アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einklemmung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINKLEMMUNGの発音

Einklemmung  [E̲i̲nklemmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINKLEMMUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINKLEMMUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einklemmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エントラップメント

Einklemmung

医学における執行は、頭蓋内圧の上昇による脳の部分の変位を指す。 これにより、上下クランプが区別される。 上部の捕捉には、脳塊がテントウム小脳に移行する。 下部投獄では、小脳の扁桃腺は、髄腔を通って、脊髄との接続を伴う頭蓋内の開口部、髄腔長靭帯と骨構造との間に押し付けられる。 これは、拡張された脊髄を圧縮する。 そこにある呼吸器官が冒された場合、結果は呼吸停止による死です。 したがって、クランプの下限は、直ちに生命を脅かす上限には重要ではありません。 Eine Einklemmung in der Medizin bezeichnet die Verschiebung von Teilen des Gehirns durch gesteigerten Intrakraniellen Druck. Unterschieden wird dabei eine obere und untere Einklemmung. Bei der oberen Einklemmung kommt es zur Verschiebung von Hirnmasse in das Tentorium cerebelli. Bei der unteren Einklemmung werden die Kleinhirntonsillen durch das Foramen magnum, einer Öffnung im Schädels mit Verbindung zum Rückenmark, zwischen Medulla oblongata und knöcherne Strukturen gepresst. Dadurch wird das Verlängerte Rückenmark komprimiert. Wenn das dort befindliche Atemzentrum betroffen ist, resultiert der Tod durch Atemstillstand. Daher ist die untere Einklemmung im Gegensatz zur oberen unmittelbar lebensbedrohlich.

ドイツ語辞典でのEinklemmungの定義

ピンチング。 das Einklemmen.
ドイツ語辞典で«Einklemmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINKLEMMUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

EINKLEMMUNGのように始まるドイツ語の単語

Einklagung
einklammern
Einklammerung
Einklang
einklappen
einklarieren
Einklassenschule
einklassig
einkleben
einkleiden
Einkleidung
einkleistern
einklemmen
einklicken
einklinken
einklopfen
einkneifen
einknicken
Einknickung

EINKLEMMUNGのように終わるドイツ語の単語

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

ドイツ語の同義語辞典にあるEinklemmungの類義語と反意語

同義語

«Einklemmung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINKLEMMUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einklemmungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinklemmungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einklemmung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

滞留
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

atrapamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

entrapment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फंसाने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انحباس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

улавливание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aprisionamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

entrapment
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

piégeage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemerangkapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einklemmung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エントラップメント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

함정 수사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

entrapment
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngậm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

என்ட்ராப்மென்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tuzak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intrappolamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uwięzienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

уловлювання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

entrapment
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παγίδευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verstrikking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

infångning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

entrapment
5百万人のスピーカー

Einklemmungの使用傾向

傾向

用語«EINKLEMMUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Einklemmung»の使用頻度を示しています。
Einklemmungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einklemmung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINKLEMMUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einklemmung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einklemmung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einklemmungに関するニュースでの使用例

