アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eigenantrieb"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEIGENANTRIEBの発音

Eigenantrieb  E̲i̲genantrieb [ˈa͜iɡn̩|antriːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIGENANTRIEBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIGENANTRIEBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eigenantrieb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEigenantriebの定義

自分のドライブ。 eigener Antrieb.

ドイツ語辞典で«Eigenantrieb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EIGENANTRIEBと韻を踏むドイツ語の単語


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

EIGENANTRIEBのように始まるドイツ語の単語

Eigenanbau
Eigenangabe
Eigenanreise
Eigenanteil
Eigenarbeit
Eigenaroma
Eigenart
eigenartig
eigenartigerweise
Eigenartigkeit
Eigenaufkommen
Eigenbau
Eigenbedarf
Eigenbeitrag
Eigenbelastung
Eigenbemühung
Eigenbericht
Eigenbesitz
Eigenbesitzer
Eigenbesitzerin

EIGENANTRIEBのように終わるドイツ語の単語

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

ドイツ語の同義語辞典にあるEigenantriebの類義語と反意語

同義語

«Eigenantrieb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EIGENANTRIEBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eigenantriebを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEigenantriebの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eigenantrieb»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自走
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autopropulsado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

self-propelled
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपने से आप चलनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذاتية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

самоходный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

autopropulsionado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ব চালিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autopropulsés
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yg bergerak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eigenantrieb
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自走の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자체 추진의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

poto-propelled
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự hành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுய செலுத்தப்பட்டன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची यांचेही योगदान उल्लेखनीय ठरले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

otomatik tahrikli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

semoventi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

samobieżnym
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

самохідний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

autopropulsat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκινούμενα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfaangedrewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Självgående
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Selvdreven
5百万人のスピーカー

Eigenantriebの使用傾向

傾向

用語«EIGENANTRIEB»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Eigenantrieb»の使用頻度を示しています。
Eigenantriebの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eigenantrieb»で最も広く使用されている表現です。

用語«EIGENANTRIEB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eigenantrieb»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eigenantrieb»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eigenantriebに関するニュースでの使用例

例え

«EIGENANTRIEB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEigenantriebの使いかたを見つけましょう。Eigenantriebに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychopathologie:
... man eine prämotorische Integration nennen. 7.1.1 Eigenantrieb versus Fremdantrieb Sinneseindrücke regen zu Gedanken und Reaktionen an, aber selbst derartige reaktive mentale Aktivität versiegt, wenn kein Eigenantrieb vorhanden ist.
Friedel M. Reischies, 2007
2
Ver-rückte Arbeitswelt: Wunschdenken & Wirklichkeit
Szenario 2 Bei einem um 50% niedrigeren Eigenantrieb Ihres Mitarbeiters von z.B. 1,0 (E) bedarf es eines um 100% höheren (z.B. finanziellen) Außenreizes von 1,0 (R). Szenario 3 Bei einem um weitere 50% niedrigerem Eigenantrieb von  ...
Rainer Gumbel, 2011
3
Die höhere Ordnung in unserem Universum
Die Planeten werden zwar auch gegriffen aber nicht ganz so stark, da sie einfach kleiner sind und sich schlechter greifen lassen. Hinzu kommt dann noch der Eigenantrieb der Sonne, mit dem sie ihre Bewegungsenergie ein wenig ergänzt.
Robert Brungert
4
Der dressierte Bürger: warum wir weniger Staat und mehr ...
Geht man von einer Normalverteilung beider Einflussgrößen aus, dann gilt: Wird der Außenreiz erhöht, dann sinkt der Eigenantrieb. Der Eigenantrieb wird verdrängt und durch den Außenreiz ersetzt. Schnell gewöhnt sich der Mensch an das ...
Reinhard K. Sprenger, 2005
5
Rosinenpicker, Diven, Regenmacher: Verkäufer klassifizieren ...
Eine Führungs- kraft kann den Eigenantrieb fördern. Was Aufsteiger von den Abstei- gern unterscheidet, ist, dass ein gewisser Eigenantrieb verlorengegan- gen ist. Man versucht nicht mehr, aus eigenem Antrieb eine Aufgabe zu lösen, ...
Karl Pinczolits, 2013
6
Der konventionelle Enthauptungsschlag im Kontext moderner ...
Gelenkt Ungelenkt Mit Eigenantrieb Verschiedene Antriebssysteme und Flügelstabilisiertes Raketensystem, keine Steuerungssysteme, sehr präzise, hoher Steuerung, unpräzise, kostengünstig, geringe Stückpreis. Reichweite. AGM-154 JSW ...
Florian Angerer, 2010
7
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
5.2.6.7 Einschienen-Hängebahnen mit Eigenantrieb Einschienen-Hängebahnen mit Eigenantrieb sind Anfang der 70er Jahre im deutschen Steinkohlenbergbau als Transportsystem für Material und Personen im vor Ort-Betrieb eingeführt ...
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013
8
Grundbau-Taschenbuch: Teil 3: Gründungen und geotechnische ...
Diese werden entweder mithilfe von Schleppern oder mit Eigenantrieb auf die gewünschte Position gebracht. Die Geräte bestehen aus einem Schwimmkçrper und einer Arbeitseinrichtung. Die am häufigsten verwendeten sind: • Ponton: ...
Karl Josef Witt, 2010
9
Fischerei-Forschung: wissenschaftliche Schriftenreihe des ...
UW-Körper ohne Eigenantrieb, vorwiegend ortsfest Diese Hauptvariante I enthält solche Geräte wie Taucherglocken, UW-Häuser und stationäre UW-Labo- ratorien, sowie auch Gestelle, die fest auf dem Netz befestigt sind. Als typische ...
10
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Eine weitere bemerkenswerte Entwicklung im Bohrinselbau ist der Trend, jetzt überwiegend einen Eigenantrieb vorzusehen, vorzugsweise solchen, der in jede beliebige Fahrtrichtung schwenkbar ist3*). Die Erfahrung hat gezeigt, daß diese ...

用語«EIGENANTRIEB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEigenantriebという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fitness: 74-Jähriger aus Lohmar hat 55 Mal das Sportabzeichen ...
Seinen Eigenantrieb hat Massa bis heute nicht verloren. Unlängst wurde er ausgezeichnet, weil er 55 Mal das Sportabzeichen abgelegt hat. 1961 hatte Massa ... «Kölnische Rundschau, 7月 16»
2
Kraft tanken für die neue Saison
... der in sein zweites Jahr bei den Gevelsbergern geht, die Einstellung seiner Mannschaft: „Die Jungs arbeiten sehr gut und zeigen eine Menge Eigenantrieb. «Derwesten.de, 7月 16»
3
Glücklich sein – Personality-Interview mit Anke van Beekhuis
Motivation entsteht immer nur aus Eigenantrieb. Menschen wollen das, was sie in sich spüren, umgesetzt haben. Egal ob Unternehmensleitung, Führungskraft ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, 7月 16»
4
Endlich Klartext! Manuela Lindlbauer über lustlose Mitarbeiter
Aber sollte man andererseits von den Mitarbeitern nicht erwarten können, dass sie einen gewissen Eigenantrieb mitbringen? Getreu dem Motto „Der Appetit ... «Leadersnet.at, 7月 16»
5
Europäische Kommission genehmigt Lohnsteuereinbehalt für Reeder
... mit der Einschränkung, dass es sich um seetüchtige Schlepper und Baggerschiffe mit Eigenantrieb handeln muss sowie dass die Schiffe während mindestens ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 16»
6
Winzige Mikroroboter, die Wasser reinigen können
... zu können“, sagt Sanchez, der auch an Mikro- und Nanorobotern mit Eigenantrieb für Anwendungen wie etwa der Verabreichung von Medikamenten arbeitet. «Chemie.de, 5月 16»
7
Russell Reynolds Associates : Schlechter performende ...
Ebenso legen CEOs eine ausgeprägte Belastbarkeit und einen starken Eigenantrieb an den Tag (6,5 vs. 6,0 Punkte). Verglichen mit den Senior Executives sind ... «Tagesspiegel, 4月 16»
8
Motorradtreffen nur für Frauen
... reines Motorradtreffen. Alles was Räder und Antrieb hat, ist willkommen – auch, wenn es wie bei Skates, Longboards oder Fahrrädern der Eigenantrieb ist. «Motorrad Online, 4月 16»
9
Palästina und Co.: Detailhandel will Importe aus Konfliktregionen ...
Die drei Grossverteiler Migros, Coop und Denner handeln nun – aufgrund verschiedener Hinweise und aus Eigenantrieb, wie sie sagen. «watson, 2月 16»
10
Bessere Honorare für Autoren!: Treibstoff für die Ideenmaschine
Eigenantrieb. Auch auf YouTube gehört der Münsteraner „Tatort“ mit Jan Josef Liefers (links) und Axel Prahl zu den erfolgreichsten...Foto: dpa. Neulich traf ich ... «Tagesspiegel, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eigenantrieb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eigenantrieb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z