アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einkrümmen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINKRÜMMENの発音

einkrümmen  [e̲i̲nkrümmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINKRÜMMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINKRÜMMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einkrümmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinkrümmenの定義

一方の側、特に内向きのカーブフィンガー。 nach einer Seite, besonders nach innen krümmenBeispieldie Finger einkrümmen.

ドイツ語辞典で«einkrümmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EINKRÜMMENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krümme ein
du krümmst ein
er/sie/es krümmt ein
wir krümmen ein
ihr krümmt ein
sie/Sie krümmen ein
Präteritum
ich krümmte ein
du krümmtest ein
er/sie/es krümmte ein
wir krümmten ein
ihr krümmtet ein
sie/Sie krümmten ein
Futur I
ich werde einkrümmen
du wirst einkrümmen
er/sie/es wird einkrümmen
wir werden einkrümmen
ihr werdet einkrümmen
sie/Sie werden einkrümmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingekrümmt
du hast eingekrümmt
er/sie/es hat eingekrümmt
wir haben eingekrümmt
ihr habt eingekrümmt
sie/Sie haben eingekrümmt
Plusquamperfekt
ich hatte eingekrümmt
du hattest eingekrümmt
er/sie/es hatte eingekrümmt
wir hatten eingekrümmt
ihr hattet eingekrümmt
sie/Sie hatten eingekrümmt
conjugation
Futur II
ich werde eingekrümmt haben
du wirst eingekrümmt haben
er/sie/es wird eingekrümmt haben
wir werden eingekrümmt haben
ihr werdet eingekrümmt haben
sie/Sie werden eingekrümmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich krümme ein
du krümmest ein
er/sie/es krümme ein
wir krümmen ein
ihr krümmet ein
sie/Sie krümmen ein
conjugation
Futur I
ich werde einkrümmen
du werdest einkrümmen
er/sie/es werde einkrümmen
wir werden einkrümmen
ihr werdet einkrümmen
sie/Sie werden einkrümmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingekrümmt
du habest eingekrümmt
er/sie/es habe eingekrümmt
wir haben eingekrümmt
ihr habet eingekrümmt
sie/Sie haben eingekrümmt
conjugation
Futur II
ich werde eingekrümmt haben
du werdest eingekrümmt haben
er/sie/es werde eingekrümmt haben
wir werden eingekrümmt haben
ihr werdet eingekrümmt haben
sie/Sie werden eingekrümmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich krümmte ein
du krümmtest ein
er/sie/es krümmte ein
wir krümmten ein
ihr krümmtet ein
sie/Sie krümmten ein
conjugation
Futur I
ich würde einkrümmen
du würdest einkrümmen
er/sie/es würde einkrümmen
wir würden einkrümmen
ihr würdet einkrümmen
sie/Sie würden einkrümmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingekrümmt
du hättest eingekrümmt
er/sie/es hätte eingekrümmt
wir hätten eingekrümmt
ihr hättet eingekrümmt
sie/Sie hätten eingekrümmt
conjugation
Futur II
ich würde eingekrümmt haben
du würdest eingekrümmt haben
er/sie/es würde eingekrümmt haben
wir würden eingekrümmt haben
ihr würdet eingekrümmt haben
sie/Sie würden eingekrümmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einkrümmen
Infinitiv Perfekt
eingekrümmt haben
Partizip Präsens
einkrümmend
Partizip Perfekt
eingekrümmt

EINKRÜMMENと韻を踏むドイツ語の単語


angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
bestimmen
bestịmmen 
gekommen
gekommen
genommen
genommen
kommen
kọmmen 
krümmen
krụ̈mmen [ˈkrʏmən] 
schwimmen
schwịmmen 
stammen
stạmmen 
stemmen
stẹmmen 
stimmen
stịmmen 
verkrümmen
verkrụ̈mmen
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
wümmen
wümmen
zusammen
zusạmmen 
zusammenkrümmen
zusạmmenkrümmen

EINKRÜMMENのように始まるドイツ語の単語

einkrachen
einkrallen
einkratzen
einkrausen
einkreisen
Einkreiser
Einkreisung
Einkreisungspolitik
einkreuzen
Einkreuzung
einkriegen
Einkriegezeck
einkringeln
Einkristall
einkugeln
einkühlen

EINKRÜMMENのように終わるドイツ語の単語

Freihandelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Zustandekommen
abkommen
abstimmen
aufkommen
eingenommen
einkommen
flammen
glimmen
hinkommen
klemmen
klimmen
mitbekommen
mitgenommen
nachkommen
vorbeikommen
zukommen
zustimmen