例え

«EINKLEMMUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinklemmungの使いかたを見つけましょう。Einklemmungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Kennzeichen an der grossen Krümmung des Magens den Kitz einer Einklemmung dieses Bandes erkennen lasse. Man bemerkt zwar sehr deutlich eine Ecchymose des grossen Netzes an der Stelle, wo die Krümmung angrenzt, allein diese ...
Carl Christian Schmidt, 1835
2
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
operirt worden wären, sie jedenfalls eine nur geringe Sterblichkeit gezeigt haben würden. Nach des Vfs. Angabe hingegen hat es den Anschein, als besässen die recenten eingeklemmten Leistenhernien ausser der Acnität der Einklemmung ...
3
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
... sie dem Kranken zu grosse Schmerzen verursache, die Schmerzen im Bauch und Bruch seyen gross; da eine entzündliche Einklemmung zu vermuthen war, so wurden der Reihe nach angewendet: Aderlass , kalte Ueber- schläge, Blutegel, ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1832
4
Chirurgische Klinik: Handbuch der Chirurgie und Akiurgie: ...
Um diese Frage zu entscheiden, mufs man die Art und den Ort der Einklemmung unterscheiden, ob dieselbe plötzlich in Folge einer Anstrengung, oder allmälig zu Stande gekommen ist. Aufserdem mufs man untersuchen, ob die Hernie blofs ...
Friedrich Ravoth, Franz Vocke, 1852
5
Chirurgische Klinik: ein Handbuch der Chirurgie und Akiurgie
Um diese Frage zu entscheiden, mute man die Art und den Ort der Einklemmung unterscheiden, ob dieselbe plötzlich in Folge einer Anstrengung, oder allmälig zu Stande gekommen ist. Aufserdem mufs man untersuchen, ob die Hernie blofs ...
Fr Ravoth, Franz Vocke, 1852
6
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Gegen alle bisherige Annahme stellte er den Satz auf, dass die Einklemmung der Brüche nicht durch die Ringe, sondern durch den Bruchsackhals gesetzt trerde, dass also der Bruchschnitt ohne Eröffnung des hruchsackes verwerflich sei.
7
Handrehabilitation: Für Ergotherapeuten und ...
Ulnokarpale. Einklemmung. Wiederholte, chronische Drucküberbelastungen im ... Einklemmung. Eine ulnokarpale Einklemmung kann nach fehlverheilter Radiusfraktur, bei Madelung-Deformität (7 Exkurs »Made- lung-Deformität«) oder nach ...
Birgitta Waldner-Nilsson, 2013
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
dung ist nicht Ursache, sondern vielmehr Folge der Einklemmung , deshalb ihr Ausgang , ohne Hülfe der Kunst, brandige Zerstörung des eingeschnürten Darmstückes. Die fibrösen Gebilde, die die Einschnürung bewirken u. desto ...
9
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Auch hier tritt meistens sehr schnell Einklemmung ein, auch vergrössert sich die anfangs wenig volaminöse Geschwulst sehr schnell, sobald die Einklemmung begonnen hat. Il. Verdrängung des Bruchhalae: von seiner gewöhnlichen Stelle.
10
Anfangsgründe der Wundarzneykunst. Neueste Aufl. - Wien, ...
Z. 285. Die urfache der krampfhaften Einklemmung iii zwar. niht in jedem Falle leiht zu entdecken; der Wundarzt kann fich meh'rentheils damit begnügen- daß er deutlich fieht, daß die Einklemmung krampfhaft iii, und daß ktampfftillende Mittel ...
August Gottlieb Richter, 1831

用語«EINKLEMMUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinklemmungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leistenbruch & Co: Bruch ist nicht gleich Bruch
Unter Umständen kommt es zur Einklemmung. Wenn in der Folge die Blutzufuhr reduziert oder gar gestoppt ist, wird es gefährlich." Was ist also zu tun? «Harburg aktuell, 7月 16»
2
Stuttgart: Zeitungsfotograf als Ersthelfer bei Unfall auf B10/B14
Also z.B. eine Einklemmung in einem Unfallfahrzeug, oder die Verschüttung in einem Gebäude/Schacht oder der Gleichen. Es ist also weder in der deutschen ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 7月 16»
3
Schädigungen sind früh nachweisbar
Eine Durchblutungsstörung im Rückenmark, ausgelöst durch Einklemmung, berge ebenso ein hohes Risiko. Eine Schädigung lasse sich heute jedoch frühzeitig ... «mittelhessen.de, 7月 16»
4
T: Starker Wochenstart bei der Feuerwehr Schwaz
Einklemmung/Verschüttung – nur periphere Einklemmung: der Bewohner eines Hauses rutschte auf einer Stiege im Haus aus und blieb mit dem Oberschenkel ... «Fireworld.at, 6月 16»
5
Pkw prallt gegen Baum: Zwei Verletzte bei Verkehrsunfall in ...
Die Angaben für die Feuerwehr deuteten auf eine Einklemmung beider Personen im Unfallfahrzeug hin, daher wurden gemäß Alarmplan von der ... «Vienna Online, 3月 16»
6
Was hilft gegen eine Kalkschulter?
Größere Kristalle können zu Einklemmungen führen, Entzündungen entstehen und es treten oft kaum auszuhaltende Schmerzen auf. "Diese Phase dauert 10 ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
7
Was hinter Schulterschmerzen steckt
Unbehandelt kann das bis zur Einklemmung von Kapsel- und Sehnenmaterial führen", erläutert Orthopäde Lahner. Es ist sogar möglich, dass Sehnen in der ... «Apotheken Umschau, 10月 15»
8
Das passiert, wenn sich deine Vagina nach außen stülpt
„Im Allgemeinen bezeichnet ein Beckenorgan-Prolaps die Einklemmung der Beckenorgane hinter den Scheidenwänden", erklärt Dr. Jessica Schneider, eine ... «VICE.com, 9月 15»
9
Rückenschmerzen: Anzeichen für eine innere Erkrankung?
Hierbei kann es sich auch um eine Entzündung der Bauchspeicheldrüse, Gürtelrose, Borreliose oder eine Gallenkolik, die durch eine Einklemmung eines ... «www.fem.com, 9月 15»
10
Was hinter Schulterschmerzen stecken kann
Intensive Verwendung von iPad, Computer und Co. fördern die Entwicklung der schmerzhaften Einklemmung von Sehnen oder Muskeln im Schulterraum. «DiePresse.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einklemmung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einklemmung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z