アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eiferer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EIFERERの語源

mittelhochdeutsch īferære = Glaubenseiferer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEIFERERの発音

Eiferer  E̲i̲ferer [ˈa͜ifərɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIFERERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIFERERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eiferer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEifererの定義

熱狂的にアイデアや信念を主張する人。 jemand, der fanatisch für eine Idee, Überzeugung eintritt.

ドイツ語辞典で«Eiferer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EIFERERと韻を踏むドイツ語の単語


Auflieferer
A̲u̲flieferer
Automobilzulieferer
Automobi̲lzulieferer
Autozulieferer
A̲u̲tozulieferer
Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Einlieferer
E̲i̲nlieferer
Entzifferer
Entzịfferer
Förderer
Fọ̈rderer
Geiferer
Ge̲i̲ferer
Gotteseiferer
Gọtteseiferer
Klampferer
Klạmpferer
Lieferer
Li̲e̲ferer
Neuerer
Ne̲u̲erer
Scherer
Sche̲rer
Verlierer
Verli̲e̲rer
Versicherer
Versịcherer
Wanderer
Wạnderer 
Wetteiferer
Wẹtteiferer
Zerkleinerer
Zerkle̲i̲nerer
Zulieferer
Zu̲lieferer
derer
de̲rer

EIFERERのように始まるドイツ語の単語

Eierteigware
Eieruhr
Eierwärmer
Eifel
Eifer
Eiferin
eifern
Eifersucht
Eifersüchtelei
eifersüchtig
Eifersuchtsanfall
Eifersuchtsdrama
Eifersuchtsszene
Eifersuchtstat
Eifersuchtswahn
Eiffelturm
Eiform
eiförmig
eifrig
Eifrigkeit

EIFERERのように終わるドイツ語の単語

Beförderer
Charterer
Elektrorasierer
Haberer
Herausforderer
Hutterer
Kletterer
Kommissionierer
Kopierer
Lackierer
Lederer
Oberer
Polsterer
Programmierer
Speyerer
Vertikutierer
Vierer
Wilderer
Zauberer
Zuwanderer

ドイツ語の同義語辞典にあるEifererの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EIFERER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eiferer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Eifererのドイツ語での同義語

«Eiferer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EIFERERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eifererを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEifererの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eiferer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

狂热者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fanático
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

zealot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कट्टरपंथी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متعصب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фанатик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fanático
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মান্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zélote
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fanatik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eiferer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

狂信者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

열광 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

zealot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người có nhiệt tình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெறியர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कट्टर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fanatik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fanatico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gorliwiec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фанатик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fanatic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζηλωτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dweper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

zealot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fanatiker
5百万人のスピーカー

Eifererの使用傾向

傾向

用語«EIFERER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Eiferer»の使用頻度を示しています。
Eifererの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eiferer»で最も広く使用されている表現です。

用語«EIFERER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eiferer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eiferer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eifererに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EIFERER»の引用

Eifererという言葉で有名な引用文や文章
1
Alban Stolz
Wenn ein Ungläubiger umschlägt, so wird er selten ein vernünftiger Christ, sondern ein fanatischer Eiferer der Kirchlichkeit.
2
Charles Haddon Spurgeon
Besser wilde Feuer als gar kein Feuer. Besser ein Eiferer genannt zu werden, als eine Drohne im Bienenstock Christi.
3
Don DeLillo
Menschen, die Dinge reparieren können, sind in der Regel kleingeistige Eiferer.
4
Otto von Leixner
Niemals ist zu überzeugen, wer zu wissen glaubt. Darum wird der Halbgebildete so leicht zum zügellosen Eiferer.
5
Kurt Marti
Gott, so denkt man oft, so verkünden Eiferer lauthals, sei Antwort. Spröder sagt die Bibel, daß er Wort sei. Und wer weiß, vielleicht ist er meistens Frage: die Frage, die niemand sonst stellt.
6
André Brie
Wenn die Eiferer mit auf die Barrikade gehen, bietet sie keinen Schutz mehr.

