アプリをダウンロードする
educalingo
Eigentumsgarantie

"Eigentumsgarantie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEIGENTUMSGARANTIEの発音

E̲i̲gentumsgarantie [ˈa͜iɡn̩tuːmsɡarantiː]


EIGENTUMSGARANTIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIGENTUMSGARANTIEはどんな意味ですか?

プロパティ(ドイツ)

ドイツの法律では、財産とは、物を支配する権利を指します。 事件の所有者は、法律または第三者の権利が認めない限り、任意の影響から他者を排除することができます。 基本法第14条 - ダニ・カラヴァンによるベルリンの連邦議会のJakob-Kaiser-HausのSpreeseiteへのガラス窓の作品...

ドイツ語辞典でのEigentumsgarantieの定義

プロパティの法的安全。

EIGENTUMSGARANTIEと韻を踏むドイツ語の単語

Abnahmegarantie · Absatzgarantie · Arbeitsplatzgarantie · Biomantie · Chiromantie · Friedensgarantie · Garantie · Geomantie · Herstellergarantie · Hieromantie · Jobgarantie · Kartomantie · Mobilitätsgarantie · Nekromantie · Qualitätsgarantie · Sicherheitsgarantie · Staatsgarantie · Stichomantie · Werkgarantie · Werksgarantie

EIGENTUMSGARANTIEのように始まるドイツ語の単語

Eigentümerwechsel · eigentümlich · eigentümlicherweise · Eigentümlichkeit · Eigentumsbildung · Eigentumsdelikt · Eigentumserwerb · Eigentumsfrage · Eigentumsherausgabeanspruch · eigentumslos · Eigentumsrecht · eigentumsrechtlich · Eigentumsstreuung · Eigentumsübergabe · Eigentumsübertragung · Eigentumsvergehen · Eigentumsverhältnis · Eigentumsverlust · Eigentumsvorbehalt · Eigentumswohnung

EIGENTUMSGARANTIEのように終わるドイツ語の単語

Aeromantie · Alektryomantie · Aleuromantie · Arithmomantie · Astromantie · Ausbietungsgarantie · Ausfuhrgarantie · Bibliomantie · Chirogrammatomantie · Daktyliomantie · Hydromantie · Kristallomantie · Nigromantie · Oneiromantie · Onomantie · Psychomantie · Pyromantie · Rhabdomantie · Theomantie · Tradeskantie

ドイツ語の同義語辞典にあるEigentumsgarantieの類義語と反意語

同義語

«Eigentumsgarantie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EIGENTUMSGARANTIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eigentumsgarantieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEigentumsgarantieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eigentumsgarantie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

财产担保
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

garantía de la propiedad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

property guarantee
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संपत्ति की गारंटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضمان الملكية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

имущественная гарантия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

garantia de propriedade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পত্তি গ্যারান্টি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

garantie de la propriété
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jaminan harta
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Eigentumsgarantie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不動産保証
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

속성 보증
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

njamin property
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đảm bảo tài sản
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சொத்து உத்தரவாதம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मालमत्ता हमी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mülkiyet garantisi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

garanzia immobili
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gwarancja nieruchomość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

майнова гарантія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

garanție de proprietate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγγύηση ακινήτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eiendom waarborg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fastighetsgaranti
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eiendommen garanti
5百万人のスピーカー

Eigentumsgarantieの使用傾向

傾向

用語«EIGENTUMSGARANTIE»の使用傾向

Eigentumsgarantieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eigentumsgarantie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Eigentumsgarantieに関するニュースでの使用例

例え

«EIGENTUMSGARANTIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEigentumsgarantieの使いかたを見つけましょう。Eigentumsgarantieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Schutzzweck der Eigentumsgarantie
Eigentums" bekäme die Eigentumsgarantie somit einen mehr mittelständischen Zuschnitt121; sie erschiene immerhin als das spezifische Grundrecht einer „ Neuen Mittelklasse". Die Schwächung der Eigentumsgarantie läge dann weniger in ...
Jann Meyer-Abich, 1980
2
Das niedersächsische Denkmalschutzgesetz im Lichte der ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Osnabreuck, 2009.
Dirk Baumgart, 2010
3
Beschränkungen des Handels mit Kulturgut und die ...
5 Frankreich A. Eigentumsgarantie Die Eigentumsgarantie ist vom Conseil constitutionnel erst seit 1982 als volles verfassungsrechtliches Recht anerkannt, und zwar auf der Grundlage der Präambeln der Verfassungen von 1958 und 1946, ...
Jörg Sprecher, 2004
4
Die Ausgestaltung der Grundrechte: Untersuchungen zur ...
Gegenstände könnte vor der Eigentumsgarantie des Art. 14 GG keinen Bestand haben. Das bedeutet aber, daß die Eigentumsgarantie auch unter dem Aspekt der Abgrenzung eigentumsfähiger Gegenstände einen gesetzesunabhängigen ...
Matthias Cornils, 2005
5
Volkswirtschaft der Schweiz: Aufbruch ins 21. Jahrhundert
Eigentumsgarantie Abbildung 24 Art. 26 BV: 1 2 Das Eigentum ist gewährleistet. Enteignungen und Eigentumsbeschränkungen, die einer Enteignung gleichkommen, werden voll entschädigt. Insoweit Eigentum zu den Voraussetzungen einer ...
Beat Hotz-Hart, Patrick Dümmler, Daniel Schmuki, 2006
6
Eigentumsbindung und Enteignung im Natur- und Denkmalschutz
Zweites Kapitel Inhalt und Systematik der Eigentumsgarantie A. Die Eigentumsgewährleistung I. Der Meinungsstand Nach Art. 14 Abs. 1 Satz 1 GG wird „das Eigentum" gewährleistet. Das Privatrecht versteht unter Eigentum überwiegend das ...
Silvana Parodi
7
Ökologische Steuerreform, Verfassungsrecht und Verkehrsgewerbe
in. die. Eigentumsgarantie. Die Eigentumsgarantie hat sich bislang als wenig wirksames Instrument zum Schutz vor hohen Abgabenlasten erwiesen. Dennoch setzt die Eigentumsgarantie übermäßigen Belastungen gewisse Schranken280.
Matthias Herdegen, Wolfgang Schön, 2000
8
Der Schutz der "unternehmerischen Freiheit" nach Artikel 16 ...
Der materielle Gehalt der Eigentumsgarantie Art. 17 EuGRC komplettiert den wirtschaftsverfassungsrechtlichen Komplex der Grundrechtecharta. Er ist überschrieben mit „Eigentumsrecht" und garantiert die Freiheit privaten Eigentums in zwei ...
Henning Schwier, 2008
9
Der Rechtsstaat und die Aufarbeitung der ...
Berichterstatters über: Eigentumsschutz, Sozialbindung und Enteignung bei der Nutzung von Boden und Umwelt /. Die Eigentumsgarantie nach der schweizerischen Bundesverfassung 1. Die Eigentumsgarantie ist in der Schweiz eines der ...
Christian Starck, Wilfried Berg, Bodo Pieroth, 1992
10
Die Aussperrung im System von Arbeitsverfassung und ...
Arbeitskampf und die Eigentumsgarantie des Art. 14 GG Wie bereits vorstehend deutlich wurde, ist die Eigentumsgarantie des Art. 14 GG mit maßgebend für die Bestimmung der Rechtsposition des aus Art. 9 III geschützten Arbeitgebers.
Rupert Scholz, Horst Konzen

用語«EIGENTUMSGARANTIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEigentumsgarantieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Bayrische Abstandsflächenregelung für Windenergieanlagen
Zudem sei die Regelung auch mit Blick auf die verfassungsrechtlich geschützte Eigentumsgarantie, den Gleichbehandlungsgrundsatz sowie das kommunale ... «Noerr LLP, 8月 16»
2
Frontal21 Gericht stoppt Europas größten Ferkelzüchter
Es sei zutreffend davon auszugehen, dass die grundrechtlich gesicherte Berufsfreiheit und Eigentumsgarantie des Klägers hinter den Interessen des ... «ZDF.umwelt, 7月 16»
3
Kulturgutschutzgesetz: Die Kunst wird als Regierungsmarketing ...
Die Genehmigungspflicht für den Export von Kunstwerken schränkt immerhin die Eigentumsgarantie nach Artikel 14 Grundgesetz ein. Das wird mit Sicherheit ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
4
Berliner Ferienwohnungen – und das Zweckentfremdungsverbot
Aus der Eigentumsgarantie folge kein Anspruch, den Wohnraum mit der größtmöglichen Gewinnerwartung nutzen zu dürfen. Den berechtigten Belangen der ... «Rechtslupe, 6月 16»
5
Berliner Zweckentfremdungsverbot verfassungsgemäß
Aus der Eigentumsgarantie folge kein Anspruch, den Wohnraum mit der größtmöglichen Gewinnerwartung nutzen zu dürfen. Den berechtigten Belangen der ... «Neue Juristische Wochenschrift, 6月 16»
6
Ferienwohnungen in Berlin: Klagen gegen ...
Aus der Eigentumsgarantie folge kein Anspruch, den Wohnraum mit der größtmöglichen Gewinnerwartung nutzen zu dürfen. Den berechtigten Belangen der ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 16»
7
Berlin: Gericht bestätigt Verbot von Ferienwohnungen
Die Richter wiesen am Mittwoch die Klagen von vier Vermietern zurück, die in dem Gesetz einen Verstoß gegen die Berufsfreiheit und die Eigentumsgarantie ... «Deutsche Welle, 6月 16»
8
Staat darf die Heizungsart der Einwohner vorschreiben
Sie sehen hohe Rechtsgüter in Gefahr: Von der Eigentumsgarantie über die Wirtschaftsfreiheit bis zur Rechtsgleichheit. Für die Einsprecher ist klar: Der ... «az Solothurner Zeitung, 4月 16»
9
Bei Aargauer Hausbesitzern ist Feuer im Dach – Egerszegi kritisiert ...
... meldete sich Knecht in einem Leserbrief zu Wort: Sei die Eigentumsgarantie infrage gestellt, sei es «geradezu die Pflicht eines Eigentümerverbandes», sich ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
10
Bundesregierung beschließt verfassungswidrigen Gesetzentwurf ...
Den geplanten Einschränkungen der Meinungsfreiheit, des Grundrechts am eingerichteten und ausgeübten Gewerbebetrieb und der Eigentumsgarantie des ... «Presseportal.de, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Eigentumsgarantie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eigentumsgarantie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA