アプリをダウンロードする
educalingo
Einfallslosigkeit

"Einfallslosigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINFALLSLOSIGKEITの発音

E̲i̲nfallslosigkeit


EINFALLSLOSIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINFALLSLOSIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEinfallslosigkeitの定義

想像力がない。


EINFALLSLOSIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

EINFALLSLOSIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Einfahrtssignal · Einfahrweiche · Einfall · einfallen · Einfallreichtum · einfallsarm · Einfallsebene · einfallslos · Einfallslot · einfallsreich · Einfallsreichtum · Einfallstor · Einfallstraße · Einfallswinkel · Einfalt · einfältig · Einfältigkeit · Einfaltspinsel · einfalzen · Einfalzung

EINFALLSLOSIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるEinfallslosigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINFALLSLOSIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Einfallslosigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Einfallslosigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINFALLSLOSIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einfallslosigkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinfallslosigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einfallslosigkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

unimaginativeness
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

falta de imaginación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

unimaginativeness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

unimaginativeness
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

unimaginativeness
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

unimaginativeness
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

unimaginativeness
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

unimaginativeness
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

unimaginativeness
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unimaginativeness
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Einfallslosigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

unimaginativeness
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

unimaginativeness
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unimaginativeness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

unimaginativeness
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

unimaginativeness
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

unimaginativeness
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

unimaginativeness
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

unimaginativeness
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

unimaginativeness
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

unimaginativeness
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

unimaginativeness
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

unimaginativeness
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

unimaginativeness
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

unimaginativeness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unimaginativeness
5百万人のスピーカー

Einfallslosigkeitの使用傾向

傾向

用語«EINFALLSLOSIGKEIT»の使用傾向

Einfallslosigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einfallslosigkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Einfallslosigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINFALLSLOSIGKEIT»の引用

Einfallslosigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Werner Mitsch
Gelegentliche Geistesblitze halten unsere Einfallslosigkeit in Grenzen.

«EINFALLSLOSIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinfallslosigkeitの使いかたを見つけましょう。Einfallslosigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Vorschlagswesen: Von der Mitarbeiteridee bis zur ...
Zu Letzterem gehören im Einzelnen Kritiklosigkeit, d.h. das Unvermögen, bestehende Mängel im Betrieb zu erkennen, und Einfallslosigkeit, also das Unvermögen, einen Weg zur Behebung eines bekannten Mangels zu finden. Insgesamt ...
Wolf-Bertram von Bismarck, 2000
2
In jeden dieser Filme wollte ich Kunst reinbringen, soviel ...
‚Es ist, als wären wir immun gegen jeden Reiz, als wären wir an das Brett des Konventionellen und der Einfallslosigkeit gefesselt, zu schwach, auch nur eine dieser Fesseln zu zerreißen.'“117 Die sinkenden Besucherzahlen der Kinos wirkten ...
Joachim Thommes, 2009
3
Musikalische Dekonstruktion: neue Instrumentalmusik in der DDR
Die meisten Mozart- Biographen sind sich jedoch dahingehend einig, daß in erster Linie kompositorische Einfallslosigkeit und Unfähigkeit („komponierendes Stümpertum")179, weniger aber und nur am Rande schlechtes Musizieren Objekt  ...
Nina Noeske, 2007
4
Entwicklung des bestehenden betrieblichen Vorschlagswesens ...
Handlungsbedarf besteht demnach bezüglich Informationen über das BVW, der Denkschwierigkeiten innerhalb der Belegschaft (vor allem zur Reduzierung der Einfallslosigkeit) sowie der Gleichgültigkeit gegenüber dem BVW. Welche ...
Ernst Deuer, 2001
5
Glück ist Lebenslust: Erfüllt leben durch Wohl-FÜHLEN-wollen
Vielleicht ist es Gedanken- und Einfallslosigkeit. Doch diese Gedanken- und Einfallslosigkeit ist ebenfalls das Produkt unserer Zeit und unserer Gesellschaft. Sie konnte sich vor allem deshalb etablieren, da die Begeis- terungsfähigkeit der  ...
Britta Kanacher, 2014
6
Untersuchungen zu Grundlegung und Ausbildung menschlichen ...
4; die äui)xavit] (Einfallslosigkeit, Ungewitztheit) nennt den Mangel an problemauflösendem, erfinderischem und einfallsreichem Denken, die Auswegslosigkeit ifi.io.nn ) des orientierungslos im Kreislauf von Geburt und Tod, Werden und ...
Rudolf Brandner, 2004
7
Warum Männer so schnell kommen und Frauen nur so tun als ob: ...
Sexuelle Einfallslosigkeit des Partners treibt Ehefrauen schneller zum Scheidungsrichter als Untreue! Frauen geben als Scheidungsgrund Nummer eins dieGefühlskälte desEhemanns an(71Prozent). Sexuelle Einfallslosigkeit rangiert mit 59 ...
Anne West, 2010
8
Schütteleien Eines Spötters
Ebbo Meinert. ^> Es könnt' so schön sein, . . . <^f . . . gäbe es sie nicht: die Disziplinlosigkeit, die Einfallslosigkeit, die Unvernunft und die Ignoranz! Die Disziplinlosigkeit: Chorleiters Leid ...
Ebbo Meinert, 2000
9
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Ausfahrsignal Einfahrt/ Ausfahrt Einfahrt[s]gleis/Ausfahrt[s]gleis Einfahrt [s] signal/ Ausfahrt [s] signal einfallslos/einfallsreich Einfallslosigkeit/Einfallsreichtum einfallsreich/einfallslos Einfallsreichtum/Einfallslosigkeit Einfallstraße/ Ausfallstraße ...
Wolfgang Müller, 2000
10
Symposium Instandsetzung Bedeutsamer Betonbauten der Moderne ...
Unsinnige Verwendung, Einfallslosigkeit und Geschäftemacherei haben in den 1970er und 80er Jahren eine Krise und die Verurteilung des Baustoffs bewirkt. In den siebziger Jahren entstanden riesige, mitunter bedrückende, aber teilweise ...
Harald S. Müller, 2007