«EIFERER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEifererの使いかたを見つけましょう。Eifererに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Eiferer und das Rechte oder politischpädagogisch ...
Der Eiferer um dgs Rechte, *z - oder Politifch-pädagogifch-fatyriichee F e l d z u g eines - . Juden - Schulmeisteys.Mit theils ernfihaftem theils "Zwei-[Nix Bemerkungen7 -herausgege'b-eniki-ÄZ* * . ß.. . ,| l.. ,. “dx-B *I 'H11- eF ,qq NI. Rx . iind ...
2
Abhandlungen der wichtigsten Wahrheiten der christlichen ...
Die boßhaften und rachgierigen Eiferer. . , < z. Die heuchlerischen Religions. Eiferer. z ' ' .. 4. Die unklugen und unjeitige» Eiferer, , , L. Wie heßlich und abscheulich er ist. Denn 1. ist er höchst schädlich. 2. Ist er höchst thöricht und unvernünftig ...
Tobias E. Gebauer, 1776
3
Ethik - Orientierungswissen?
Oswald. Schwemmer. Politik. und. Moral. Anmerkungen. zu. einem. schwierigen. Thema. /. Moralisiernde. Politik. und. politisierende. Moral: der. gerechte. Eiferer. und. der. kluge. Stratege. Wer fürchtet sich nicht vor der Verschmelzung von ...
Jakob Hans Josef Schneider, 2000
4
Triumph der christlichen Religion: Von der Geburt unsers ...
Kaum aber trat sein Fuß über die Schwelle des Tempels , als er sich für die Eiferer erklärte, und sie dringend ermahnte, sich un, Hilfsvölker zu bekümmern, weil Ananus den Vespasian eingeladen hätte. 23. Freilich war diese Angabe des  ...
‎1824
5
Allgemeine Geschichte der christlichen Religion und Kirche: ...
IN57 sonnen und zu sehr Freund des Friedens '), um den Leidenschaften der Eiferer und der Herrschsucht Cyrills zu Gefallen die Kirche in neue heftige Stürme hineinwerfen zu wollen, deren Folgen man gar nicht berechnen konnte, und ...
August Neander, 1831
6
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
ist : Gesetze» unterwies.,,, da ich ein Eiferer «. (Man sehe wbitby in der vorhergehenden Anmert.) Der Apostel war nicht allein in dem Gesehe, das di« judischen Väter vom Moses empfangen hatten , son, der» auch in den Ueberlieferungen ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1761
7
Theologische Quartalschrift
Aber der Eiferer, be. sonders der religiöse Eiferer ist keiner Prüfung einer Wahrheit fähig, gegen die er sich einmal entschieden hat. — Also, wer verfolgt? Der Eiferer. Und doch ist er es, der keines Urlheile fähig ist. — Oder, wer vermißt sich, ...
8
"Wir haben ein Gesetz ...!": rechtliche Anmerkungen zum ...
Damit konnten grundsätzlich jüdische Gerichte selbst Todesurteile erlassen; allenfalls deren Vollziehung bedurfte - aus Gründen der öffentlichen Sicherheit - einer gerichtlichen Mitwirkung Roms. Nur in den Fällen, in denen religiöse Eiferer ...
Dieter Krimphove, 1997
9
Für Israel und die Völker: Studien zum ...
UKi<jbxa<; ev xö> tevei u.ou)41 und "mehr (als sie) ein Eiferer seiend" ( neptaCTOxepfO(; £r|A,üycr|<;).42 Diese "Steigerungen" gelten drei Momenten in Paulus' Leben: 1) der Verfolgung der Gemeinde Gottes (13.c.-d.), 2) dem Lernen im ...
Gerbern S. Oegema, 1999
10
Die Zeloten: Untersuchungen zur Jüdischen Freiheitsbewegung ...
Es war nach seiner Darstellung völlig unmöglich, die Gesetzesbrüche der „ Eiferer" auch nur teilweise aufzuzählen, da sie jedes Maß überschritten 3). Josephus trägt uns daher auch weniger konkrete Beispiele als vielmehr eine Fülle von ...
Martin Hengel, 1976

用語«EIFERER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEifererという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie missioniere ich missionarische Eiferer?
Der politischen, rassischen oder religiösen Fanatiker, missionarische Eiferer jedweder Couleur. Was sie strukturell kennzeichnet, ist eine fast schon universelle ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 6月 16»
2
AfD-Abgeordnete Wolfgang Gedeons krude Thesen über die Juden
Etwa 20 Prozent der AfD-Mitglieder seien im „Eiferer-Modus“. Meuthen wusste also seit langem, welche Diskussionen ihm drohen könnten. Denn Gedeon, dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Nichts sehen, nichts hören, nichts sagen
Im Fadenkreuz religiöser Eiferer: Der Aktivist und Blogger Nazimuddin Samad hatte sich auf seiner Facebook-Seite mehrfach gegen islamischen ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 5月 16»
4
Islam in der Schweiz: Ein Signal gegen religiöse Eiferer
Das würde es den Moderaten ermöglichen, sich stärker von den Eiferern abzugrenzen. Ein Signal, dass Muslime in der Schweiz willkommen sind, könnte ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
5
Wo bleibt der große Eiferer? Das Kinder-Sachbuch Wie heißt dein ...
Das Buch „Wie heißt dein Gott eigentlich mit Nachnamen?“ von Jan von Holleben und Jane Baer-Krause will Fragen zu den Religionen der Welt beantworten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
6
Saul Rednow
Dummheit: Wie frömmelnde Eiferer im Deutschland des 21. Jahrhunderts ungestraft ihr Unwesen treiben und dabei sogar noch durch die Bundeskanzlerin ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 8月 15»
7
Abkehr vom Islamismus Vom religiösen Eiferer zum Humoristen
Farid Abdelkrim gehörte zu den führenden Mitgliedern der französischen Muslimbrüderschaft, dann stieg er aus. Heute warnt er vor seinen einstigen ... «Deutschlandfunk, 7月 15»
8
Salafisten in Wiesbaden: Al-Muslim und Allahs Wohlgefallen - ein ...
Mahmut gebärdet sich in seiner Spielart der Gott-Ergebung als Eiferer, der nichts anderes gelten lässt. Und das kriegen andere zu spüren. Es gibt Menschen ... «Wiesbadener Kurier, 3月 15»
9
Zwei Geiseln sterben im Lindt-Café: IS-Eiferer feiern Geiselnehmer ...
SYDNEY - In einem Lindt-Café in Sydney hat ein Geiselnehmer Kunden und Mitarbeiter festgehalten. Am späten Nachmittag stürmte die Polizei das Gebäude. «BLICK.CH, 12月 14»
10
Kielholz kritisiert «isolationistische Eiferer»
Kielholz kritisiert «isolationistische Eiferer». Swiss-Re-Präsident Walter Kielholz sorgt sich um die Schweiz. Das Land sei daran, seine Trümpfe dem ... «20 Minuten Online, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Eiferer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eiferer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z