ドイツ語の同義語辞典にあるeinkrümmenの類義語と反意語

同義語

«einkrümmen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINKRÜMMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einkrümmenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinkrümmenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einkrümmen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

einkrümmen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

einkrümmen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

einkrümmen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

einkrümmen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

einkrümmen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

einkrümmen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

einkrümmen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

einkrümmen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

einkrümmen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

einkrümmen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einkrümmen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

einkrümmen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

einkrümmen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

einkrümmen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

einkrümmen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

einkrümmen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

einkrümmen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

einkrümmen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

einkrümmen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

einkrümmen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

einkrümmen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

einkrümmen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

einkrümmen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

einkrümmen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

einkrümmen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

einkrümmen
5百万人のスピーカー

einkrümmenの使用傾向

傾向

用語«EINKRÜMMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«einkrümmen»の使用頻度を示しています。
einkrümmenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einkrümmen»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINKRÜMMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einkrümmen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einkrümmen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einkrümmenに関するニュースでの使用例

例え

«EINKRÜMMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinkrümmenの使いかたを見つけましょう。einkrümmenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Einkrümelung. Einkrümmen, v. trs. einwZrtS krümmen. Etwas einkrümmen. Das Einkrümmen. Die Einkrünimung. X Einkugeln, v. I) trs. entzwei kugeln, mit der Kugel einschieben. II) ree. Sich einkugeln , sich wie eine Kugel zusammenrollen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einkrümmen, >. trs. einwärts krümmen. Etwa« einkrümmen. DaS Einkrümmen. Die Einkrümmung. X Einkugeln, v. I) trs. entzwei kugeln, mit der Kugel einschieben. II) ree. Sich einkugeln , sich wie eine Kugel zusammenrollen. Der Igel kugelt ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Kupfer-Bibel In welcher Die Physica Sacra, oder Geheiligte ...
Stunden einkrümmen könne ; Weilen nun bey regne- ein Ur - und Pfüch Aehne, das ist , ein Ur - und richtem Wetter sich die Kleider gar genau an Ur Ur Groß - Vater werden kan. kig. z. ist den Leib legen, mithin die Lauß den vordem ein seines ...
Johann Jacob Scheuchzer, 1731
4
Gestalt und Inhalt eines Wortstandes: dargestellt an den ...
Um einem noch vereinzelten Gebrauch gerecht zu werden, ist einbläuen in die weitere Untersuchung mit einzubeziehen. einkrümmen Dieses Verb findet man in Mackensens Wörterbuch und im W.d.dt. G. mit folgendem Beispiel: "den Körper, ...
Johannes Assheuer, 1968
5
Lebensraum und Lebensgeschichte der Dahlemer ...
Nun etwa, nachdem die Pronymphe schon zur Hälfte ihrer Körperlänge (also schätzungsweise bis zur Trennungslinie von Brust und Hinterleib) aus dem Ei heraus ist, setzen allmählich rhythmische Bewegungen ein, die im Einkrümmen des ...
Wolfdietrich Eichler, 1938
6
Reine Arzneimittellehre
... dann bleibt der Schmerz an der letzten Stelle, geht an der linken Seite herunter und nimmt den Unterbauch' ein, als ein unverrücktes Ziehen — beim Einkrümmen der linken Seite und beim Aufdrücken ist es schlimmer, besonders aber beim ...
Samuel Hahnemann, 1827
7
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten Stände
... welche sich von den eigentlichen Raupen dadurch unterscheiden, daß sie entweder nur sechs hornartige Füße dicht hinter dem Kopfe und sehr viele oder gar keine Bauchfüße haben, auch fast immer das Hintere Leibcsende einkrümmen.
Brockhaus, firm, publishers, Leipzig, 1843
8
Bryologia Germanica: oder Beschreibung der in Deutschland ...
Die Ränder sind bei den meisten, und namentlich in allen Fällen, wo sie sich nach eben einkrümmen, völlig ganz; bei wenigen anderen zeigen sie gegen die Spitze zu äusserst kleine Kerbzähnchen, die bei den Grofsen aus blattrig ...
Christian Gottfried Nees von Esenbeck, Christian Friedrich Hornschuch, Jacob Sturm, 1827
9
Die Feste des Herrn: Israelitische Predigten für alle ...
... nach dem Regen „sich wieder Wolken sammeln, wo die Aufwärter des „ Hauses zittern und wanken, die fönst tapfern und „gerüsteten sich einkrümmen, die Mühlen stille stehen „uyd immer weniger werhen, upd die Seher aus „den Fenstern.
Eduard Kley, 1824
10
Jean Paul's sämmtliche werke
... seinem knappen Nervengebäude als im weiten Weltgebaude leben mußte, daß es den edeln Blick nicht zu Sonnenkugeln aufheben, sondern auf seine quälenden Blutkügelchen einkrümmen und für die große Harmonie des Makrokosmus ...
Jean Paul, 1826

用語«EINKRÜMMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinkrümmenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-Kaufhäuser im Ruhrgebiet füllen sich wieder mit Leben
... Monat früher als geplant. Die Lebensmittelabteilung ist bereits geschlossen, das Bettenhaus Vergangenheit. Das Einkrümmen hat begonnen. Hubert Wolf. «Derwesten.de, 2月 16»
2
Fahr zur Hölle, Railjet!
Will man dennoch in die Waagrechte, muss man sich einkrümmen wie ein Croissant und gekrümmt verharren, um nicht auf den Boden zu fallen. Die Körpermitte ... «derStandard.at, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. einkrümmen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einkrummen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z