用語«EINFALLSLOSIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinfallslosigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buntes W: Das neue Logo sorgt für Emotionen
Jetzt ist vor allem online von Einfallslosigkeit die Rede. WELS. Die überwiegende Mehrheit der Welser hat sich für das farbenfrohe "W" entschieden. 1439 der ... «meinbezirk.at, 8月 16»
2
"Big Sam" ein Trainer der "alten Schule"?
Unter seinen Trainerkollegen genießt Allerdyce einen gemischten Ruf, Ex-Liverpool-Coach Rafa Benitz warf ihm einst Einfallslosigkeit und eine überharte ... «LAOLA1.at, 7月 16»
3
EM-Halbfinale: Liebe Franzosen, lasst den Isländern ihr "Huh"
Was die Blauen nach dem Spiel in Marseille zeigten, war an Einfallslosigkeit kaum zu überbieten. Nein, da hallte nicht die Marseillaise oder der Klassiker "Allez ... «DIE WELT, 7月 16»
4
Fernab von Island und Irland: Die deutschen Fans und die ...
Sie führen gerade außerdem die Hitparade der Einfallslosigkeit an. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads · inRead invented by Teads. «Tagesspiegel, 7月 16»
5
"Phantasielose, rückwärtsorientierte, arbeitnehmerfeindliche ...
Und fügt hinzu: "Sie fordern, wie viele andere Verleger, immer wieder Kreativität von uns Journalisten, unterliegen aber selber einer Einfallslosigkeit, die ... «kress.de, 6月 16»
6
Thomas Gottschalk zeigt sich enttäuscht über die Qualität des ...
Berlin - Auf jedem Sender das gleiche Programm: Entertainer Thomas Gottschalk schimpft auf die Einfallslosigkeit im deutschen TV - und hat Verständnis für ... «tz.de, 2月 16»
7
"Polizeiruf 110"-Kritik: "Grenzgänger" war einfallslos und trist
Alle Einfallslosigkeit und Tristesse spiegeln sich in den Szenen wieder, in denen Lenskis alter Assistent Neumann (Fritz Roth) sich mit dem Revierhund ... «t-online.de, 12月 15»
8
Bundesliga - Schalke siegt trotz Einfallslosigkeit
Bundesliga Schalke siegt trotz Einfallslosigkeit. Bundesliga Fußball-Bundesliga. Der Schalker Leon Goretzka (rechts) und Hoffenheims Nadiem Amiri. (Foto: AP). «Süddeutsche.de, 12月 15»
9
Einfallslosigkeit und Zynismus der EU-Politik
Um die Zahlen der Flüchtenden zu verringern, sucht Europa nach einer neuen Nordafrikapolitik. Vor einem Jahr begann der „Khartum-Prozess“. Damit sollen ... «MiGAZIN, 10月 15»
10
Unterbringung von Flüchtlingen - Kreative Lösungen sind gefragt ...
... als würde der deutsche Staat auch in der Flüchtlingsfrage in einer Mischung aus Bürokratismus, Einfallslosigkeit und Perfektionismus zu Grunde gehen. «STERN, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Einfallslosigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einfallslosigkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA