アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eifersuchtsanfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEIFERSUCHTSANFALLの発音

Eifersuchtsanfall  [E̲i̲fersuchtsanfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIFERSUCHTSANFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIFERSUCHTSANFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eifersuchtsanfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEifersuchtsanfallの定義

嫉妬にぴったり。 Anfall von Eifersucht.

ドイツ語辞典で«Eifersuchtsanfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EIFERSUCHTSANFALLと韻を踏むドイツ語の単語


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

EIFERSUCHTSANFALLのように始まるドイツ語の単語

Eieruhr
Eierwärmer
Eifel
Eifer
Eiferer
Eiferin
eifern
Eifersucht
Eifersüchtelei
eifersüchtig
Eifersuchtsdrama
Eifersuchtsszene
Eifersuchtstat
Eifersuchtswahn
Eiffelturm
Eiform
eiförmig
eifrig
Eifrigkeit
Eigelb

EIFERSUCHTSANFALLのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Atomunfall
Badeunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

ドイツ語の同義語辞典にあるEifersuchtsanfallの類義語と反意語

同義語

«Eifersuchtsanfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EIFERSUCHTSANFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eifersuchtsanfallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEifersuchtsanfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eifersuchtsanfall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

妒火中烧
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ataque de celos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fit of jealousy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ईर्ष्या के फिट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نوبة من الغيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

припадок ревности
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ataque de ciúmes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঈর্ষা উপযোগীতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de jalousie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

patut cemburu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eifersuchtsanfall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

嫉妬のフィット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

질투의 적합
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pas butarepan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cơn ghen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொறாமை பொருத்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मत्सर तंदुरुस्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kıskançlığın uyum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impeto di gelosia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

napad z zazdrości
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

припадок ревнощів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de gelozie,
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τακτοποίηση της ζήλιας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

passing van jaloesie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anfall av svartsjuka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anfall av sjalusi
5百万人のスピーカー

Eifersuchtsanfallの使用傾向

傾向

用語«EIFERSUCHTSANFALL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Eifersuchtsanfall»の使用頻度を示しています。
Eifersuchtsanfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eifersuchtsanfall»で最も広く使用されている表現です。

用語«EIFERSUCHTSANFALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eifersuchtsanfall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eifersuchtsanfall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eifersuchtsanfallに関するニュースでの使用例

例え

«EIFERSUCHTSANFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEifersuchtsanfallの使いかたを見つけましょう。Eifersuchtsanfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lassiter - Folge 2081: Lassiters riskantes Spiel
Sprach's, machte kehrt und rauschte aus dem Kaminzimmer. Die Tür fiel ins Schloss, auf der anderen Seite des Ganges knarrte ihre Schlafzimmertür. Kopfschüttelnd blieb Lassiter zurück. Janes Eifersuchtsanfall stimmte ihn einerseits heiter, ...
Jack Slade, 2012
2
Der Weg ins Freie
Schuld an seinem Niedergang trug, wenn man seinen Berichten glauben durfte, ein dämonisches Frauenzimmer, das er geheiratet, das in einem Eifersuchtsanfall sein bedeutendstes Bild zerstört und durch einen Sprung vom Fenster ihr ...
Arthur Schnitzler, 1908
3
Die neuen Großmächte: Wie Brasilien, China und Indien die ...
Orson Welles feierte hier Anfang der Vierzigerjahre legendäre Partys und warf ineinem Eifersuchtsanfall einmal Teile seines SuiteInventars aus dem Fenster – lange bevor so etwasbei Rockstars Modewurde. Als die verfolgten europäischen  ...
Erich Follath, 2013
4
Freiheit von der Eifersucht: Wege zu einer neuen Partnerschaft
Der Eifersuchtsanfall, in den sie geriet, brachte zuwege, was jahrelange Mißhandlung nicht bewirkte: Sie trennte sich von ihrem Mann . Was kann daraus gefolgert werden? Es kann eine starke Bin- dung bestehen, auch wenn die Beziehung ...
Thomas Deutschbein, 2011
5
Die döfsten Deutschfehler: Sprachliche Stolperfallen und wie ...
Aus grammatikalischer Sicht gibt es hier zwar nichts weiter zu beanstanden, Martins Freundin Johanna dagegen wird einen Eifersuchtsanfall nur schwer unterdrücken können, wenn er vor ihren Augen die Tür abküsst. Aber er wird die gute ...
Angela Troni, 2009
6
Fruchtbarkeit (Erweiterte Ausgabe)
Und jetzt war er bei der gealterten Gattin Zeuge, wie sie von diesem seltsamen Eifersuchtsanfall ergriffen wurde, wie der Gedanke an dieses Kind sie verfolgte, das sie von ihrem Gatten jetzt nicht haben konnte, und das dieses Mädchen einst  ...
Emile Zola, 2012
7
Du + Ich: Wir Zwei, 1:
... ertappte, wie ich einen Eifersuchtsanfall hatte ... Wenn ich nur daran denke, möchte ich ihmam liebsten eine runterhauen oder ihngegen eine Wand drücken, um ihn dann zuberühren, zuspüren, zu küssen. Fazit:Ich stecke ziemlich in der S..
Emma M. Green, 2013
8
Tod einer Minnedame: Kriminalroman
ärgerte Anne sich. „Schauen wir halt mal, was diese Keller sagt. Vielleicht haben wir heute Abend jamehr Glück. Vielleicht ist sogar der Hausherrda und verrät sich...“ „Weinkrampf? Stumpfe Waffe in der Hand? Eifersuchtsanfall?“,
Friederike Maass, 2014
9
Von der Unmöglichkeit der Liebe
Vielleicht noch nicht einmal bewusst. Sie wollte wissen, wer sich mehr ins Zeug legt. Der Gewinner war der Gewinner ihres Herzens. Der Eifersuchtsanfall des neuenMannes hat ihr imponiert. Warum? Weil eine derartige Entschlossenheitals  ...
Ingelore Ebberfeld, 2009
10
Gay Universum 2: Neue Kurzgeschichten aus der schwulen Welt
Entweder er konnte einfach nur saugut lügen oder er war der beste Freund, den man sich wünschen konnte. Ich verabschiedete mich verliebt von ihm und legte den Hörer auf. Bis zu meinem nächsten kleinen Eifersuchtsanfall. Liebe ... so ist ...
Achim Albers, 2012

用語«EIFERSUCHTSANFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEifersuchtsanfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lindsay Lohans Wohnung wurde von der Polizei gestürmt
Bis zum Wochenende – da musste die Polizei ihr Londoner Apartment stürmen, weil sie nach einem Eifersuchtsanfall darin randaliert hatte. Offenbar schrie ... «top.de, 7月 16»
2
«House» im Hals und Zimtsterne am Himmel
Eine Liebeserklärung im Wechsel mit einem Eifersuchtsanfall voller versteckter kulinarischer Zutaten. Bezeichnenderweise gewann Frei als Siegerpreis eine ... «Berner Zeitung, 7月 16»
3
Interview mit Metal-Queen : Doro Pesch: „Manchmal sehne ich mich ...
... Osbourne ihr sturzbetrunken um den Hals, verhedderte sich in ihrem künstlichen Haarteil, woraufhin dessen Ehefrau Sharon einen Eifersuchtsanfall bekam. «Hamburger Morgenpost, 6月 16»
4
Angelina Heger & Rocco Stark: Das ist der wahre Trennungsgrund
Den ersten öffentlichen Eifersuchtsanfall gab's bereits beim Völkerballturnier bei ProSieben. Damals hatte sie ihm in der Hotelbar eine schallende Ohrfeige ... «InTouch, 6月 16»
5
„Tatort“-Kritik: Geschmacklos und ohne politisches Taktgefühl
Stattdessen ist schnell klar, dass Fahd Ava in einem Eifersuchtsanfall umgebracht hat. Er entwischt den Kommissaren aber, weil er sich hinter der Immunität ... «Berliner Zeitung, 3月 16»
6
Kindermädchen für Brangelina
Angelina Jolie (40) jedenfalls hat ihr Kindermädchen unlängst offenbar in einem Eifersuchtsanfall gefeuert, und, nun ja, ich bin keine Frau, wie Sie oben sehen ... «Derwesten.de, 3月 16»
7
Weil sie angeblich mit ihrem Mann flirtete | Eifersüchtige Ehefrau ...
Dass Kellnerin Jessica den Ehemann zum Lachen brachte, soll den Eifersuchtsanfall ausgelöst haben. „Diese Frau (Jenny) und ihr Ehemann haben ihre ... «BILD, 11月 15»
8
Dokumentation eines Stalkingfalls
... er im vergangenen Frühjahr kennenlernte, wurde von Markus im Oktober 2015 in einem Eifersuchtsanfall so brutal verprügelt, dass sie fast gestorben wäre. «WDR Nachrichten, 10月 15»
9
Lebensthema Achtsamkeits-Pommes
Etwa, wenn der Freund einen Eifersuchtsanfall hat. Nein, ich denke mir dieses Beispiel gerade nicht aus. Wahrscheinlich kann man das irgendwie wegatmen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
10
Kate Middleton misstraut Prinz William: Eifersuchtsanfall wegen ...
Hat Kate Middleton das wirklich nötig? Mit allen Mitteln soll die Herzogin angeblich Prinz Harry von dessen Flamme Cressida Bonas fernhalten. Der Grund? «ProSieben, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eifersuchtsanfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eifersuchtsanfall>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z