Phänomen soll der sogenannte Großmutter-Effekt stehen. Er liefert eine Erklärung, warum Frauen nach Ende ihrer fruchtbaren Zeit noch so lange ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Effekt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/effekt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA