アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eigentumsrecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEIGENTUMSRECHTの発音

Eigentumsrecht  E̲i̲gentumsrecht [ˈa͜iɡn̩tuːmsrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIGENTUMSRECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIGENTUMSRECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eigentumsrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

処分権の理論

Theorie der Verfügungsrechte

新制度経済学のサブ領域としての処分権の理論は、物品を行使し処分する権利を検討する。 Die Theorie der Verfügungsrechte als ein Teilgebiet der Neuen Institutionenökonomik untersucht Handlungs- und Verfügungsrechte an Gütern.

ドイツ語辞典でのEigentumsrechtの定義

プロパティのプロパティの権利; 所有者の権利所有権を所有するものの所有権を主張する例。 im Eigentum an einer Sache bestehendes Recht; Recht des EigentümersBeispieleein, das Eigentumsrecht an etwas besitzenEigentumsrechte geltend machen.
ドイツ語辞典で«Eigentumsrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EIGENTUMSRECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

EIGENTUMSRECHTのように始まるドイツ語の単語

Eigentümerwechsel
eigentümlich
eigentümlicherweise
Eigentümlichkeit
Eigentumsbildung
Eigentumsdelikt
Eigentumserwerb
Eigentumsfrage
Eigentumsgarantie
Eigentumsherausgabeanspruch
eigentumslos
eigentumsrechtlich
Eigentumsstreuung
Eigentumsübergabe
Eigentumsübertragung
Eigentumsvergehen
Eigentumsverhältnis
Eigentumsverlust
Eigentumsvorbehalt
Eigentumswohnung

EIGENTUMSRECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるEigentumsrechtの類義語と反意語

同義語

«Eigentumsrecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EIGENTUMSRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eigentumsrechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEigentumsrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eigentumsrecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

所有权
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

propiedad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ownership
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वामित्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملكية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

собственности
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

propriedade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মালিকানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

possession
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemilikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eigentumsrecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

所有権
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소유권
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kepemilikan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyền sở hữu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரிமையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मालकी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sahiplik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proprietà
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

własność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

власності
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proprietate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοκτησία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eienaarskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ägande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eierskap
5百万人のスピーカー

Eigentumsrechtの使用傾向

傾向

用語«EIGENTUMSRECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Eigentumsrecht»の使用頻度を示しています。
Eigentumsrechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eigentumsrecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«EIGENTUMSRECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eigentumsrecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eigentumsrecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eigentumsrechtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EIGENTUMSRECHT»の引用

Eigentumsrechtという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Paine
Der Mensch hat am Menschen kein Eigentumsrecht, noch eine Generation an der nachfolgenden.
2
Ralph Waldo Emerson
Die besten Köpfe, welche die Wahrheit der Wahrheit halber lieben, beanspruchen kein Eigentumsrecht auf die Wahrheit. Sie nehmen sie überall dankbar entgegen, wo sie sie antreffen und drücken ihr niemandes Namen auf, weil diese Wahrheit ihnen schon seit Ewigkeit gehörte.

«EIGENTUMSRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEigentumsrechtの使いかたを見つけましょう。Eigentumsrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adliges Eigentumsrecht und Landesverfassung: Die ...
Dirk H. Muller weist in seiner Studie nach, dass die hohen Besitzwechselanteile auf dem Gutermarkt Brandenburgs und Pommerns und die konstatierten 'Besitzverluste' des Adels die in Ost und West vollig unterschiedlichen Strategien des Adels ...
Dirk H Müller, 2011
2
Eigentum im internationalen Vergleich: (18.-20. Jahrhundert)
Jahrhunderts Seine zentrale Bedeutung erlangte das moderne, liberale Eigentumsrecht in der deutschen Geschichte des 19. Jahrhunderts mit der Herausbildung der bürgerlichen Rechtsordnung einer anbrechenden Industriegesellschaft.
Hannes Siegrist, David Sugarman, 1999
3
Handbuch Europarecht: Band 4: Europäische Grundrechte
I. Anknüpfung der Beratungen an vorhandene Grundlagen 2771 Das Eigentumsrecht wird in Art. 17 EGRC selbst nicht näher erläutert. Gleichwohl konnten die Beratungen über das Eigentumsrecht im Grundrechtekonvent an bereits ...
Walter Frenz, 2008
4
Die Wirtschaft als Schicksal und Aufgabe
I. Der Wandel im Eigentumsrecht und die Verpflichtungsstufen des Eigentums1 Das Eigentumsrecht als Verfügungsrecht über bewegliche und unbewegliche Sachen ist dem Inhalt nach stets im Wandel begriffen, weil je nach der geltenden  ...
Anton Tautscher, 1965
5
Ethische Labyrinthe
Er argumentiert etwa so: Wenn Joe behauptet, er, Tom, solle sich an die Regeln halten, dann vergehe Joe sich damit an Tom 's Eigentumsrecht an der Wanze. Tom statuiert also einen Normenkonflikt: Regeltreue müsse gegen Eigentumsrecht ...
Herbert Huber, 2009
6
Eigentum und Freiheit: ein Beitrag zur inhaltlichen ...
Während die Enteignung der Entzug eines konkreten Eigentumsrechts zum Zweck der staatlichen Güterbeschaffung ist, knüpft die Inhalts- und Schrankenbestimmung nicht an ein konkretes Eigentumsrecht an, sondern an eine Kategorie von ...
Ulrich Willi Hösch, 2000
7
Mitbestimmung der Aktionare
... Werte erreicht wurden. III. Das private Eigentumsrecht der Aktionäre als zentrales Problem 1. Das Eigentumsrecht der Aktionäre Das den Aktionären zukommende Eigentumsrecht ergibt sich aus ihrer Beteiligung am Gesellschaftsvermögen.
8
Soziologie und Sozialpolitik
Anton Burghardt, Alois Brusatti. EIGENTUM — IDEOLOGIE UND WIRKLICHKEIT Gegenüber den sozial-ökonomischen Prozessen hat das Eigentumsrecht stets die Qualität einer abhängigen Variablen gehabt. Die verbale Darstellung, ebenso ...
Anton Burghardt, Alois Brusatti
9
Eigentum an Information: Patentschutz und allgemeine ...
Eigentumsrecht. als. Instrument. zur. Erreichung. der. CBD-Ziele? I. Konzept Die CBD beruht auf dem Konzept der Vereinbarkeit von Umweltschutz und Entwicklung mit ökonomischem Wachstum. Dieses Konzept ist schillernd. Es kann sowohl ...
Christine Godt, 2007
10
Johann Gottlieb Fichte: Grundlage des Naturrechts
Jean-Christophe. Merle. Eigentumsrecht. (§§. 18–19). Fichtes Eigentumsrecht wird in der „Deduktion des Urrechts“ (Teil I, 3. Hauptstück, 1. Kap.) begründet („ deduziert“) und erst ein Jahr später im „angewandten Naturrecht“ (Teil II) entwickelt.
Jean-Christophe Merle, 2001

用語«EIGENTUMSRECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEigentumsrechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Darf man Blumengießen auf dem Balkon verbieten?
Es handelt sich hierbei um einen Eingriff in Ihr Eigentumsrecht und Sie müssen die Mitbewässerung Ihres Balkons grundsätzlich nicht dulden. Sie können Ihren ... «Kurier, 7月 16»
2
Keine Ausfuhr eines antiken Stellschirms mit Einlagen aus Elfenbein ...
Das Erfordernis dieses Nachweises sei auch nicht unverhältnismäßig und verletzte das Eigentumsrecht des Klägers nicht. Denn die Regelung solle das ... «Neue Juristische Wochenschrift, 6月 16»
3
Berufsfreiheit und Eigentumsrecht von Vermietern kontra ...
Es verstoße gegen das Eigentumsrecht der Immobilienbesitzer und beschränke bei gewerblichen Anbietern die Berufsfreiheit, so die Argumentation. «Immobilien vermieten & verwalten, 6月 16»
4
Urteil des Berliner Verwaltungsgerichts: Klagen von ...
Das Gericht habe das Eigentumsrecht, die Wahlfreiheit des Berufs sowie den Gleichheitsgrundsatz zu wenig gewürdigt: „Heute ist ein schwarzer Tag für Berlin. «Tagesspiegel, 6月 16»
5
Jagdverordnung in Hessen - FDP klagt gegen Jagdverordnung
Die FDP will die Jagdverordnung von Umweltministerin Priska Hinz (Grüne) kippen. Sie sieht einen Eingriff in die Eigentumsrechte der Jäger „durch die ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
6
Kampf für Airbnb-Angebote: Verband will Berlin bei der EU anzeigen
Das Gesetz verstoße gegen das Eigentumsrecht der Bürger", zitierten die Zeitungen der Funke Mediengruppe den Vizepräsidenten des Verbands, Bernd ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
7
Atomindustrie will Milliarden für Ausstieg
Vor dem Verfassungsgericht wird nun geklärt, ob das Eigentumsrecht der Konzerne durch das Gesetz über den Atomausstieg überhaupt verletzt wurde. Das sei ... «CORRECTIV, 3月 16»
8
„Jägerfreier“ Wald mit unabsehbaren Folgen
Es gibt auch Werte, die über dem Eigentumsrecht stehen. 1,9 %. Interessiert mich nicht. Ihre Stimme wurde gezählt. Dieses Voting wurde beendet. Angezeigt ... «ORF.at, 2月 16»
9
Verfassungsgerichtshof hat entschieden: Zugspitzbahn darf Pisten ...
Das Recht auf freies Betreten der Natur wiege schwerer als die Eigentumsrechte der Zugspitzbahn. Trotz dieser grundsätzlichen Begründung sprach der ... «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»
10
Von Big Data zu Smart Data - wem gehören eigentlich die Daten"
Ungeklärt bleibt bislang die Frage nach einem Eigentumsrecht für Daten. Muss das überhaupt reguliert werden? Eine gesetzliche Regelung sei vorerst nicht ... «Process, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Eigentumsrecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eigentumsrecht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z